两女警揭开澳大利亚惊世虐童案
2023-03-01编译田颖
编译/田颖
这是澳大利亚有史以来最严重的虐童案之一。社会保障机构玩忽职守,孩子们长时间忍饥挨饿、遭受毒打、虐待。两名女警讲述了孩子们的悲惨经历,以及调查此案,最终让罪犯们受到法律制裁的全过程。
21名儿童生活环境恶劣,生命受到威胁
一名5岁男童被送到医院。孩子气息微弱,体温只有26摄氏度。医生在男孩身上明显地看到疥疮留下的恐怖疤痕。男孩瘦得只剩下皮包骨,双腿在膝盖处扭曲变形,无法伸直;面颊上看不到肌肉的痕迹,突兀的颧骨好似马上就要捅破那一层薄如白纸的皮肤。
21名儿童生活在垃圾中
长期的营养不良和饥饿致使男孩还不如2岁婴儿的个头大。他的主治医生曾在埃塞俄比亚参与过人道主义援助工作。她说,即便在那里,都“没有见过这样的孩子”。
面前这个气若游丝的男孩令也是母亲的艾琳·温德伍德警官(以下简称“温警官”)感到触目惊心。她说:“我从没见过如此营养不良、面黄肌瘦的孩子。在见到男孩之前我完全没有心理准备。看到他的第一眼我感到一阵恶心。”
温警官任职于南澳大利亚州阿德莱德市伊丽莎白反儿童及家庭暴力队。在2008年6月的那个夜晚,她与同事们前往莱尔·麦克莱文医院,开始了对男孩受虐事件的调查。
伊丽莎白刑事情报局的科斯汀·沃奇乔夫斯基警官(以下简称“沃警官”)同为两个孩子的母亲。她在温警官之前赶到了医院。她描述当时的情景时说:“医生检查发现,男孩全身有多处疤痕,判断是殴打后留下的瘀伤,或是疥疮造成的。他躺在病床上,骨瘦如柴,像是一副小骷髅。见过了无数病人的护士们也完全被震惊了。”
男孩(化名“科林”)被他28岁、怀有身孕的母亲(名字未透露)送到医院。温警官针对孩子的身体状况对她进行了询问。
“三个月前我们搬来阿德莱德。我一直带着5个孩子住在我的车里。三天前没钱买吃的,我把车卖了,之后我们住在公园里。今天下午,科林突然不舒服,站不起来。我叫朋友帮忙把孩子送到了医院。其他4个孩子在昆士兰的索尔兹伯里,和他们的父亲迈克尔·昆利维在一起。”事后调查得知,迈克尔只是其中一个孩子的亲生父亲,也并不在昆士兰。科林妈妈实际上是7个孩子的母亲。
温警官说:“在近一个小时的询问中,我没有把她当作嫌疑人,因为当时医生还没有对导致科林营养不良的原因给出结论。但是我不相信科林妈妈讲的故事。她自己看起来面色红润,身体状态非常好,可嘴上却说‘我没有东西吃。我把所有食物都给了孩子们,他们剩下的才是我的’。这不是个两三天没吃东西的孩子,他明显是很长时间没吃东西了啊!”
两位警官意识到必须马上找到其他几个孩子,或许他们也正处在被饿死的边缘。但是他们的母亲不能,或者是不愿意提供地址,她只是说孩子们在索尔兹伯里。
警方开始查找可能认识科林一家的人。医院的一名护士说,她看到母子二人是乘坐一辆黑色福特轿车来医院的,他们下车后那辆车就开走了。
很快,警方查到了线索。科林妈妈曾去过一家社区卫生中心。在登记簿“近亲”一栏填写了“迈克尔·昆利维”,留了他的地址:阿德莱德-帕里菲尔德花园-凯苏里纳道。
巡警立即前往该地址,在屋内发现了12个孩子和4个成年人。沃警官和搭档需要赶往凯苏里纳道,调查这些人和科林的关系。
屋子里的场景出乎想象。沃警官说:“在屋外就已经闻到了臭味。打开屋门,腐烂、恶臭的气味扑面而来。我觉得墙面好像在动,定睛一看原来是上面爬满了蟑螂和苍蝇。地面上全是垃圾,还有排泄物;老鼠爬来爬去。随处乱扔的尿不湿已经僵硬,蛆在上面蠕动;污秽不堪的床垫倒在地上。”警察在厨房里发现了一头猪。沃警官说:“是头肥猪。相比之下,‘猪圈’算是干净地方了。”
屋外还有几头小猪、很多只兔子。后院成堆的垃圾让沃警官联想到了垃圾填埋场。“所有孩子的身上都长了疥疮,不停地挠。”沃警官说,“小一些的孩子戴着尿不湿,在院子里跑。气温已经降到零度,可是孩子们只穿着短袖T恤或是背心,甚至光着上身。我们穿着两三件的外套还觉得有些冷。”
当晚在屋内的4个成年人分别是塔尼亚·斯托克、卢克·阿米斯泰德、罗伯特·阿米斯泰德和楚迪·昆利维。警方在后院发现了护士说的那辆黑色福特车,车主是斯托克。
沃警官要求4人提供有关科林母子的情况。4人很不配合,称认识科林妈妈,但并不住在一起。
据他们讲,科林妈妈几个月前来到阿德莱德,和他们住了三晚后就走了,之后再也没见过她。据沃警官判断,35岁、怀着身孕的斯托克在4个人中扮演着“女族长”的角色。其他人在说话时总要看着她。“他们在说谎。”沃警官说。
罗伯特·阿米斯泰德说,那天晚上他看见科林妈妈带着科林在路边走。他让他们上了车,把他们送到医院,之后便离开了。
有人提到了“昆利维”这个名字,温警官据此查到“伊丽莎白路”这个地址。
赶到时,一栋“无家可归救助所”门前停着几辆救护车。走进屋内,他们发现沙发床上纵向躺着四个孩子,第五个孩子躺在他们的脚上,年龄在2岁至7岁之间。
“救护人员听了听他们的心跳,孩子们看上去像是刚从战俘营逃出来一样。”沃警官说,“他们很脏,全身都是瘀伤和挫伤,和科林一样,身上的骨头清晰可见。他们面无表情,面对这么多陌生人突然进来,没有一丝恐惧。我永远无法忘记他们的脸。他们是骨架搭起的空壳。”她向孩子们走过去,一个孩子低声说:“我饿。”
“和住在凯苏里纳道的孩子们一样,他们身上也满是疥疮和疤痕,但是感染程度更严重。一个孩子脚上的疥疮已经严重感染,溃烂成洞。救护人员说:‘他的脚保不住了。’”
楚迪-昆利维和孩子们生活的地方
21名儿童一直生活在极其肮脏、恶劣的环境中,而当地政府却一无所知
救护车立即将其中4个有生命危险的孩子送往科林所在的医院。把孩子们抬下救护车时,科林的孪生兄弟大卫(化名)神志不清,口中不停地念叨耳朵疼。医生进行查看,从他的一只耳朵里掏出一个黑乎乎的东西——一只死蟑螂!
此时温警官还在医院里对科林妈妈进行询问,但进展不畅。她抵触情绪严重。医生初步检查后,决定依据《精神健康条例》将她留置。
与此同时,沃警官和搭档赶回帕里菲尔德花园,救护人员正在那里为斯托克的12个孩子做检查。是的,12个1岁到16岁的孩子。12个孩子中,8个被送往医院接受治疗,主要是治疗疥疮。治疗后,他们又被送回了这里。另外4个孩子生命垂危,留院治疗,斯托克被扣押。
凌晨3点左右,沃警官和温警官终于可以收工了。
沃警官回到家的第一件事就是洗澡。她足足洗了一个小时。帕里菲尔德花园屋内的污秽似乎已经浸入了她的肌肤,“我觉得脏、脏、脏……无论怎么洗我都觉得脏!”“我睡不着。早上我丈夫起床上班,我起身坐在床上,哭了很久。我无法相信,在今天,在21世纪,竟然有孩子生活在那样腌臜龌龊的环境里。”
温警官也是难以入眠。第二天,大概7点她接到上司电话,要她去逮捕科林妈妈。
上午9点,温警官再次赶到莱尔·麦克莱文医院,门口聚集了大批媒体记者。科林妈妈因涉嫌虐待儿童被戴上手铐,温警官将她带回伊丽莎白警察局。警察局成立由温警官、沃警官和另外两名警官组成的虐童专案组。
在讯问中,科林妈妈依旧坚持之前的故事。但是警方已经发现这个故事出现了两个版本:科林妈妈的版本和罗伯特·阿米斯泰德的版本。
阿米斯泰德自称在索尔兹伯里公路边遇到母子二人,而科林妈妈说,她打电话给阿米斯泰德,让他送他们去医院,然后把其他孩子送到迈克尔·昆利维的住处。闻听此话,科林妈妈立刻改了说法。她对温警官说:“对不起,我撒了谎。他是在公路接上我的,不过,他还接了其他几个孩子,把他们送到了迈克尔那儿。”
两天后,温警官和同事们前往帕里菲尔德花园的屋子搜寻物证,证明科林妈妈几个月来一直带着孩子们住在那里,并记录下被虐待、险些丧命的孩子们的生活环境。
此案立刻成为社会焦点,警方的所有行动都受到了记者们的关注。专案组的各位成员下定决心,一定要把这宗震惊全国的虐待儿童案查个水落石出。
南澳大利亚州虐待儿童的邪恶女犯们
专案组调查案情,搜集证据
专案组前往科林妈妈搬来阿德莱德前的居住地维多利亚州的吉朗市进行调查。他们需要明确虐待开始于何时。“我们希望找到孩子们在学校的照片,或者是和爷爷奶奶、家人的合影。”温警官说,“我们希望能够在吉朗联系上科林妈妈的家人,由此判断她是否真的是虐待孩子的罪犯,或者其他几个成人才是真凶。”
罗伯特·阿米斯泰德的哥哥布鲁斯为专案组提供了非常重要的信息。2008年2月,他曾开车把几个成年人送到位于帕里菲尔德花园的房子。他看到房间干净整洁,孩子们健康开心。两个月后,他来看望弟弟,和他们住了两周,其间多次目睹科林的兄弟姐妹受到殴打和折磨。
科林的妈妈、罗伯特和他妻子,还有楚迪·昆利维,在斯托克的要求下,强迫孩子们双手放在头顶,靠墙罚站,长达十几、二十几个小时,不给饭吃。如果有孩子没有站好,便会遭到大人的毒打。如果有饿极了的孩子偷偷吃了东西,大人就会掐住孩子的脖子,让他/她把食物吐出来。大人吃剩的一点点面条、薯片和狗粮就是孩子们的食物,要想吃到还必须得到斯托克的准许。
孩子们忍饥挨饿的时候,四个大人泡在酒吧里喝酒、打扑克,夜里很晚才回来,带些吃剩的薯片回来给孩子们吃,还不包括那5个无故受罚的孩子。
布鲁斯的证词让温警官感受到了这些人的邪恶。“他们不仅是不给孩子食物,而且还把孩子们当成战俘来折磨。”
长期遭受虐待和营养不良,摧残了孩子们的身心健康。他们的大脑已经萎缩,骨密度降低,发育滞后,血液感染。
专案组调查发现,斯托克的伴侣,卢克是那5个受罚孩子的父亲。他和前任女友生下了这5个孩子。嫉妒心极强的斯托克每每看到他们就想到他与前女友在一起的情形,不禁妒火中烧,转而虐待孩子们。
为了理清6个成人与21个孩子之间的关系,专案组绘制了一张人物关系图。
在科林妈妈的7个孩子中,5个是与卢克·阿米斯泰德所生;1个是与迈克尔·昆利维所生;1个生父不详。在斯托克的12个孩子中,有2个是与卢克·阿米斯泰德所生;10个是与另一个男人所生。
楚迪·昆利维、迈克尔·昆利维和斯托克是兄妹关系;另外的2个孩子为楚迪·昆利维与罗伯特·阿米斯泰德所生;而罗伯特·阿米斯泰德是卢克·阿米斯泰德的继父。
5个受到斯托克特别“关照”的孩子中的姐姐在调查开始半年后找到温警官,向她吐露了很多情况。她很信任温警官。“她和我讲了很多他们的生活细节。她证实他们和妈妈确实住在房子里。她讲述了科林那天是怎么被送进医院的。”温警官说。
姐姐说:“当天晚上,科林因为饿整晚都在哭,有个年龄比我们大的孩子听烦了,拽着科林的头不停地往床框上撞。科林伤得很重,可是大人还强迫他和我们靠墙站成一条线。他站不住,总是往下倒。大人硬往他嘴里塞麦片,可是塞不进去。妈妈决定把他送去医院。”撞击导致科林的头部硬膜下出现血肿,导致他无法吞咽。
卢克-阿米斯泰德
虐童案中的“女族长”塔尼亚-斯托克在法庭外
犯罪嫌疑人被判入狱
专案组已经掌握了足够的证据,准备将6名成人以涉嫌威胁儿童生命安全罪予以逮捕。
沃警官前往索尔兹伯里。“逮捕斯托克、卢克和迈克尔时,他们一直在骂我。可是亲手给他们戴上手铐,我非常高兴。”
在帕里菲尔德花园,其余3人也被逮捕归案。
四个月后,温警官逮捕并起诉了那个年满16岁的孩子。青少年法庭最终判处他伤害儿童罪名成立。
专案组指控斯托克、迈克尔·昆利维、阿米斯泰德继父子严重威胁他人生命安全、虐待儿童。温、沃两位警官出庭作证。
2010年9月,科林妈妈被判三项对他人实施造成严重伤害的行为、两项威胁他人生命安全罪名成立。10月,最高法院判处她有期徒刑六年,三年三个月内不得假释。
2011年2月,最高法院判处迈克尔·昆利维、阿米斯泰德继父子有期徒刑九年,六年内不得假释。斯托克被判处十年有期徒刑,六年八个月内不得假释。
2011年6月,最高法院判定楚迪·昆利维的精神状态不宜出庭受审,将在监狱的精神病治疗中心关押。
南澳大利亚虐童案中的“女族长”塔尼亚-斯托克被带进法庭
最艰难的案件
这宗被媒体称之为“恐怖屋”案的虐童案,是温警官和沃警官办理过的最艰难的案件。两位警官同为人母,在调查这宗澳大利亚最严重的虐童案中,心理经受了巨大的折磨,但她们誓要彻查此案。公诉人被她们的决心深深打动。
在接受采访谈及受到虐待的孩子们时,沃警官不禁流下眼泪。她说:“我的小儿子和科林同岁。看到科林的那天晚上,我回到家坐在儿子的床边,看着他安睡。我感到更爱我的孩子了。能够拥有两个健康可爱的孩子,我是多么幸运!他们平时惹恼我的那些事都变得微不足道。我的脑子里也不断闪现那些遭受虐待的孩子们,我心里感到非常难过,同时也下定决心一定为他们讨回公道。”
在一年多的调查工作中,温警官无暇照顾自己两个年幼的孩子。她说:“在法庭审理期间,无奈之下,我丈夫请了一个月的假,在家照顾孩子。他知道这个案子对我有多重要。”
沃警官同样得到了丈夫无条件的支持。“这个案子对我影响很大。每当我在调查中感到沮丧的时候,我就会向他诉说。他不问问题,只是倾听,这让我感觉轻松了很多。他知道这个案子和我之前处理的完全不同。”
两位女警官说,为了所有正在遭受虐待的儿童,她们愿意依据此次办案的宝贵经验,去办理更加棘手的虐童案。