青花瓷启发欧洲陶艺师

欧洲新闻电视台网站11月30日文章，原题：中国瓷器如何启发欧洲陶器当瓷器在16世纪从中国传入欧洲时，它引起了轰动。景德镇的工匠们制作了一种欧洲人从未见过的神奇材料，荷兰陶艺家受到启发，开始制作他们自己的青花陶瓷。

中国青花瓷的制作过程非常复杂，涉及72道工序。这些工序往往极其精细，需要非常熟练的工匠来完成。修坯工序需要除去多余黏土，各个部分的厚度必须非常精确。在上袖的过程中，坯体需要被相当缓慢地浸入釉中，但又要迅速取出。

青花瓷的显著特点是其精美的釉卞彩。设计融合中国传统水墨画的一些技巧，例如淡入淡出和渐变等。画在瓷器上的任何图案都具有独特的象征意义，而且通常与祝福有关。

大约四百年来，荷兰城市代尔夫特一直在用黏土制作精美器件。最初的设计模仿中国瓷器，但渐渐地，荷兰陶艺家开始制作自己的“蓝白瓷器”，随着时间的流逝，装饰物变得越来越荷兰化。磨坊、轮船和代尔夫特城等图案变得受欢迎。

“在欧洲，我们原本不会制作瓷器。”皇家代尔夫特博物馆经理范尼乌文赫伊曾解释说，“在代尔夫特，他们开始以不同方式混合黏玉。使它变得更薄。结果更像中国瓷器。这就是人们称之为荷兰瓷器或代尔夫特瓷器的原因，但它实际上是陶器。装饰非常精美且蓝色是新呈现出的颜色。”

“骄傲的玛丽”是皇家代尔夫特制作的最著名瓷器之一。如今最精美的陶瓷仍是手工绘制（如图），这是一项高超的技艺，需要大约十年左右的时间才能掌握。相关工艺使用含钻的特殊涂料。然后上釉烧制，在此期间会发生神奇变化，化学反应会将黑色涂料变成标志性的蓝色。

在景德镇，工作的成败取决于柴窑把桩师傅的专业知识。鉴于窑内温度分布不均，不同类型的陶器按照它们所需的热量被放在不同区域。此外，为达到最佳效果，窑内燃烧松木。这是因为当窑内温度达到1300℃时，松木会释放出松油，当其与坯体上的釉料接触时，就会产生流光溢彩的效果。（作者保罗•哈克特等，王会聪译）