让书写在古籍中的文字“活”起来

马秀娟 况荣

2022年4月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于推进新时代古籍工作的意见》，提出促进古籍有效利用，“统筹好古籍文物属性与文献属性的关系，各级各类古籍存藏机构在加强古籍保护的基础上，提升利用效率。完善古籍资源便捷使用机制，鼓励古籍存藏机构向社会公众提供古籍资源服务，提高古籍资源开放共享水平，激发古籍保护利用工作活力”。

河北大学图书馆是全国古籍重点保护单位，馆藏古籍和民国前珍贵文献2.6万余种、 20万余册（件），善本1000余种，经、史、子、集皆备，方志、谱尤多，包含唐、宋、金、元、明、清、民国众多版本。近年来，根据国家的古籍保护政策及推进古籍工作的统一部署，尤其是为了支持学校的教学科研、校园文化建设以及中华优秀传统文化的传播，河北大学图书馆积极探索，改变之前重保护轻利用的古籍管理思路，总结出了“四书”方针：“展书”，让师生走近古籍；“读书”，引导师生阅读古籍；“研书”，对古籍开展整理研究与出版；“用书”，利用古籍为学校教学科研、为中华文明传播服务，让书写在古籍里的文字“活”起来。

“展书”——让师生走近古籍

“展书”，就是通过展柜展、图片展、多媒体展等形式将珍贵的古籍展示出来。自2014年开始，每年春季、秋季，河北大学图书馆都在古籍阅览室举办“古籍精品展”，展出所藏珍贵古籍原件，包括唐代写经，宋代《思溪藏》，被誉为“天壤间孤本秘笈”的金刻本《赵城金藏·因明伦理门十四过类疏》，清初画圣王翚的《石谷画册》，明代画院画家绘制在菩提树叶上的《十八应真图》，四库进呈底本《秘阁元龟政要》，以及由著名地理学家奥泰礼汇编、比利时安特卫普出版社1601年铜版印刷的拉丁文版《世界地图册》等。除了古籍實物展览外，自2013年起，图书馆多次牵头举办“河北大学古籍精品图片展”“河北大学古籍书影展”“古籍元素设计展”等展览，图文并茂、形象生动、多侧面展示古籍。这些古籍展览不但在河北大学三个校区巡回展出，还在沧州、石家庄等地巡展。2015年河北大学图书馆参与了《南怀仁〈坤舆全图〉》纪录片的拍摄；2018年，参与河北省古籍保护中心《古籍故事》的拍摄。《南怀仁〈坤舆全图〉》纪录片在河北广播电视台少儿科教频道、保定市电视台以及搜狐网站播出，反响较大，使《坤舆全图》成为河北大学的文化标志。河北大学图书馆每年还要接待学生、教师、校外专家、学者，以及俄罗斯、美国、英国等外国宾客的参观，影响扩大至全国乃至世界。

“展书”活动使藏在深闺中的古籍摘下神秘的面纱，使参观者尤其是广大师生走近古籍。

“读书”——引导师生阅读古籍

“读书”，就是引导师生阅读古籍。河北大学图书馆多次举办有关古籍版本介绍、宋代四大类书、南怀仁与坤舆全图、中国古代藏书楼等古籍方面的讲座，使师生渐渐了解古籍，喜欢上古籍，让更多的年轻人参加到阅读古籍的行列中来。

此外，我们对部分古籍内容进行了符合现代人生活的创造性转化。如馆里收藏的清内府藏本《昆弋腔选曲二十种不分卷》，包括《鸣凤记》《八义记》《节孝记》《水浒记》《烂柯山》等，为帝后、皇子、公主们观看戏剧时的介绍本。该书四色手抄，精美绝伦，其中戏曲的牌名用黄字，曲文用墨字，科白用绿字，场步注脚用红字。该剧本曲词明确标出读、句、韵，场景人物、道具介绍非常详细，科白通俗易懂，幽默诙谐，非常适合用于表演。因此，河北大学图书馆和古籍戏曲研究者、业余爱好者合作，排演了多出曲目，并由河北大学剧社进行表演，吸引了众多学生前来观看。馆里独家收藏的清初画家王翚的《石谷画册》作为河北大学艺术学院学生临摹的范本，在古籍阅读引导中发挥了重要作用， 在读者中声誉渐隆。

“研书”——开展古籍整理研究与出版

“研书”，就是对重要的古籍进行科学研究。因古籍资源与现代读者的思维方式、阅读习惯存在一定距离， 古籍推广与利用有一定难度。河北大学图书馆对部分古籍进行标点、注释、翻译、校勘、编目、研究等，整理了《严修往来手札》《端午帅手札》《乾嘉诸老投赠廿九札》《昆弋腔二十种》《玉狮坠》、溥儒《寒玉堂集》、张崟的《逃禅阁诗稿》等信札，整理诗文、戏曲等馆藏珍贵古籍集15种，20余万字。在《图书馆工作与研究》《文献》《河北大学学报》等杂志发表《河北大学图书馆馆藏历史文献及其特色》《西学东渐视域下南怀仁坤舆全图研究》《〈四库全书总目·石湖志略文略〉辨证》《徐琪〈朱邸赓酬册〉的文献价值》等论文20余篇。并与中国国家出版社，河北大学出版社，河北大学历史学院、文学院等合作，出版了《河北大学稀见方志丛刊》《坤舆全图·坤舆图说》《河北大学馆藏珍贵古籍图录》《河北大学馆藏家谱图录》《河北大学图书馆馆藏珍本丛刊》等多部图书，嘉惠学人。近十年来，河北大学图书馆无论是在河北省高校，还是河北省6家全国古籍重点保护单位中，古籍专业论文发表数量都名列前茅。 2018年出版的《河北大学图书馆馆藏珍贵古籍图录》《河北大学图书馆馆藏家谱图录》是河北省古籍保护单位中出版的第一套馆藏古籍图录。

“用书”——活化利用古籍资源

随着馆藏古籍的展示、阅读推广，许多师生纷纷来河北大学图书馆查阅古籍，自2013年开始，古籍利用人次逐年上升，每年以超过10%的速度增长。截至2021年底，河北大学图书馆提供的古籍服务覆盖3000余人次，还成为了新闻学、古籍文献学、历史学等专业学生学习古籍版本学、出版学的教学基地。每年支持教师相关科研课题十多项，论文多篇。所藏海内孤本——嘉业堂藏本《玉狮坠》为我校樊兰博士的论文《张坚〈玉燕堂四种曲〉研究》，李俊勇教授的《嘉业堂藏抄本〈玉狮坠〉与乾隆刊本比较研究》等提供重要的文献支持。

除了服务本校师生外，河北大学图书馆还接待大量校外古籍查阅者，包括续修家谱者、修方志者。截至2021年底，已经为山东、河南、江苏、浙江、安徽、上海、广东、四川、山西，以及京津冀等十多个省市的多家单位和个人提供咨询、文献传递和资料查询。其中有些社会读者为了感谢图书馆的服务，自愿捐赠新修的方志、家谱，目前赠送的家谱以及方志有60余种。馆藏的清代宫廷画《盘山图》、清乾隆朝刊刻《盘山志》，因绘图清晰、资料翔实，为天津蓟县盘山景区规划和建设提供了珍贵的资料。馆藏南怀仁《坤舆全图》的复制品，还作为国礼赠送给比利时鲁汶大学。

为了传承古籍，弘扬中华优秀传统文化，河北大学图书馆积极展示古籍资源，引导师生古籍阅读，虽然做了一些工作，取得一些成绩，但仍有不足。今后我们还将不断改进提升。首先，要加强古籍展览讲解的针对性。社会大众与在校学生不同，学校师生的知识背景也有不同。如河北大学属于综合性院校，包括文科、理科、工科、医科，学生所学专业不同，对古籍的理解不同。展览讲解不应千篇一律，应深入挖掘古籍背后的故事，根据受众对讲解内容以及方式进行相应的调整。其次，应加强古籍的挖掘整理。目前我馆古籍整理出版中以影印出版为多，整理出版较少。由于古籍阅读与现代阅读不同，我们应加强古籍的整理与研究，通过校注、点校、校释、笺注、点校等方式进行整理，便于现代人们阅读古籍、利用古籍，促进中华优秀传统文化的传播。