启动谈判,中韩寻求“双赢”

Kim Bo-eun

泰国《国家报》7月28日文章，原题：中国希望与韩国达成共赢的自贸协定第二阶段中国商务部发言人日前在视频会议上表示，中国与韩国的自由贸易协定第二阶段谈判取得实质性进展，中方希望迅速取得双赢结果。

中韩两国2014年达成双边自贸协定，并于次年正式签署小此后，两国推出八轮关税削减，中国已免除从韩国进口商品的40%以上的关税。目前谈判主要集中在基于负面清单的高水平服务贸易和投资自由化。数据显示，今年上半年，这两个亚洲国家的贸易额达1842.5亿美元，同比增长9.4%。2021年两国双边贸易额超过3600亿美元，是近30年前两国建交时的72倍。

中韩已形成深度融合、稳定和顺畅的产业链与供应链。有关专家表示，鉴于中韩两国有很强的产业协调性、互补性以及两国政府促进这种合作的意愿和承诺，预计两国的经贸合作将会保持稳定。

香港《南华早报》7月28.日文章，原题：中韩重启服务行业谈判，开启“两国经济双赢”　分析人士说，中韩恢复旨在进一步开放服务行业的谈判，可能代表着“两个经济体的双赢局面”。中国商务部表示，双方“就跨境服务贸易、投资和金融服务等议题规则和负面清单市场准入问题开展深入磋商，取得积极进展”。

尽管已恢复，谈判还存在不确箱性，因为尹锡悦领导的韩国新政府寻条加强与欧洲和澳大利亚的合作以减少对对华贸易的依赖，韩政府还在加强与美国领导的西方国家的联盟。不过，虽然韩国政府的对外经济政策看似出现转变，分析人士认为，韩国仍可受益于月艮务业的蹴。

韩国对外经济政策研究院中国经济和贸易小组研究员李承信（音）说：“由,于韩国的制造业产品竞争力下降，现在更愿意接受在服务领域开放市场的想法。但“当服务业市场开放时，这可能是两个经济体的双赢局面。韩国工作者”可以在中国提供医疗、公共卫生和在线教育服务。这些服务的需求量很大”。

韩国对外经济政策研究院的服务贸易和工业组织主任金钟德说:“中国可受益于韩国开放金融和游戏行业商服务市场。韩国也可受益于中国开一放同样的行业及娱乐业。”中国是韩国的最大贸易伙伴，而韩国是中国的第五大贸易伙伴。

首尔峨山政策研究所的中国事务研究员李东奎认为，协定的谈判进展有可能受到围绕中国的地缘政治环境的影响，“中国一直在积极寻求能促进与亚洲区域内各经济体合作的贸易协定，中国希望抑制美国的影响力，增加自己的影响力”。（作者Kim Bo-eun,乔恒译）