吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”

刘艳

白城市位于吉林省西北部，地处嫩江平原西部，科尔沁草原东部，辖一区（洮北区）、两县（通榆县、镇赉县）、两市（洮南市、大安市），三个省级开发区（白城经济开发区、大安经济开发区、查干浩特旅游经济开发区）、五个工业集中区（白城工业园区，洮北、通榆、镇赉、洮南工业集中区）、38个镇、35个乡。［1］吉林白城方言属于东北官话区长锦小片，是与普通话语音最接近的东北官话之一，但仍带有明显的地域方言特征，保留着丰富的方言词汇。［2］本文讨论吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”，语料来自实地调查与笔者自省，也有个别用例取自BCC语料库。实地调查的主要发音合作人：周军（1954-），男，吉林省白城人，小学文化；张立军（1956-），女，吉林省白城人，小学文化；刘平智（1962-），男，吉林省白城人，初中文化；张凤军（1963-），女，吉林省白城人，大专文凭；张翠军（1971-），女，吉林省白城人，初中文化。

“X挺”是东北方言中一类重要的方言特征词，由词根“X”与附加语素“挺”构成，读作“［X］［thiŋ0］”，例如，闹挺、扎挺、烙挺等。“X挺”中“挺”位置固定，没有词汇意义，没有声调，读轻声［thiŋ0］，相当于词缀，“挺”与词根“X”组合成“X挺”，在东北方言口语中异常活跃。聂志平（1994）在《黑龙江方言带后缀“挺”“道”“搭”的双音谓词》中对黑龙江方言带后缀“挺”的双音谓词进行分类描写［3］；马思周（2005）在《东北方言词典》中粗略介绍了“-挺”词条：“-ting”“的慌”（di heng）合音。|年轻人干点活不累～。|蜇～；热～。”［4］307；闫岩（2008）《谈吉林方言中的后缀“挺”》从构造、语义、语法三个层面分析了“X挺”［5］；姜云艳，徐英（2020）《东北方言谓词后缀“挺”》进一步分析了东北方言谓词后缀“挺”的来源［6］。后附式双音谓词“X挺”在东北官话区长锦小片的吉林白城方言中也大量存在，但未见专门系统的研究，本文从结构形式、语义内涵、语法特征、语用功能四个方面对该结构进行详细描写。

一、吉林白城方言中后附式双音谓词“X挺”的结构形式

所谓后附式双音谓词，就是作为附加语素的词缀，后附于单音节动词或形容词性词根，构成意义相关同时又有别于原单音节形式的双音节动词或形容词。［7］吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”，是由作为附加词缀的“挺”，后附于单音节动词或形容词性词根“X”构成的。以下归纳为“动词+挺”和“形容词+挺”两类［3］。

（一）“动词+挺”类

吉林白城方言中的“动词+挺”类词数量较多，且动词多由可带宾语的及物动词充当，构成“动词+挺”后不能直接带宾语，但仍具有谓词的性质。例如：

晃挺、遮挺、挡挺、杀挺、磨挺、捂挺、烤挺、剌挺、蛰挺、卡挺、吹挺、咬挺、叮挺、烙挺、硌挺、冻挺、夹挺、扎挺、压挺、刮挺、楦［ɕyan51］挺、粘挺、溻挺、墩挺、勒挺、震挺、熏挺、呛挺、噎挺、塞挺、抻挺、撸挺、揪挺、撑挺、箍挺、拔挺、瘆挺、控挺、齁挺、糊［xu55］挺①以聂志平《黑龙江方言带后缀“挺”“道”“搭”的双音谓词》文中“X挺”类词语的分类为基础，通过作者实地调查及自省，得到文中“X挺”族词。本文未标明出处例句源自作者调查与自省，也有部分例句源自北京语言大学BCC语料库及萧红、萧军作品（文中已标明出处）。

从上例可见“动词+挺”类中的动词均为非自主动词，具有使动义。［3］动词表“使……遭受”的意义，不可重叠，单用时与所加宾语具有语义相关性，如“晃眼”“杀嘴”“烤脸”“瘆人”“塞牙”“溻身 子”“粘 牙”“挤 脚”“呛 嗓 子”“糊 嘴”“撑 肚 子”“墩屁股”等。此外这类动词与后缀“挺”组合成“X挺”后，仍可充当谓词性成分，如例（1）～例（4）；并能受副词修饰，保持谓词特征，充当谓语，如例（5）～例（7）。

（1）镜子晃挺。

（2）炉子烤挺。

（3）凉水拔挺。

（4）帽子箍挺。

（5）这件衣服湿了，很溻挺！

（6）别看这个电影，贼瘆挺！

（7）菜里的盐放太多了吧，这么齁挺！

（二）“形容词+挺”类

除了“动词+挺”类，吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”还包括“形容词+挺”类，例如：

堵挺、难挺、闹挺、累挺、忙挺、烦挺、闷挺、愁挺、热挺、憋挺、辣挺、酸挺、烧挺、麻挺、胀挺、旷挺、挤挺、坠挺、腻挺、别［biɛ51］挺

“形容词+挺”类中的形容词一类为状态形容词，例如“愁”“闷”“麻”“难”“烦”“堵”等，另一类为性质形容词，例如“酸”“辣”“腻”等，这些词与起辅助作用的后缀“挺”构词，表达遭受刺激后的感受（多指消极状态和感受）仍作谓词，其中的“X挺”都能受程度副词的修饰，可作谓语，具备谓词的特征，如例（8）～例（14）。

（8）屋里憋挺。

（9）大蒜辣挺。

（10）肚子胀挺。

（11）无比堵挺。

（12）真难挺！

（13）特闹挺！

（14）太累挺！

可见，吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”结构形式完整，包含“动词+挺”“形容词+挺”两类，既能作谓语，也可受程度副词修饰，数量较多，使用频率较高，构成了饶具特色的“X挺”族词。

二、吉林白城方言中后附式双音谓词“X挺”的语义内涵

吉林白城方言中的“X挺”多是与人体感官相关照的词，当主观意图急需被突出刻画时，用以生动形象地表达个体生理或心理受外因影响所导致的不畅，并强调个体较为消极的感受，语义内涵明确。我们从词汇意义及色彩意义对“X挺”的语义内涵展开分析。

（一）吉林白城方言中“X挺”的词汇意义

1.用以形容视觉器官的消极感受

在吉林白城方言中，眼部不适、有异物感或视线受阻的感觉都可以用“X挺”结构表示，如例（15）～例（18）。

（15）阳光刺眼，晃挺。（形容光线太足所引发的眼部不适）

（16）刘海儿太长了，挡挺/遮挺。（形容视线被阻挡后引发的不适）

（17）洗发水进眼睛了，杀［ʂa55］挺。（形容刺激物进入眼部或伤口引起的不适）

（18）沙子进眼睛了，磨挺。（形容眼内异物或眼部疾病引起的不适，兼指皮肤受摩擦引发的不适）

2.用以形容听觉器官的消极感受

在吉林白城方言中，除了视觉器官的不良感受可以用“X挺”表示，当听力受到干扰时也可用“X挺”结构表达，如例（19）～例（22）。

（19）什么声音这么大？震挺！（形容声音分贝过大引发的听觉不适）

（21）这群小孩太吵挺。（声音过吵，场面过喧闹引发的听感及心理不适）

（22）这几天感冒了，总感觉耳朵里有东西，堵挺。（形容耳道异物感导致的听力受阻的感受）

3.用以形容嗅觉器官的消极感受

在吉林白城方言中，凡是表达与嗅觉器官相关的动作或状态的词，如，“熏、呛、堵、憋、闷”等都可与后缀“挺”组合成“X挺”，表达嗅觉不适的感受，如例（23）～例（25）。

（23）油漆味儿太大了，熏挺。（形容刺激性气味引起的嗅觉不适）

（24）哪里来的烟，呛挺。（形容刺激性气味，多指浓烟味引起的嗅觉不适）

（25）感冒了，鼻子堵挺。（形容异物或感冒引起鼻塞导致的嗅觉不适）

4.用以形容味觉器官的消极感受

F2断裂：北东向分布，岩层较破碎，见构造角砾，砾径5～50 mm；长大于2.5 km，产状317°～332°∠45°～60°。

在吉林白城方言中表示食物味道过于刺激的特征词有“齁、辣、腻、酸”等，表示进食不畅或消化不良的有“烧、胀、堵、呛、噎”等，这些词都可以与“挺”配对组合，表达与味觉相关的不良感受，如例（26）～例（29）。

（26）菜也太咸了，吃不了，齁［xou55］挺。（形容因食物味道过咸引起的不良感受）

（27）这小辣椒，真够辣挺的。（形容食用辣味食品后的感受）

（28）吃不了这李子，太酸挺。（形容摄入食物味道过酸引发的不良感受）

（29）这菜油也太多了，吃不下去，腻挺。（形容食用过多油腻食物引起的不适感）

这些词在形容味觉器官的不良感受时分工明确，如表达摄入盐分过多用“齁挺”、摄入糖分过多用“烧挺”、油腻食物过多用“腻挺”，表达更加通俗、直观和贴切。

5.用以形容皮肤器官的消极感受

吉林白城方言中形容皮肤器官遭受外界刺激而使用的“X挺”类双音谓词数量也不少，其中词根“X”多为饶有方言特征的词，如例（30）～例（34）。

（30）棉被太厚了，捂挺。（形容穿着过厚体感升温引发的不适）

（31）面料不好，太剌［la35］挺。（多因物体表面有刺或粗糙不平引起皮肤不适）

（32）到处是蜂子，你不怕蛰挺。（多形容皮肤被蜜蜂或带毛刺的物体刺痛后产生的不适）

（33）下雨天，鞋湿了，真溻［tha35］挺。（形容被褥或衣物潮湿产生的不适）

（34）这炕烧这么烙［lau51］挺。（多形容炕的表面温度过高引发的不适）

以上“X挺”类双音谓词在吉林白城方言中大多具有不可替代的作用，如在表示衣物被褥等潮湿难耐的感受时就要用“溻挺”才足以把难以描摹的情绪形容出来，可见吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”结构在描写人们感官刺激感受时的独特性。

6.用以形容呼吸器官、消化器官、肢体器官的消极感受

在吉林白城方言中“X挺”类双音谓词除了用于表达感觉器官遭遇的不良感受，还能表达呼吸器官、消化器官、肢体器官遭遇刺激的不良感受。表达呼吸器官消极感受的，如例（35）～例（38）；表达消化器官不良感受的，如例（39）和例（40）；表达肢体器官不良感受的，如例（41）～例（45）。

（35）白天拉窗帘憋挺。（形容呼吸受阻后的感受）（BCC语料）

（36）打开窗，通通风，闷挺。（形容呼吸受阻后的感受，兼指心情烦闷）

（37）这几天气压太低，感觉压挺。（形容呼吸受阻的感受）

（38）干吃馒头，不噎挺吗？（形容食物难以吞咽引发的不良呼吸感受）

（39）晚上吃太多了，胃胀挺。（多形容食用过多食物或胃部疾病的感受）

（40）香蕉不能吃太多，吃多了胃烧挺。（形容甜食食用过多引发的胃部的不适感受，也说“烧心”）

（41）路不好走，别骑那么快，墩［tun55］挺。（多形容车子颠簸引起的感受）

（42）不穿鞋走路，多硌挺。（形容异物硌脚，或躺在了凸出平面的物体上而产生的不适）

（43）快别让我背了，你那么胖，好压挺。（形容肢体或肢体某部位受到重压引发不适）

（44）头发绑那么紧干嘛，多勒［lei55］挺。（形容肢体被捆绑或某部位被勒紧产生的不适）

（45）别给我穿这么紧的衣服，箍［ku55］挺。（形容衣帽服饰等过紧肢体被套住引起的不适）

7.用以形容情绪心理的消极感受

汉语可用不同的词语表达不同的负面情绪心理，如表示苦闷忧愁的“愁”“烦”“闷”，表示恐慌害怕的“惊”“恐”“怕”“惧”，表示身心俱疲的“累“”疲“”倦”。吉林白城方言在表达不佳的情绪心理时可用“X挺”类双音谓词表示，如例（46）～例（53）。

（46）这两天真忙啊，没想到周末比上班还累挺。（形容身心疲倦的感受）（BCC语料库）

（47）我这一天招谁惹谁了我！闹挺！（心情烦躁的感受，也说“闹心”）（BCC语料库）

（48）希望一切顺利吧，哎。愁挺。一种莫名的伤感，莫名的情调充斥着我。（形容心情愁苦忧郁的感受）（BCC语料库）

（49）别吵了，多烦挺。（形容烦躁、郁闷的心理感受）

（50）什么事都做不了，闷挺！（形容心情苦闷的感受）

（51）又要上学去了，天啊！心堵挺！（形容心情郁闷，也说“堵心”）（BCC语料库）

（52）又要交钱了，难挺！（形容困难重重的境况或心理感受）

（53）这是什么地方啊，别去了，瘆［ʂən51］挺！（形容阴森恐惧的感受，也说“瘆人”）

可见吉林白城方言的“X挺”能非常直观地表达受事主体较为消极的感官感受，强调来自外界的干扰和刺激使自身遭受的影响，并伴有改变现状的主观意图，是从自身角度出发对受到外力作用后的主观表达，如例（15）～例（53）“X挺”都含有“被”“遭受”的隐喻和不愉悦的感情态度，用于强调人的不良感受时使用非常广泛，具有明确的词汇意义。

（二）吉林白城方言中后附式双音谓词“X挺”的色彩意义

由北大中文系1955、1957级语言班编写的1982年版《现代汉语虚词例释》中谈到在现代汉语中“挺”常用于口语，带有感情色彩。［8］当“挺”修饰贬义成分时带有厌恶的感情色彩，如“挺恶心”“挺无聊”，修饰褒义成分时带有亲切、爱抚的意味，如“挺高”“挺白”“挺好看”。另外，“挺”一般在口语中使用，典型的书面语不接受“挺”的修饰。在吉林白城方言中后缀“挺”与词根构成后附式双音谓词“X挺”后，表达言语主体的消极感受，多用于口语语境，具有独特的地域特征，色彩意义鲜明。

1.吉林白城方言中后附式双音谓词“X挺”的感情色彩

考察“X挺”的感情色彩首先要考虑所标记的概念内容，概念内容中的词根成分倾向肯定、赞美、积极的词具有褒义的感情色彩，倾向于否定、讽刺、消极的词具有贬义的感情色彩，没有明确的情感倾向的词就要判断主体的主观表达意愿。［9］从这一角度出发我们将从以下两类考察“X挺”族词的感情意义：

其一，“X”具有主观情感倾向的“X挺”族词，仍表达消极感受，带有贬义色彩，如例（54）～例（57）。

（54）一天天的可真闹挺。（BCC语料）

（55）钓鱼累挺了。（BCC语料）

（56）孩子马上长大了，多愁挺啊！

（57）这一天天的，烦挺！

在“X”具有情感倾向的“X挺”族词中，“X”本身就表达了消极的感受，带有贬义的色彩，加语素“挺”组合成“X挺”后感情色彩没有发生变化。如“累”的词汇内容是疲倦，“累挺”的词汇内容也是疲倦，感情色彩都是贬义。在这类词中词素“挺”对“X”表现出很强的依赖性，也使得“X”的色彩浓度有所增强，同时显现出了与贬义色彩的组合能力。［9］这种情况在“X挺”族词中并不少见。如“溻挺”“瘆挺”“齁挺”等。

其二，“X”不具有主观情感倾向的“X挺”族词，组合后获得贬义色彩，如例（58）～例（62）。

（58）阳光晃挺。

（59）树叶太剌挺。

（60）大风太大了吹挺。

（61）蚊子太多了，咬挺。

（62）这炕太烙挺。

在“X”不具有情感倾向的“X挺”族词中，“X”是中性的，加上词素“挺”后感情色彩发生了变化。如“吹”的词汇内容是气体在外力作用下流动，感情色彩是中性，而“吹挺”是形容风大引起人的不适，表达“风太大了吹得慌”的意思，感情色彩是贬义。又如“酸挺”“烤挺”“磨挺”等词根的感情色彩都是中性，与“挺”构词后感情色彩由中性变为贬义。在这类词中词缀“挺”对于突出主观表达意愿表达贬义色彩的贡献是非常明显的，在它的修饰下“X挺”族词的词汇意义发生了变化，增加了“很”的意义，并因此具有了贬义色彩。

综上，后缀“挺”无论与本身就有感情色彩的词根词素“X”组合还是与中性的词根词素“X”组合，在意义实现后均表达消极的感受，我们认为“X挺”族词带有贬义的色彩。

2.吉林白城方言中后附式双音谓词“X挺”的风格色彩

按照风格类别的不同，词汇可以分为口语词汇和书面语词汇两类。口语词汇和书面语词汇展现出不同的风格色彩，书面语词汇文雅准确周密，口语词汇直白通俗随意。吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”口语色彩浓郁，乡土气息浓厚。比较词义相同或相近的条件下口语化的“X挺”与相对应的书面语词就能看出风格色彩上的差异。如：

（63）<书>于是孩子们困倦了，回屋睡觉了。（萧红《呼兰河传》）

<口>于是孩子们累挺了，回屋睡觉了。（×）

（64）<书>对窗屋子里拉枪栓和说笑话，使他格外的焦心。（萧军《八月的乡村》）

<口>对窗屋子里拉枪栓和说笑话，使他格外的闹挺。（×）

（65）<书>一种雨后的苦热，既闷气又潮湿。（萧军《八月的乡村》）

<口>一种雨后的热挺，既闷挺又溻挺。（×）

显然在书面语语体中使用口语色彩浓重的“X挺”族词很不恰当，而在吉林白城方言语境中“这么累挺呢!”“挺勒挺”“特愁挺”，也不大能替换成“这么疲倦呢！”“挺紧绷”“特伤怀”。另外，“X挺”族词中与词缀“挺”搭配的词根也多是方言词和口语词，如“拔”“溻”“楦”“齁”等，多应用于口语语体，带有口语色彩。

3.吉林白城方言中后附式双音谓词“X挺”的地域文化色彩

词汇直接反映生产和生活，不同的历史条件，不同的自然、人文地理情况，不同的经济、文化生活都会在词汇上有所反映。［10“］X挺”中词根“X”相比后缀“挺”，要读得重而长，后缀“挺”则要读得短而轻，“X挺”的语音形式表明词根“X”是需要突出强调的内容，我们从东北地区特殊的地理、气候环境分析了其形成原因。

东北地区冬季漫长寒冷，“猫冬”的习俗在户外活动极其不易的情况下形成。到了冬天很少有人冒着大雪在户外活动，熟人见面也只是“开门见山”将重要的内容交代清楚后匆匆奔向温暖的室内，久而久之东北人说话直接、性格直爽的性格特点也就形成了。当表达“累”“烦”“辣”“齁”等与自身相关的消极感受时，言语主体不满足于委婉的语气而倾向于直接的表达，以达到强调消极感受的目的。加之特殊的地理、气候因素，急于突出中心和重点的表达需要，词根词素“X”，如“累”“烦”“辣”“齁”读得重而长，起陪衬构词作用的后缀“挺”则读得短而轻，蕴含地域文化色彩的“X挺”逐渐形成。

此外，参与构词的词根词素多是方言词如“剌”“溻”“冻”“捂”“齁”“拔”等，展现出东北地方特色，且“X挺”中蕴含东北独特的民俗文化、饮食文化和地域风情，如“烙挺”多用于对北方特有的寝具“炕”烧得过热的形容；“齁挺”用于对食物太甜或太咸使喉咙不舒服的形容，是对饮食“北咸”文化的折射；“冻挺”用于东北严寒低温引发体感不适的形容，是对北方独特地理环境的反映等。可见“X挺”是适应东北人的生活和交际的需要而产生的，无论构词心理，还是成词环境、文化基础都反映着东北地区特殊的自然环境和风土习俗，具有浓厚的地域文化色彩。

三、吉林白城方言中后附式双音谓词“X挺”的语法特征

吉林白城方言中的双音谓词“X挺”多用于口语语境，可单独回答问题构成独词句，在形式和意义上与“X得慌”“X挺慌”相当且能够替换，具有如下语法特征：

（一）吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可单独做谓语

吉林白城方言中的双音谓词“X挺”为形容词性，可以直接充当谓语对主语进行叙述或描写，说明主语“怎么样”，充当句法结构和语义解释的核心［11］59，如例（66）～例（68）。

（66）这么扎挺。

（67）我累挺了。（BCC语料）

（68）这炕真烙挺。

（二）吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可受否定副词“不”的修饰

吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可受否定副词“不”的修饰，构成否定形式，如例（69）。“累挺”“闹挺”等一些表心理消极感受的“X挺”还可受“没”“别”的修饰构成否定式，如例（70）。以上两种情况末尾加助词“了”，还构成“不+X挺+了”“没+X挺+了”“别+X挺+了”结构表否定，如例（71）。

（69）不愁挺/不挤挺/不箍挺/不齁挺

（70）没愁挺/没闹挺/别愁挺/别烦挺

（71）心里不堵挺了！/现在没愁挺了！/求你别闹挺了！

（三）吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可受程度副词的修饰

吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可受程度副词的修饰，并且常与程度副词“挺”“真”“太”“很”以及吉林白城方言中常用的程度副词“老”“贼”“可”连用，表达消极感受的程度，如例（72）～例（78）。

（72）看他那样好像挺愁挺。

（73）别关窗，太憋挺！

（74）这一天天的真闹挺！

（75）别盖被，很捂挺！

（76）三天没下楼，心里贼憋挺！

（77）这活你能干嘛？老累挺了！

（78）这毛衣可扎挺了！

（四）吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可受时间副词“总”“一直“”老是”的修饰

吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可受时间副词的修饰，表示消极感受的持续状态，如例（79）～例（81）。

（79）一天天别总闹挺！

（80）我这心一直憋挺！

（81）我的眼睛老是磨挺！

（五）吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可跟在“感觉、觉得”类心理动词后做宾语

吉林白城方言中的双音谓词“X挺”除了可作谓语外，还可作感觉类动词的宾语，表达较为消极的心理感受，如例（82）和例（83）。

（82）我感到闷挺/压挺/挤挺/累挺/闹挺。

（83）我觉得勒挺/糊挺/坠挺/剌挺/蛰挺。

（六）吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可以用“X不X挺”格式发起提问

吉林白城方言中的双音谓词“X挺”可以用“X不X挺”格式发起提问，形成正反问句，如例（84）和例（85）。

（84）剌不剌挺？/腻不腻挺？/颠不颠挺？

（85）哭起来就没完，闹不闹挺？/一屁股饥荒，愁不愁挺？/都站一起，挤不挤挺？

吉林白城方言中的双音谓词“X挺”用“X不X挺”引导的正反问句，一种是询问，如例（84）剌不剌挺？希望得到的回答是“剌挺”或“不剌挺”；另一种是反问，如例（85）哭起来就没完，闹不闹挺？是想通过反问的方式表达“哭起来没完，很闹挺”，用反问的方式以增强语气。

（七）吉林白城方言中的双音谓词“X挺”，可单独回答问题

“X挺”在吉林白城方言中，可作为独词句单独使用，且“X”与“挺”衔接紧密，不能插入其他成分，“挺”对“X”的依附关系很强，如例（86）～例（89）。

（86）这菜怎么样？

齁得挺！（×）齁挺！（√）

（87）现在感觉怎么样？

愁得挺！（×）愁挺！（√）

（88）这么多烟，你不感觉熏挺嘛？

熏得挺！（×）熏挺!（√）

（89）这鞋磨脚嘛？

磨得挺！（×）磨挺!（√）

由此可见，吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”语法特征明显，可单独做谓语，能受否定副词“不”、程度副词“挺”“真”“太”“很”“老”“贼”“可”、时间副词“总”“一直”“老是”的修饰，能跟在感知类动词后，可用于“X不X挺”格式，结构紧密，可独词成句。

四、吉林白城方言中后附式双音谓词“X挺”的语用功能

1934年德国著名心理学家卡尔·布勒在《语言论》一书中提出语言的三大功能：描述功能、表情功能、感染功能。［12］活跃于吉林白城方言口语语境的后附式双音谓词“X挺”族词在语用上具有卡尔·布勒提出的语言的描述功能、表情功能和感染功能，并伴有突出强调的功能。

（一）描述功能

描述功能，指语言用来描写报道或表述客观事实的功能。［12］吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”常用陈述的表达方式指称叙述事物的状态、特征，描摹人的主观感受，具有很强的描述功能。例如，在试穿鞋子的语境中，问话人说“这双鞋合不合适？”，若鞋子太小回话人会回答“挤挺”，鞋子面料粗糙回话人会回答“磨挺”，鞋底凹凸不平回话人会回答“硌挺”，对不通风的房间，说话人会描述“闷挺”“憋挺”，形容水过热会说“烫挺”、形容水太凉会说“拔挺”，这些都是对事物情状的直接叙述，及其对外界刺激、干扰引发消极感受的描述。又如例（58）是对光线强烈引发眼睛不适的描述，例（86）是对菜的味道过咸引发味觉消极感受的描述，例（87）是对糟糕心情的描述。只要是外力作用引发的消极感受，在吉林白城方言中都可以由后附加式双音谓词“X挺”描述，涵盖范围广泛而丰富，表达效果直观、形象、生动又不乏幽默，展现着东北方言词汇多样性的特征。

（二）表情功能

语言用来表达作者或说话者的主观观点或情感的功能，被称为语言的“表情功能”。［12］吉林白城方言中后附加式双音谓词“X挺”是对生理或心理遭受刺激和影响的主观性描述，感情色彩较为强烈，有时甚至是一种消除压力状态、缓解紧张情绪的重要表达方式，具有很强的表情功能。有时“X挺”族双音谓词由说话人情不自禁地发出。例如，当遭遇刺鼻烟味儿，说话人会说“呛挺”；穿着被雨淋湿的衣服，说话人会说“溻挺”；菜咸了，说话人会说“齁挺”；衣服太小了，说话人会说“勒挺”；炕太热了，说话人会说“烙挺”；内心苦闷无法缓解，说话人会说“愁挺”。这些脱口而出的词语都是说话人自身情感的直接流露，且表达出的情感态度鲜明生动，主观情绪明显。听话人一般会根据双音谓词“X挺”的使用情况对说话人的情感体验作出较为清晰精准的判断，同时说话人伴有对听话人回应的主观期待，足见“X挺”族双音谓词的表情功能。

（三）感染功能

感染功能，指语言用来影响、劝说、要求、命令读者或听话者去做某些事情的功能。［12］吉林白城方言中“X挺”族双音谓词能直接形象地表达说话人的感受想法，并伴有改变不满现状的意图和倾向，从而影响听话人促使听话人对此作出情感上或行为上的响应，具有感染功能。例如，在语境“炕别烧了，太烙挺！”发出让听话人“停止烧炕”的指令；在“楼上一天天的唱歌，真闹挺”的语境中，发出不满楼上歌声，并伴有进一步终止歌声的意图；在“都站一起，挤不挤挺？”的语境中发出“不要站在一起”的建议，并促使对方接受建议，作出改变。又如，在语境“生意亏空几百万，不知道拿什么还呢？愁挺！”“孩子快三十了还不想结婚，闹挺！”的语境中，虽然听话人不能为此作出行为上的支持，但说话人还是意图在情感上博得听话人的响应和同情，也能体现后附式双音谓词“X挺”的感染功能。

（四）强调功能

吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”在语义及用法上与现代汉语中的“X挺慌”“X得慌”“X得很”等相当，都可表示程度上的增量，起到增势的作用，具有强调功能。［13］例如，“累挺”可替换为“累得慌”在表达“累”的情绪时，近似于“相当累”“非常累”“很累”“挺累”，虽比“累到极点”程度略低，但仍明确了“比较累”的情况，后缀“挺”附带了程度义，加强了对词根“X”生动性的描写，且在言语表达中起着突出强调的作用，使得“X挺”在言语交际中具备强调性。［14］此外，我们分析了“X挺”出现的口语语境及网络语境，在具体语境中考察了“X挺”的强调功能。其间我们以“累挺”为关键词在BCC语料库中进行检索，显示的40条结果中“累挺”均发挥突出强调主观感受的作用，如例（90）和例（91）。

（90）那个啥……动车还晚点，可算到家了。累挺，明天开始工作吧，应该可以吧，不行就拉倒。（BCC语料）

（91）一个月真的就有那么几天，见什么都烦！自己说话都嫌累挺！心情特别不顺！不知道什么原因！”（BCC语料）

我们可以从语境中清晰判断说话人累到了一定程度，在“吹挺”“剌挺”“烙挺”“抻挺”等一类词根“X”不具备评价色彩的“X挺”类双音谓词中，后缀“挺”对“X”的修饰性更强、贡献更明显“，X挺”的强调功能在这类词语中展现得也更加突出。

五、结语

吉林白城方言的后附式双音谓词“X挺”，由谓词“X”加后缀“挺”构成，读作“［X］［thiŋ0］”，其语音形式清晰、结构形式完整；常用于表达人体感官受到外力干扰或刺激所引发的不适感，对人体感官所造成的不良反应表现为生理的、心理的或两者兼有的形式，活跃于口语语境，含有贬义色彩，语义内涵明确；能够单独成句，能受程度副词、否定副词、时间副词“总”“老是”“一直”的修饰，语法特征独特；具有描述功能、表情功能、感染功能、强调功能，在表达上具有特殊的语用效果，展现出东北语言文化的多样性，是一类饶具特色的东北方言词汇。