En bref

TOUR D’HORIZON DE L’ACTUALITÉ

Le Président chinois Xi Jinping prononce une allocution lors du 17e Sommet du G20 à Bali,en Indonésie,le 16 novembre.

CHINE Croissance inclusive pour le G20

Le Président chinois Xi Jinping s’est adressé le 15 novembre lors du 17e Sommet du G20,affirmant que face aux défis,tous les pays devraient garder à l’esprit que l’humanité forme une communauté de destin partagé,et œuvrer à la paix,au développement et à la coopération gagnant-gagnant.

Dans son allocution intitulée « Relever ensemble les défis de notre époque et bâtir un avenir plus radieux »,M.Xi a indiqué que nous connaissions aujourd’hui des changements inédits depuis un siècle,changements que traversent le monde,notre temps et l’Histoire.Invitant tous les pays à remplacer la division par la solidarité,la confrontation par la coopération et l’exclusion par l’inclusion,il a appelé à trouver ensemble la réponse aux questions de notre époque,à savoir « Qu’est-il arrivé à notre monde ? Que devrions-nous faire ? »,à surmonter les difficultés et à bâtir un avenir commun.

Un hélicoptère Z-20 participe à l’Airshow China,le 8 novembre.

CHINE Airshow China à Zhuhai

Le 14eSalon international de l’aviation et de l’aérospatiale de Chine,également connu sous le nom d’Airshow China,a eu lieu du 8 au 13 novembre dans la ville portuaire de Zhuhai,au Guangdong.

SOMALIE Prévention de la famine

Les Nations unies ont accordé,le 3 novembre,une nouvelle allocation de 17 millions de dollars du Fonds humanitaire pour la Somalie (SHF)afin de fournir une aide immédiate aux communautés dans les zones les plus exposées au risque de famine.Adam Abdelmoula,coordinateur résident et humanitaire pour la Somalie,a déclaré que cette aide financière soutiendrait des activités de sauvetage d’urgence à un moment où les opérations humanitaires peinent à répondre aux besoins réels.Le SHF est un mécanisme groupé basé sur le pays multi-donateur qui alloue le financement aux activités les plus urgentes de sauvetage.

ZIMBABWE Lancement du premier satellite

Le premier satellite du Zimbabwe,ZimSat-1,a été lancé avec succès dans l’espace le 7 novembre,a rapporté le quotidien d’ÉtatThe Herald.ZimSat-1,un nanosatellite,a été lancé vers la Station spatiale internationale (ISS) depuis l’installation de lancement de la NASA en Virginie aux États-Unis à bord duCygnus NG-18,un vaisseau spatial sans équipage qui fournit des services commerciaux de réapprovisionnement en fret à l’ISS.L’actuel déploiement effectif de ZimSat-1 en orbite se fera via le module japonais Kibo environ deux semaines après le lancement,selonTheHerald.Le secrétaire permanent du ministère de l’Enseignement supérieur,de la Science et du Développement technologique,Fanuel Tagwira,a déclaré que le lancement constituait une étape majeure pour le développement de la technologie spatiale au Zimbabwe.

CHINE Croissance des services à forte intensité de connaissances

Les exportations de services à forte intensité de connaissances de la Chine ont atteint plus de 143,3 milliards de dollars entre janvier et septembre,soit une augmentation de 14,9 % en glissement annuel,selon le ministère du Commerce.Les importations dans ce domaine ont augmenté de 4,8 % par rapport à l’année dernière pour atteindre environ 115,6 milliards de dollars.Parmi elles,les importations de services d’assurance ont bondi de 56,2 % en glissement annuel.Les services à forte intensité de connaissances de la Chine ont connu une croissance de 10,2 % sur un an au cours de cette période.

NAMIBIE Assurer la sécurité alimentaire

La Namibie devrait développer un nouveau cadre stratégique d’agriculture de conservation pour inciter les agriculteurs locaux à adopter des pratiques agricoles durables qui garantissent la résilience,la sécurité alimentaire,la nutrition,ainsi que la protection de l’environnement,a déclaré Ferdinard Mwapopi,représentant adjoint de la FAO en Namibie,le 14 novembre.Selon lui,le cadre vise à aider les agriculteurs à augmenter la production et la productivité,réduisant ainsi les risques et renforçant la résilience au changement climatique.

CHINE Pris en charge des patients atteints de maladies rares

Selon Yu Xuejun,chef adjoint de la Commission nationale de la santé,la Chine a renforcé le soutien et les soins intégrés des patients atteints de maladies rares ces dernières années.Au total,323 hôpitaux à travers le pays ont établi un réseau de coopération dédié aux maladies rares,destiné à faciliter la référence des patients,les consultations médicales en ligne,ainsi que la formulation de directives de diagnostic et de traitement.La Chine compte plus de 20 millions de personnes vivant avec des maladies rares et 200 000 personnes reçoivent un diagnostic de maladie rare par an,d’après les données de l’Alliance maladies rares de Chine.

CHIFFRES

126 000 TONNES

Réduction des émissions de carbone au Rwanda au cours des neuf dernières années

14,4%

Augmentation en glissement annuel des IDE dans la partie continentale de la Chine au cours des dix premiers mois

11,58 MILLIONS

Nombre de nouveaux diplômés universitaires en Chine en 2023

1,42 MILLION

Nombre de bornes 5G en Chine fin 2021

1,03 DOLLAR

Nouveau salaire minimum journalier au Ghana dès janvier 2023

12,3%

Croissance de la production de gaz naturel en Chine en octobre

TOUR D’HORIZON DE L’ACTUALITÉ

La COP27 à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques se déroule à Charm El-Cheikh,en Égypte,le 7 novembre.

ÉGYPTE En quête de solutions aux défis climatiques

La 27e session de la Conférence des parties (COP27) à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques s’est tenue du 6 au 18 novembre dans la ville côtière égyptienne de Charm El-Cheikh.Plus de 120 dirigeants mondiaux se sont réunis pour chercher des solutions possibles aux défis climatiques.Dans son discours liminaire,Sameh Choukri,ministre égyptien des Affaires étrangères et président de la COP27,a mis l’accent sur l’importance de la participation des acteurs non étatiques,y compris le secteur privé,les banques,les institutions financières internationales,la société civile,les associations de la jeunesse ou encore les associations indigènes,en vue d’une mise en œuvre efficace des promesses et engagements.

ÉTHIOPIE-KENYA Mise en service d’une ligne de transmission électrique

Après une semaine d’essais,la ligne de transmission électrique Éthiopie-Kenya de 500 kilovolts a commencé ses opérations offi-cielles le 17 novembre.Selon les médias locaux,la ligne de transmission électrique a le potentiel d’exporter jusqu’à 2 000 mégawatts d’électricité vers la Tanzanie et les pays d’Afrique australe.Ce projet de 500 millions de dollars a été construit par deux sociétés,dont China Electric Power Equipment and Technology,qui s’occupe de son composant.

TANZANIE Réduction de l’incidence de la tuberculose

Le taux d’incidence de la tuberculose en Tanzanie est passé de 306 cas sur 100 000 personnes en 2015 à 208 cas sur 100 000 personnes en 2021,en baisse d’environ 32 %,a déclaré Catherine Joachim,cheffe du secrétariat des ressources du secteur de la santé au ministère de la Santé,le 18 novembre.Elle a fait cette observation dans le cadre d’une réunion à Mwanza pour discuter du programme national visant à contrôler la tuberculose et la lèpre.Selon elle,les décès dus à la tuberculose sont passés de 55 000 à 25 800 par an au cours de la période considérée.

REVUE DE PRESSE

CAMPAGNE CONTRE LE CRIME ORGANISÉ EN LIGNE China Newsweek

14 novembre Ces dernières années,des événements tragiques causés par la cyberviolence se sont produits.Comment prévenir ce fléau qui a fait couler beaucoup d’encre dans toute la société ? Récemment,la Chine a lancé une campagne nationale de 18 mois contre le crime organisé sur Internet comme le chantage,la fraude,les menaces et le harcèlement.Neuf départements du gouvernement central ont publié conjointement une circulaire pour demander aux autorités concernées de mener à bien cette mission.La campagne vise à renforcer la répression régulière en cours contre le crime organisé dans le cyberespace.Au premier semestre de cette année,les organes nationaux de la sécurité publique ont démantelé 41 gangs criminels qui utilisent Internet pour effectuer des prêts frauduleux,dont trois mafias,et résolu 219 cas connexes.

LE MONDE A BESOIN DU FOOTBALL New Weekly

15 novembre La Coupe du monde de la FIFA 2022 au Qatar sera la dernière édition avec 32 équipes,ainsi que la scène d’adieu pour une génération de superstars.L’Argentin Lionel Messi a déjà annoncé que ce serait sa dernière Coupe du monde.L’attaquant portugais Cristiano Ronaldo a 37 ans,et il est peu probable qu’il joue dans une autre édition.Des vétérans,dont les attaquants français Karim Benzema et Antoine Griezmann,l’attaquant polonais Robert Lewandowski,et le milieu de terrain croate Luka Modrić,devraient tous dire au revoir à la Coupe du monde après les Jeux du Qatar.Qui brillera dans cette édition ? Une superstar de la vieille école ou un nouveau franc-tireur ?

FORMATION PROFESSIONNELLE QUALIFIÉE Sanlian Lifeweek

14 novembre Avec la restructuration économique en cours en Chine,l’enseignement professionnel s’est avéré indispensable pour répondre à la demande croissante du marché du travail pour les personnes qualifiées.La Chine a intensifié ses efforts pour promouvoir le développement dans ce domaine,visant à cultiver des talents plus ciblés pour les industries émergentes de haute technologie.

Avec 11 300 écoles d’enseignement professionnel comptant plus de 30 millions d’étudiants,le pays a créé le plus grand système de formation professionnelle au monde,selon le ministère de l’Éducation.

Les analystes ont souligné l’importance d’améliorer continuellement les normes et la qualité de l’enseignement professionnel,et les entreprises devraient également prendre en considération les compétences professionnelles en plus des qualifications académiques.

LA CITATION DU MOIS

Le modèle de développement de la Chine est une source d’inspiration pour les pays encore aux prises avec le développement.C’est un modèle qui prend en compte l’intérêt de la dynamique politique,sociale,économique et culturelle locale,tout en accordant la priorité au peuple.

FREDRICK MUTESA

Secrétaire général de l’Association d’amitié Zambie-Chine

LES PERSONNALITÉS DU MOIS

Championne des poids paille UFC

La première Chinoise championne d’UFC,Zhang Weili,a récupéré le titre dans la catégorie des poids paille,lors de l’UFC 281 dans la nuit du 12 novembre.Elle s’est imposée au deuxième tour par soumission contre Carla Esparza.

« Aujourd’hui,mon rêve est devenu réalité et je suis revenue »,a déclaré Mme Zhang.

Mme Zhang est devenue la première Asiatique à remporter le titre de l’UFC en 2019.Elle a perdu sa ceinture contre Rose Namajunas en 2021.

Jeune héros de la Tanzanie

Dans le tragique accident de la compagnie aérienne Precision Air à l’approche de l’aéroport de Bukoba le 6 novembre,Majaliwa Jackson,un jeune pêcheur,s’est distingué à titre de héros.Il a été parmi les premiers intervenants qui ont aidé à sauver 24 personnes dont deux membres de l’équipage.

Son histoire a été largement partagée par les chaînes d’information du monde entier.La Présidente tanzanienne,Samia Suluhu Hassan,l’a officiellement qualifié de héros,et a ordonné que le jeune pêcheur intègre la brigade nationale des sapeurs-pompiers.