APP下载

“狗言狗语”知多少

2022-12-13郭守堂

中国工作犬业 2022年8期
关键词:实际意义黏人流行语

生活中犬是人们忠实的伙伴,但在网络用语中,网友常借犬流浪可怜的形象表示自己狼狈的状态,如“累成狗”“虐成狗”。也常用“狗”进行自嘲,如“单身狗”“考研狗”“加班狗”。在最近出现的“奶狗”“舔狗”“扔狗”等流行语中,“狗”又有了新的含义。

“奶狗”本指刚出生的犬,非常可爱而且亲人,网友便用“奶狗”一词称呼那些外表英俊可爱,生活中温柔体贴、听话黏人的男友类型。而同样作为黏人型男友,“舔狗”的处境却凄凉许多。“舔狗”中的“狗”并不是舔的宾语,“舔狗”是一个偏正结构,“舔”指出了犬“爱舔人”的习性。宠物犬经常会通过舔人的方式表达对主人的喜爱,网友们便借“舔狗”一词来指代卑微的追求者,他们为了获得对方好感而毫无底线地抛弃个人尊严,有时候对方已经明确拒绝但仍顽固地纠缠。

为了凸显“舔狗”的卑微,兴起了所谓的“舔狗文学”。舔狗文学通常以“宝”或“臭宝”开头,相较于土味情话增加了简短的叙事情节,如:“宝,今天拌水泥,老板说我拌的水泥太稀了,他不知道的是我没有多放水,只是拌水泥时很想你,眼泪掉了进去。”作为一种示爱方式,舔狗文学是说话者自降身份甚至放弃尊严来展现的,舔狗们不但能“苦中作乐”,更具有“无私奉献”的精神:“今天我问你出来玩吗?你说滚,我想你是怕我走路太累才叫我滚的吧?更爱你了,宝。”又比如:“听说你交新女朋友了,那我以后买两份,她吃葱花和香菜吗?”

除了“舔狗”一词,犬的形象还活跃于各式各样的表情包中。如有犬的图片被网民叫作“旺柴”,它通常被用来表示所说之话只是一种反语讽刺,不可当真。如在考试中因为低级失误考砸了以后,用“旺柴”自嘲说“我可真行图片”“我真厉害图片”。还有1头裹在卷心菜里的绿色幼犬图片,它叫菜汪,常用来自嘲水平很差。收到“菜汪”倒尚可理解,可如果你收到这样的表情——图中人物表情愤怒,将1头或多头犬扔向你,你该怎么办?

莫慌,这一表情动图便是“扔狗”。作为流行语的“扔狗”源自流行游戏《传说之下》中的台词。在游戏中选择“和解”模式后,就会出现“对方不想和你说话”或者“对方不理你并向你扔了××”这样的台词,后者被扔的物品中就有犬,后来被制作成“扔狗”表情大受欢迎。对方发这一表情的真正目的并不是扔头犬给你,而是借“扔”这一动作传达不满及愤怒的情绪,所以当你收到这样的表情,不妨想想自己的言行是否不当。在“扔狗”这个短语中,“狗”的实际意义发生了虚化。

总体来看,网络用语中与狗有关的流行语多为名词或动词,在流行语中狗的实际意义被虚化,常围绕流落街头、卑微、弱小的文化意义而产生隐喻用法,其情感意义虽多为贬义,但有时也会展现出萌的一面。

猜你喜欢

实际意义黏人流行语
遇到“黏人”老妈怎么办?
嘴贱
看古人如何玩转流行语
嘿!吓到你了吗?
我爱妈妈
流行语,考试作文中可用否
流行语译成古文也有腔调
巧借 流行语
让思维导图在物理教学中插上翅膀