郝熠东，诗哥跟你说

大作家写给小读者的回信

尊敬的郝熠东诗弟：

因为我叫陈诗哥，所以称你为“诗弟”了。你的信很认真、专业，深深地激起了我的敬意，所以我也称你为“尊敬的”。我很乐意、很认真地给你写回信。

问题一：题目太长

你提的第一个问题：题目太长。你的老师说得很好，一般题目短点能让人记住。我也有些题目短的书名，如“无疑山”“牛粪书”“童话之書”“星星小时候”等。这次的题目“一个迷路时才遇见的国家和一群清醒时做梦的梦想家”，我犹豫过多次，出版社就担心书名太长会影响销量，但我反复思索，也咨询了很多朋友，最后选择保留了这个书名。原因是：有些地方，确实是迷路后才能遇见的。例如，陶渊明《桃花源记》里的桃花源，便是渔夫迷路了才遇见的，后来他再去寻找，便再也找不到了。我觉得童话也是如此，童话也是要迷路了才能遇见的。迷路，有为之着迷、沉迷，甚至为之迷惘、痛苦的意思。书中的各个国家，其实是“我”迷路的时候遇见的。何谓“清醒时做梦的梦想家”？我认为，孩子就是清醒时做梦的梦想家，你觉得是不是？孩子，也包括了有童心的成年人。因为这书名跟书的内容、主旨、气质很契合，所以我保留了这么长的书名，甚至可以说“非如此不可”。你提的“奇幻王国和它们的国王”也很好，非常简洁。不过，它没有那种气质。起书名，我们不能为了长而长，同样，也不能为了短而短，你说是不是？

问题二：语言

你提的第二个问题：语言。实际上，“我”进入每个国家，都是在用那个国家的语言进行交谈，只是为了能让你们读懂，我翻译成汉语了。你提到“语言考试”，你喜欢考试吗？说实话，我不太喜欢。只是有些试，我们不得不考，只能努力把它考好。但童话世界里，如果还是要考试，我觉得挺无趣的。所以，你看，书中“我”学习语言的方式是不是挺有趣的，而且很契合那种语言的特点？

问题三：看不见的国家

你提的第三个问题：看不见的国家。在这个故事里，“我”从一只鸟的叫声闯入了一个看不见的国家，后来又从一只牛角出来，回到现实世界中。在童话作品中，经常有通过某个特别的通道去到异域世界，比如《纳尼亚传奇》的衣柜、《黑客帝国》的电话亭、《哈利·波特》的九又四分之三月台。在这个故事里，为何是鸟叫和牛角，因为这是“我”在途中遇到的，所以后来那个读书人说，这是“我”的幻想与梦幻。我觉得，跟《纳尼亚传奇》的衣柜和《哈利·波特》的九又四分之三月台相比，我的鸟叫与牛角更自然一些，也更有“禅意”一些，所谓“羚羊挂角，无迹可寻”。

你说，“我”到了看不见的国度后对周围视而不见。“我”并没有视而不见。只是“我”这个人物性格有点儿呆萌，或者痴迷，你也可以说他很淡定，所以他选择先把陶罐卖掉，这样才能轻轻松松地参观这个国家，你说是不是？

问题四：牛角

你提的第四个问题：牛角。我们设想一下，假如一个人刚刚睡醒，他是不是有些苶苶呆呆的，还没回过神来，一头牛冲过来，他一下子抓住牛角，便是自然而然了。你再想想“钻牛角尖”这个词语，这个故事和这个人物，会不会别有一番意味呢？

问题五：青草国国王练武

你提的第五个问题：青草国国王练武。首先，我不认为“国王”意味着权力至高无上，尤其在这本书里，“国王”意味着服务，意味着为了他人的美好，所以下卷“国王篇”里的小国王们不停地奔跑，便是为了照料他们国家里的居民。为什么国王不能练武，其实在书里交代得也比较清楚：“长老们用法律的形式规定国王不准练武，你知道，那是有失身份的，而且，如果国王也热衷于练武的话，那么，这个国家注定要灭亡的。”第一，有失身份。第二，会导致国家灭亡。为什么会导致国家灭亡，因为如果一个领导者喜欢穷兵黩武的话，那肯定会导致世界大乱。

亲爱的郝熠东诗弟（请注意，我已把“尊敬的”转换成“亲爱的”），这本书的内容比较丰富，主旨也比较深，你不一定能一下子把它全读懂。但是，我们的人生足够漫长，你在五年级时领会到某些意思，等你读初二的时候再读，大概又能领会到另一些意思，再等你到了我这个年龄，大概就会深切地体会到这本书的主旨：童年即故乡。

愿我们成为朋友。愿疫情早日结束。愿世界和平。

你的诗哥

2022年2月11日

大嘴巴说：

大作家的回信既解答了小读者的困惑，又阐明了自己写这本书的一些初衷。读一本书，一千个人有一千种理解方式。愿我们每个人都能在读书中找到自己人生的方向。