花园与婚姻
2022-11-25保罗·科埃略
文萃报·周二版 2022年46期
保罗·科埃略【巴西】
秋天,納迪亚在院子里种了些花草。春天,花开了,其中夹杂着一些蒲公英,但他没有播下蒲公英种子。
纳迪亚想把蒲公英拔掉,试了试,却把其他的花草也拔了出来,于是他决定找一种除草剂专除蒲公英。他找到专家,专家说任何除草剂都会把其他花草杀死,纳迪亚只好向一位园艺工求助。“这就像婚姻,”园艺工说,“好与坏总是相伴而生的。”“那么,我该怎么办呢?”“无能为力,这些兴许不是你想要的花,但是它们是你花园的一部分。”
(摘自《读者·美文》)