APP下载

7500英里!伦敦火车站通向遥远义乌

2023-02-20塞伦•休斯

环球时报 2023-02-20
关键词:铁路线英里巴金

英国“我的伦敦”网站2月18日文章,原题:不起眼的伦敦东郊火车站竟然拥有一条7500英里长可直达中国的铁路线一个不起眼的伦敦东郊的火车站竟然拥有令人难以置信的、长达7500英里(1.2万公里)直达中国的铁路线。

英国伦敦东郊巴金联合运输火车站自2017年1月起与中国义乌相连,这是中国共建“一带一路”倡议的一部分,该规划正在复兴古老的丝绸之路贸易路线。遗憾的是,这并非客运列车,不过,人们也可以乘火车从伦敦到中国,只需要在巴黎和莫斯科放乘两次。但是,货运列车却可以(从义乌)直接抵达伦敦;途经哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、比利时和法国。

2017年1月18日首列从中国到英国的直达铁路货运列车(中欧班列)历经18天到达伦敦巴金站。由于原苏联国家的铁路轨距更大,因此首次行驶时使用了几种不同的机车。经营这项业务的义乌天盟实业投资有限公司表示,铁路货运价格是空运的一半,比海运时间缩短了两周。▲(作者塞伦•休斯,刘长煌译)

猜你喜欢

铁路线英里巴金
巴金在三八线上(外四篇)
一生
邻近既有铁路线深基坑支护止水施工探讨
巧克力的起源移动了1400英里1500年
欧洲海拔最高的铁路线,美如仙境!
小巴金“认错”
向巴金学习讲真话
快速节油跑车(上)
快速节油跑车(下)
幽默的警告