蒲松龄：鬼狐有性格，笑骂成文章

作家名片

蒲松龄（1640年6月5日－1715年2月25日），字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称“聊斋先生”，自称异史氏。济南府淄川（今山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄）人。清代杰出文学家，优秀短篇小说家。中国清初文言短篇小说集《聊斋志异》的作者。

除《聊斋志异》外，蒲松龄还有大量诗文、戏剧、俚曲以及有关农业、医药方面的著述存世，总近200万言。

文学成就

蒲松龄的文学生涯摇摆于传统的雅文学和民间的俗文学之间。他生长于农村，幼年受乡村文化的熏陶，会唱俗曲，也曾自撰新词。所写的文章多骈散结合，文采斐然，可惜多是代人歌哭的应酬文字。

蒲松龄自谓“喜人谈鬼”“雅爱搜神”。有文献表明他从青年时期起便热衷于记述奇闻异事，写作狐鬼故事。

40岁时，蒲松龄将已完成的篇章结集成册，取名为《聊斋志异》，并撰写了情辞凄婉、意蕴深沉的序文——《聊斋自志》，自述写作的苦衷，期待为人理解。

写作风格

肯定、歌颂生活中的真、善、美，揭露、抨击生活中的假、恶、丑，是蒲松龄创作的思想追求和艺术追求。

蒲松龄在作品中创造了一个色彩绚丽、美不胜收的艺术世界，主要从五个方面体现了他的创作特色：兼采众体的形式美、异彩纷呈的奇幻美、曲折奇峭的情节美、雅洁明畅的语言美、诗情浓意的意境美。对花妖狐魅之类的女子形象的塑造就是其中的典范，她们身上有着太多美好的思想品德，表现出了改善社会的美好愿望，给人们以希望和信心，这是蒲松龄创作的可贵之处。

写作借鉴

一、形式丰富。不同的文章类型有着不同的形式体制。篇幅较长的，一般有完整的情节结构、鲜明的人物形象和明确的主题思想。而志怪短书这类作品，情节单纯，用笔精简，重在表现现实生活中人物的勇敢、沉着和机敏的品格。

二、奇异大胆的想象。蒲松龄作品中的想象是幻和真的融合，处处奇幻却又处处虚中见实，幻中显真。

三、曲折的情节，合理的安排。故事情节的发展总是波澜层叠，悬念丛生，结局却又总是出人意料，让你费尽心思也猜不透。可读完后掩卷细想，却又感觉处处合情合理，情节安排巧妙。

四、语言简洁，独具魅力。用文言写小说而能同白话小说媲美，是蒲松龄杰出的艺术创造。虽然是文言，却相当通俗；接近于白话，却又未失雅洁凝重的文言本色。作品语言活泼清新，自然明畅，将人物形象、环境气氛、当事人的内心感受等都生动地表现出来。

五、富有诗意的意境。蒲松龄作品的意境创造主要表现在作者将他所歌颂的人和美好的事物加以诗化，赋予了主人公以诗的特质。

作品影响

蒲松龄生前，《聊齋志异》已引起周边人们的兴趣，竞相传抄。《聊斋志异》刊行后，遂风行天下。

在其后一段时期里，仿效之作丛出，造成了志怪传奇类小说的再度繁荣。乾隆年间主要有沈起凤的《谐铎》、邦额的《夜谈随录》、浩歌子的《萤窗异草》等。乾隆末年，袁枚撰《新齐谐》（原名《子不语》）二十四卷，续十卷。从清乾隆末年到嘉庆初年，影响最大的当属纪昀的《阅微草堂笔记》。

除文言小说外，清代的白话小说创作也受到了《聊斋志异》的影响，其中最主要的当属曹雪芹的《红楼梦》和吴敬梓的《儒林外史》。《红楼梦》继承了《聊斋志异》的传统，通过描写贾、王、史、薛四大家族的兴衰过程，进一步宣告了封建社会必然灭亡的命运。吴敬梓的《儒林外史》则继承了《聊斋志异》对科举制度的批判精神，并有了新的发展。

其他白话小说如李汝珍的《镜花缘》，晚清吴趼人的《二十年目睹之怪现状》等，在揭露社会现实等问题上都受到了《聊斋志异》的影响。

《聊斋志异》很早便走向了世界，现在已有日、美、法、德、意、俄、越南、捷克、罗马尼亚、波兰、西班牙等近20余种语言的译本，流传于世界各地。

经典掠影

郭 生

郭生，邑之东山人。少嗜读，但山村无所就正。年二十余，字画多讹。先是，家中患狐，服食器用，辄多亡失。深患苦之。一夜读，卷置案头，被狐涂鸦，甚者，狼藉不辨行墨。因择其稍洁者辑读之，仅得六七十首，心甚恚愤而无如何。又积窗课二十余篇，待质名流。晨起，见翻摊案上，墨汁浓泚殆尽。恨甚。会王生者，以故至山，素与郭善，登门造访。见污本，问之。郭具言所苦，且出残课示王。王谛玩之。其所涂留，似有春秋；又复视涴①卷，类冗杂可删。讶曰：“狐似有意。不惟勿患，当即以为师。”过数月，回视旧作，顿觉所涂良确。于是改作两题，置案上，以观其异。比晓，又涂之。积年余，不复涂；但以浓墨洒作巨点，淋漓满纸。郭异之，持以白王。王阅之曰：“狐真尔师也，佳幅可售矣。”是岁，果入邑库。郭以是德狐，恒置鸡黍，备狐啖饮。每市房书名稿，不自选择，但决于狐。由是两试俱列前名，入闱中副车。时叶、缪诸公稿，风雅绝丽，家弦而户诵之。郭有抄本，爱惜臻至。忽被倾浓墨碗许于上，污荫几无余字；又拟题构作，自觉快意，悉浪涂之：于是渐不信狐。无何，叶公以正文体被收，又稍稍服其先见。然每作一文，经营惨淡，辄被涂污。自以屡拔前茅，心气颇高，以是益疑狐妄。乃录向之洒点烦多者试之，狐又尽泚之。乃笑曰：“是真妄矣！何前是而今非也？”遂不为狐设馔，取读本锁箱簏中。见封锢俨然，启视则卷面涂四画，粗于指，第一章画五，二章亦画五，后即无有矣。自是狐竟寂然。后郭一次四等，两次五等，始知其兆已寓意于画也。

异史氏曰满招损谦受益天道也名小立遂自以为是执叶、缪之余习狃②而不变势不至大败涂地不止也满之为害如是夫！

（选自《聊斋志异》）

〔注〕①涴卷：被涂抹的文卷。②狃（niǔ）：习以为常。

◆思考

1.对文中画波浪线部分的断句正确的一项是（  ）

A.异史氏曰/满招损/谦受益/天道也/名小立/遂自以为是/执叶公之余/习狃而不变势/不至大败涂地不止也/满之为害如是夫

B.异史氏曰/满招损/谦受益/天道也/名小立/遂自以为是/执叶公之余习/狃而不变/势不至大败涂地不止也/满之为害如是夫

C.异史氏曰/满招损/谦受益/天道也/名小立/遂自以为是/执叶公之余习/狃而不变势/不至大败涂地不止也/满之为害如是夫

D.异史氏曰/满招损/谦受益/天道也/名小立/遂自以为是/执叶公之余/习狃而不变/势不至大败涂地不止也/满之为害如是夫

2.对原文相关内容的分析和概括不正确的一项是（  ）

A.郭生家中经常闹狐患，丢失了许多东西，不少习作也被弄得污浊不堪，难以阅读，因此他非常怨恨狐狸。

B.老友王生前来拜访，郭生向他倾诉了自己的烦恼。王生觉得狐狸不仅没有恶意，还可以当郭生的老师。

C.叶公名气很大，郭生珍藏了他的文章抄本，但狐狸却在抄本上泼墨，郭生便明白叶公的文章并不出色。

D.郭生屡拔前茅之后，狐狸还是涂抹他的文章。郭生很不以为然，就不再为狐狸设馔，并将读本锁在箱子里。

3.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（1）但以浓墨洒作巨点，淋漓满纸。郭异之，持以白王。

（2）郭以是德狐，恒置鸡黍，备狐啖饮。