塚本由晴+贝岛桃代+玉井洋一

简介 Biography

塚本由晴

犬吠工作室共同负责人

东京工业大学教授，工程学博士

1987 年 毕业于东京工业大学

1992 年 与贝岛桃代成立犬吠工作室

1987 年至1988 年 巴黎贝尔维尔大学建筑学院(U.P.8)旁听生

1994 年 毕业于东京工业大学研究生院

2000 年至2015 年 东京工业大学副教授

2003 年7 月 哈佛大学设计研究生院访问学者

2007 年8 月 加州大学洛杉矶分校客座副教授

2011 年至2012 年 丹麦皇家美术学院建筑学院客座教授

2011 年 巴塞罗那建筑学院客座教授

2012 年 英国皇家建筑师协会国际学者

2012 年 京都精工大学客座教授

2013 年 康奈尔大学客座评委

2014 年 莱斯大学客座教授

2015 年至今 东京工业大学教授

2015 年 代尔夫特理工大学客座教授

2016 年 哈佛大学设计研究生院客座教授

2017 年至今 哥伦比亚大学建筑、规划与保护研究生院客座教授

Yoshiharu Tsukamoto

Co-Principal Atelier Bow-Wow

Professor of Tokyo Institute of Technology,Dr.Eng.

1987 Graduate from Tokyo Institute of Technology

1992 Found Atelier Bow-Wow with Momoyo Kaijima

1987～88 Guest Student of L'ecole d'architecture,Paris,Bellville (U.P.8)

1994 Graduate from Post-graduate school of Tokyo Institute of Technology

2000～2015 Associate professor of Tokyo Institute of Technology

2003,07 Visiting faculty of Harvard GSD

2007,08 Visiting associate professor of UCLA

2011～2012 Visiting professor of Royal Danish Academy of Fine Arts,Architecture School

2011 Visiting professor of Barcelona Institute of Architecture

2012 RIBA International Fellowship

2012 Guest Professor of Kyoto Seika University

2013 Visiting Critic of Cornell University

2014 Visiting professor of Rice University

2015 — Professor at Tokyo Institute of Technology

2015 Visiting professor of TU Delft

2016 Visiting professor of Harvard GSD

2017 — Visiting professor of GSAPP Columbia University

贝岛桃代

犬吠工作室共同负责人

筑波大学副教授，工学硕士

苏黎世联邦理工学院建筑行为学教授

1991 年 毕业于日本女子大学

1994 年 毕业于东京工业大学研究生院

1996 年至97 年 苏黎世联邦理工学院旁听生

1999 年 毕业于东京工业大学研究生院

2000 年至2009 年 筑波大学助理教授

2003 年 哈佛大学设计研究生院访问学者

2005 年至2007 年 苏黎世联邦理工学院客座教授

2009 年至今 筑波大学副教授

2011 年至2012 年 丹麦皇家美术学院建筑学院客座教授

2012 年 英国皇家建筑师协会国际学者

2012 年 昆士兰大学兼职教授

2014 年 莱斯大学客座教授

2015 年 代尔夫特理工大学客座教授

2016 年 哈佛大学设计研究生院客座教授

2017 年至今 哥伦比亚大学建筑、规划与保护研究生院客座教授 苏黎世联邦理工学院建筑行为学教授

Momoyo Kaijima

Co-Principal Atelier Bow-Wow

Associate Professor of University of Tsukuba,M.Eng.

Professor of Architectural Behaviorology of ETH Zurich

1991 Graduate from Japan Women's University

1994 Graduate from Graduate school of Tokyo Institute of Technology

1996～97 Guest student of ETH

1999 Graduate from Post-graduate school of Tokyo Institute of Technology

2000～09 Assistant professor of University of Tsukuba

2003 Visiting faculty of Harvard GSD

2005～07 Visiting professor of ETH Zürich

2009 — Associate professor of University of Tsukuba

2011～2012 Visiting Professor of Royal Danish Academy of Fine Arts,Architecture School

2012 RIBA International Fellowship

2012 Adjunct professor at Queensland University

2014 Visiting professor or Rice University

2015 Visiting professor of TU Delft

2016 Visiting professor of Harvard GSD

2017 — Visiting professor of GSAPP Columbia University,Professor of Architectural Behaviorology of ETH Zurich

玉井洋一

犬吠工作室合伙人

注册建筑师

2002 年 毕业于东京工业大学

2004 年 毕业于东京工业大学研究生院

2004 年至2015 年 犬吠工作室建筑师

2015 年至今 犬吠工作室合伙人

Yoichi Tamai

Partner Atelier Bow-Wow

Registered Architect

2002 Graduate from Tokyo Institute of Technology

2004 Graduate from Graduate school of Tokyo Institute of Technology

2004～2015 Architect at Atelier Bow-Wow

2015 — Partner at Atelier Bow-Wow

机构简介

犬吠工作室成立于1992 年，位于东京，创始人是塚本由晴和贝岛桃代。玉井洋一在2015 年作为合伙人加入工作室。从建筑设计到城市研究，再到公共场所的改造，工作室业务涉猎广泛。

在设计世界各地的住宅、商务和公共空间过程中，工作室不断接受各类挑战，以“建筑行为学”为理论基础，尝试将工业化气息浓厚的建筑返璞归真，回归大众。

建筑行为学

“建筑行为学”是犬吠工作室所有作品的理念。“行为”一词包含光、空气、热、风、水等自然元素的行为，同时也涵盖人类和建筑行为。“建筑行为学”研究这些行为，综合优化其在特定环境中的性能。它关注行为的重复性、节奏性和共享性，并将建筑设计从个性化向大众化转变。

Practice ProfiIe

Atelier Bow-Wow is a Tokyo-based firm founded by Yoshiharu Tsukamoto and Momoyo Kaijima in 1992.Yoichi Tamai joined as partner in 2015.Their interest lies in diverse fields ranging from architectural design to urban research and the reconstruction of commons.Throughout designing residential,commercial,public buildings and public spaces across the world,they challenge over-industrialized architecture and seek to bring it back to people based on the theory called“behaviorology”.

ArchitecturaI BehavioroIogy

Atelier Bow-Wow’s works are produced from the concept “architectural behaviorology”.The word“behavior” includes behaviors of natural elements such as light,air,heat,wind,and water,and human behavior,and building’s behavior.“Architectural behaviorology”investigates these behaviors and aims to synthesize them to optimize their performance in its specific context.It focuses the repetitive,rhythmical,shareable aspects of behavior,and sifts the architectural design from individuality based into commonality based.