日媒:中国电视剧已不输韩剧
2023-02-06名越由夷
环球时报 2023-02-06
日本“女子SPA”网站2月5日文章,原题:不仅风靡韩国和泰国,中国电视剧的魅力究竟何在近几年,中国电视剧的质量已经不输韩国,在日本的人气达到前所未有的高度。从前,在日本流行的华语电视剧以台湾地区出产为主。这几年,能够在日本电视上看到的中国大陆的电视剧数量激增,一些付费频道甚至为其设置分类。中国电视剧为佰I能火到日本?
首先吸引人的就是高质量的剧情和宏大的剧中场景。随着中国经济的急速发展,电视剧行业得到大量资本注入,剧中的演员们也是身着华丽。其次就是出演电视剧演员的颜值极高。中国拥有14亿人口,从中精挑细选出来的演员颜值上自是无可挑剔,即便是配角或上了年纪的演员,很多也都是帅哥美女。
Netflix和U-NEXT等付费视频网站,大量购入比起韩剧版权价格更低的中国电视剧。疫情后这些视频网站的订阅用户急速增加,这也是中国电视剧能在日本广泛普及的原因之一。
中国电视剧不仅包含历史题材的正剧,还有架空、爱情、悬疑、动作片等丰富多彩的剧集作品。其中,近来掀起热潮的是一些讲述男性之间因友情、信赖而共同成长的电祝剧。这一题材在肖战和王一博共同出演的《陈情令》播出后掀起热潮,在龚俊和张哲瀚共同出演的《山河令》播出后更是人气达到顶峰。这两部电视剧在日本各电视台也时常重播,收获了一大批粉丝。▲(作者名越由夷,严格译)