全球贸易投资促进峰会北京倡议

2022年5月18日至19日，全球贸易投资促进峰会在中国北京举行。中国贸促会及与会各国工商界代表，以“汇聚贸促力量、共同开放发展”为主题，进行广泛深入和富有成效的交流，达成一系列共识，共同发出以下倡议：

一、共同应对疫情挑战。当前，全球新冠肺炎疫情仍在扩散蔓延，防控形势依然严峻。全力扫除新冠肺炎疫情阴霾，全力促进经济社会恢复发展，是国际社会的共同愿望和首要任务。我们倡议，全球工商界要维护和促进全球团结合作，反对将疫情政治化，进一步提振战胜疫情的信心与决心，全面深化在卫生健康领域的合作，积极开展药物研发合作，共同推动疫苗等关键医疗物资在全球范围内公平分配和贸易畅通，加快向发展中国家转让疫苗技术，确保疫苗可及性，保证发展中国家能够以公正、公平、快速、团结、可负担的方式获取这些全球公共产品，为弥合“免疫鸿沟”、守护生命健康作出积极努力。

二、促进世界经济企稳复苏。当前，全球经济复苏仍脆弱乏力。全球产业链供应链紊乱，单边主义、保护主义逆流涌动，全球复合型通胀风险正在显现，经济复苏进程的不确定性显著增加。我们倡议，全球工商界同心协力，践行真正的多边主义，共同维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢方向发展；推动各国政府加强政策协同，推进贸易和投资自由化便利化，保障产业链供应链安全稳定畅通，为各国企业跨境贸易投资提供开放、公正、非歧视的营商环境，让世界经济活力充分迸发，推动世界经济复苏进程走稳走实。

三、携手聚力跨越发展鸿沟。当前，全球发展进程遭受严重冲击，南北差距、复苏分化、发展断层、技术鸿沟等问题更加突出。工商界作为落实全球发展议程的重要主体之一，应高度关注发展问题并积极行动，推动全球均衡发展。我们倡议，全球工商界与各国政府、国际组织和有关机构共同合作，本着对本国和世界人民负责的精神，坚持行动导向，努力创造真正公平和包容的环境；促进公私部门合作，帮助最不发达国家和中小微企业充分融入全球价值链，拓宽其贸易融资渠道，扩大就业；加强人力资源交流合作，帮助发展中国家劳动者提升必要的工作能力和素质。我们要共同努力，积极推进全球发展倡议，不让任何一个国家在全球发展中掉队，让各国人民共享经济全球化和世界经济增长成果。

四、积极推进创新。创新是引领世界发展的重要动力，是应对人类共同挑战的有力武器。当前，全球处于科技创新空前密集活跃的时期，信息技术、生物技术、制造技术方兴未艾，新一輪科技革命和产业变革正在重构全球创新版图、重塑全球经济结构。工商界是创新的主体，是推动创新创造的生力军。我们倡议，全球工商界坚持创新驱动，深化交流合作，加快技术创新、加大研发投入、加强科研组织、加强成果共享，以数字化、网络化、智能化转型融合带动新技术、新产品、新业态发展，充分发挥技术和创新在全球复苏和可持续发展中的关键推动作用，合力挖掘创新增长潜力，让科技文明造福各国人民，增进人民福祉。

五、推动绿色低碳可持续发展。近年来，气候变化、生物多样性丧失、荒漠化加剧、极端气候事件频发，给人类生存和发展带来严峻挑战，全球环境治理面临前所未有的困难。我们倡议，全球工商界迅速行动、凝聚智慧、贡献力量，大力推进经济、能源、产业结构绿色升级，发展循环经济，推动形成人与自然和谐共生新格局，让良好生态环境成为全球经济社会可持续发展的支撑。我们认为，应遵循《联合国气候变化框架公约》及其《巴黎协定》的目标和原则，坚持共同但有区别的责任原则，通过开展贸易、投资、金融等领域工商合作，切实帮助发展中国家提高应对气候变化的能力和韧性，共同推动绿色低碳可持续发展，努力落实2030年可持续发展议程。

六、我们欢迎更多国家工商界加入本倡议，秉持人类命运共同体理念，携手同心、行而不辍，汇聚起合作共赢的伟力，战胜前进道路上的各种挑战，迎来人类更加光明美好的未来。

MICHAEL OTTER奥地利联邦商会对外经济部主任

我谨代表奥地利官方贸易促进机构奥地利联邦商会衷心祝贺中国贸促会生日快乐！奥地利于1971年同中国建立外交关系，当时的双边贸易额仅几百万欧元，今天的双边贸易额已超过180亿欧元。中国成为奥地利的全球第三大贸易伙伴。没有与中国贸促会多年的合作关系，这一成就是不可能达成的。没有中国贸促会的成功支持与组织，就没有我们奥地利企业在中国的成功和中国企业在奥地利的成功。我谨代表奥地利联邦商会及我们的驻华代表处，衷心祝愿贸促会生日快乐！Happy Birthday！来自维也纳的问候。

DAVID OLSSON澳大利亚中国工商业委员会主席

我谨代表澳洲商界和澳大利亚中国工商业委员会会员，向中国贸促会成立70周年表示祝贺！自1952年成立以来，中国贸促会一直在全球包括澳洲支持中国商界的利益，通过建立国际贸易交流支持中国重要国家战略，中国贸促会为中国今天成为世界主要经济体做出了贡献。明年也是澳大利亚中国工商业委员会成立50周年，自我会成立伊始，中国贸促会即将我会视为澳洲代表性的商协会组织，50年后的今天，中国贸促会仍然是澳大利亚中国工商业委员会的主要合作伙伴，双方共同帮助，澳洲企业加深对中国及其发展战略的了解，建立中澳商业联系和人文交流，中国贸促会和澳大利亚中国工商业委员会共同发起和引领了一系列对于强化中澳双边关系具有重要作用的标志性活动，双方都努力推动实现中澳自贸协定，最终协定在2015年正式生效，在2017年李克强总理访澳期间，双方共同举办了中澳经贸合作论坛。去年12月，我们共同举办了由澳大利亚和中国的工商界高级领袖参加的线上圆桌会议，会议凸显了中澳长期商业关系的重要性，提出全球气候挑战可以成为开启中澳未来合作的新议题，我们相信，中澳之间继续开展这种商业谈话至关重要。今天，我代表澳大利亚工商业委员会祝愿中国贸促会70岁生日快乐，祝贺中国贸促会70年来取得的辉煌成就！我们期待继续与中国贸促会一道携手前行，共促开放、合作、创新，并促进中澳经济共同发展，共塑两国美好未来！B3CC45A4-3A77-4F79-B31B-5B31B9A5AD63

葛东巴西出口投资促进局亚洲代表处首席运营官

巴西出口投资促进局是促进出口与投资的巴西机构，我们的使命是推动巴西企业同全球各国的业务往来，中国是巴西最大的贸易伙伴。两国的贸易关系、合作和友谊都让我们感到自豪，并对未来充满希望，中国和巴西作为亚洲和拉丁美洲的区域领导者，两国在全球发展中扮演着重要角色，正因如此，巴西出口投资促进局和中国贸促会作为推动发展与繁荣的实体，同样具有重要作用，中国贸促会和巴西出口投资促进局有着长期合作关系，共同组织了一系列项目和活动，我们代表着双边关系中具有协同作用的主要领域和经济部门，并为其提供在两国市场中寻找合作伙伴的机会，推动其产品及全球解决方案的发展。今年是中国贸促会成立70周年，我们将赓续友谊，共谋未来，进一步巩固双方合作，我们愿与中国贸促会一道，携手前行、共促开放、合作、创新、发展，一起向美好的未来！中国贸促会生日快乐！

路易斯·费尔南多·弗兰巴西商业领袖组织主席

中国贸促会迎来建会70周年，作为巴西最大的商业团体，巴西商业领袖组织（LIDE）非常高兴能一同庆祝这一重要时刻。双方机构签署谅解备忘录以来，我们加强两国企业家间的联系，扩大工作网络，进一步促进新业务，推动经济发展。我们愿与中国贸促会一道携手前行，共促开放、合作、创新、发展，一起向美好的未来！

路易斯·奥古斯托·德卡斯特罗·内维斯巴西前外交大使、巴中企业家委员会巴方主席

今天我们共同庆祝中国贸促会建会70周年，巴中企业家委员会是在巴和在华均有运营的重要机构。中国贸促会一直同巴中企业家委员会一道为双边经贸往来营造良好环境。双方机构建立了成功的合作伙伴关系，两机构协同交流、共促繁荣，2021年中巴双边贸易再上新台阶，达到1350亿美元。这充分表明两国间巨大的互补性，及贸易领域的潜在增长。中国是一个贸易大国，而贸促会是促进国家对外贸易的灯塔，未来必将发挥更大作用，更重要的是，使两国贸易往来更具活力。不仅包括贸易量的增长，同样包括产品附加值、服务和技术的质量增长。未来，两机构应保持密切合作，共促贸易往来、双边对话、公平规则和共同发展。最后，我们期待迎来一个更具开放、合作和创新的未来！祝愿中国贸促会生日快乐！希望巴西和中国都能迎来新的增长机遇。

贝尔纳·德威特比中经贸委员会主席

我作为比中经贸委员会的主席，很高兴能见证过去几年两家机构保持的牢固而卓越的关系，为与中国保持经济、贸易和投资关系的企业提供支持服务。成立于上个世纪80年代中国改革开放之际，在过去40年里，我们专注于组织内容丰富的研讨会、交流活动和网络会议，在多个层面上推进中比关系发展。回顾往昔，中国贸促会和比中经贸委共同举办了诸多卓有成效的活动，比如B2B配对午餐会、商务对接交流活动、欧盟——中国商务峰会，以及2019年阿斯特里德公主访华等等。我们是目标一致、守望相助的亲密伙伴，为促进中比双方贸易和经济关系发展添砖加瓦。我们的友谊建立在共同的价值观、责任感和相互尊重基础上，源遠流长、不断发展。比中经贸委期待与中国贸促会携手并进，相信在我们的共同努力下，中比两国的务实合作将稳步发展、欣欣向荣！值此中国贸促会成立70周年之际，我谨对这一继往开来的具有里程碑意义的巨大成就表示热烈祝贺！我很荣幸能一起庆祝这个意义非凡的年份，祝愿你们在未来不畏险阻，硕果累累。

洛尔夫·科努特德国柏林经济能源企业部 对外经济主任

尊敬的中国贸促会合作伙伴们、朋友们，我代表柏林经济能源企业部衷心祝贺中国贸促会成立70周年。中国贸促会有38个驻外代表处，23个行业分会，在中国重要的经济城市有50个地方分会，联系18万家会员企业，是我们加深双边经济往来的强大合作伙伴，我们很骄傲能借此机会通过一些非常可观的经济数据来展现我们多年紧密合作的成果。一直以来，中国都是柏林最重要的外贸合作伙伴，2021年柏林向中国出口货物总额达12.2亿欧元，同比增长18.7%，这意味着，中国已经超过法国，成为柏林第二重要的海外市场，并且正在逼近排名第一的美国。2021年，中国向柏林出口货物总额达27.2亿欧元，同比增长12.4%，远超其他国家，是柏林最重要的进口国。我们很期待将来进一步深化中国贸促会、柏林经济界和我们北京办事处（柏林驻华商务联络处）的有效合作。我们希望双方共同扩大经贸往来，在通过数字化、生态化转型，走向可持续发展的道路上携手共进。德国中国商会，中国国家电网，字节跳动以及其他众多中国企业和组织都在柏林成立了分支机构，我们热烈欢迎所有还未在柏林设点的中国企业和组织前来。我们认为，中国贸促会的经济推动力和合作推动力能在世界范围内取得丰硕成果，我们衷心希望，中国贸促会继续致力于促进国际贸易关系的长久发展。

贺可乐德中经济联合会理事长

今年是中国贸促会成立70周年，2000年，德中经济联合会成为中国贸促会的官方合作伙伴，中国贸促会是中国最大的国际贸易促进机构，也是德中经济联合会的可靠合作伙伴。在过去的70年中，中国贸促会为中国经济增长以及国际合作作出了巨大贡献，德中经济联合会是德国领先的非营利性商业协会，成立以来，一直致力于促进德中双边关系，与中国贸促会的合作为德中经济联合会的会员企业打开了迈向中国的大门。持续不断地交流让两国间互通有无，对两国未来的合作和相互理解具有重大意义。我们非常重视与中国贸促会的伙伴关系，感谢中国贸促会这些年对我们的支持，我们期待未来继续与中国贸促会合作。在此，祝贺中国贸促会成立70周年，并衷心祝愿中国贸促会未来取得更大的成功！

晏思德国工商大会北京代表处首席代表

多年来，中德两国互为重要经贸合作伙伴，产业链、供应链已深度融合。2021年，中德两国双边贸易额达2351亿美元，同比增长了22.5%，再创新高。5200多家德国企业在华投资，在中欧关系中起到重要支撑作用，这些德企雇佣了超过110万名员工，对中国经济作出积极贡献。中国贸促会是德国工商大会在华最重要的合作伙伴之一，我们与之建立了良好的沟通渠道和有效的合作机制，可以及时向中国政府传达德国企业的诉求。比如2019年，应中国贸促会的邀请，我们向胡春华副总理介绍了在华德企的情况，2021年，也是通过中国贸促会向李克强总理反映了在华外籍员工在个人所得税改革方面的困扰，最终推动问题得以妥善解决。中国贸促会地方分会是省市级层面重要的经济促进机构，多年来我们也与其保持着紧密的合作关系。自2018年起，每年我们都会与河北省贸促会共同组织企业对接会，德国企业与河北本地企业能在对接会上互相交流寻找合作机会。去年，我们与山东省贸促会共同举办了“对话山东——德国山东产业合作交流会”，由60多家德企组成的代表团去到山东考察，受到了省委书记李干杰先生的热情接待。中德经贸关系的稳定发展与中国贸促会所做的努力密不可分。在此，我们对中国贸促会给予德国企业的帮助和支持表示衷心的感谢！今年是贵会成立70周年，同时也是中德建交50周年，以及德国工商大会北京代表处成立25周年，我们希望双方能基于现有良好合作基础，在未来继续加深合作，作为德国最具影响力的经济促进机构之一，德国工商大会愿与中国贸促会一起，加大中德企业在环保技术、碳减排、数字经济等领域的合作与交流。最后，由衷感谢中国贸促会多年来的大力支持和友好合作，我们愿与中国贸促会一道，与各位一道，携手前行，共创美好未来！B3CC45A4-3A77-4F79-B31B-5B31B9A5AD63

马兴汉德国汉堡经济促进局国际部主任

汉堡经济投资促进局致力于提升汉堡的商业地位，支持各国公司尤其是中国公司在欧洲的发展和成长。自1985年成立以来，我们一直与中国贸促会以及中国许多省市分会保持着密切的合作。鉴于长期以来的相互支持，友好合作及紧密联系。我们愿意与贸促会继续加强合作，共同展望美好未来，为中国贸促会成立70周年致以最诚挚的祝愿。

多丽丝·黑尔格德国汉堡商会对外贸易部主任

我代表汉堡商会对中国贸促会成立70周年以及70年来贵会在中国对外贸易促进领域取得的成就表示祝贺！在过去的几十年间，中国取得了飞速的发展，不仅改变了中国人民的生活，也改变了世界人民，尤其是汉堡人民的生活，从公开贸易到低碳经济，从创新发展到地区配合，我们在多个领域休戚与共。自350多年前成立以来，汉堡商会一直致力于市场公开和自由贸易促进，我们坚信贸易能促进国家间、人民间的沟通交流，从而有助于世界稳定经济繁荣，中国贸促将继续为连接中国与世界作出贡献！再次祝贺中国贸促会成立70周年！

塔列克·阿尔·瓦泽尔德国黑森州副州长兼经济、能源、交通部部长

我很荣幸有机会在此为中国贸促会成立70周年致以衷心的祝福！2011年我们签署双边谅解备忘录，确定了合作关系，与中国贸促会各省市地方分会的合作也写入了备忘录，这些省级的协议有效深化了我们的合作，在实践过程中，我们的合作成果显著。通过中国贸促会驻德国代表处，我们共同筹办了许多活动，众多的经济活动日，代表团互访、路演、支持投资机会都是我们的合作成果。在此期间，德中两国经济合作紧密，这对于德中两国企业都是十分重要的机遇。自2016年起，中国是德国世界范围内最重要的贸易伙伴，德国也是中国多年来在欧洲最重要的经济伙伴。去年，黑森州与中国的外贸总额增长显著，达到了历史新高，约为185亿欧元。德国其他联邦州很少能像黑森州一样，获得如此多的中国投资。众多中国企业、银行和机构在黑森州设立分支机构，因此黑森州被视为德国的商业联邦州。开放的市场、自由的资本流动以及公平的竞争环境有助于经济增长与社会繁荣。当前，世界经济趋势包括资本的全球化及其跨境流动，经济逐渐向可持续型和气候友好型转变，以及数字化进程这些问题都将影响我们与中国的经济交往。因此，供应链和价值链必须增强可持续性和适应性。促进世界经济的稳定发展，一直是我们共同的目标。不论现在还是未来，我认为两国和两国企业都有巨大的潜力。祝愿中国贸促会取得更大的成功！

AHMAD HAMZA迪拜多种商品交易中心自由区（DMCC）执行董事

我们长期的战略合作伙伴中国贸促会已走过70年的历程。自1952年成立以来，贸促会一直与世界各地的贸易和投资促进机构并肩工作，加强双边和多边贸易关系，促进了世界经济繁荣，改善了全人类福祉。多年来，阿联酋与中国结成的战略商业伙伴关系深化了双方的文化联系，并加强了全方位的外交关系。作为阿拉伯世界第二大经济体，很多中国企业选择阿联酋投资，其中很多位于自由贸易区，DMCC非常高兴能成为双边关系的积极贡献者，帮助中国公司取得成功。多年来，DMCC在发展阿中贸易关系方面发挥了重要作用，今天，DMCC是近600家中国企业的家园，有1500多名中国公民在DMCC自由区工作。

亚历山大·斯图格列夫俄罗斯国家会展基金会董事会主席兼首席运营官

俄罗斯国家会展基金会与中国贸促会的合作始于2017年，我们在厦门举办的金砖国家工商论坛框架下，合作举办了关于俄罗斯地区经济发展的推介会，并签署了合作协议。我们一直彼此信任，共同成功举办了一系列活动。现在，中俄经贸合作关系比以往任何时候都更加重要，我们愿与中国贸促会一同继续促进两国的开放、合作和创新，希望俄罗斯国家会展基金会与中国贸促会的合作能迈上新台阶。祝愿中国贸促会蓬勃发展，再创新高！

叶甫盖尼·马尔金俄中实业家理事会俄方执行主席

中国贸促会和俄中实业家理事会多年来保持着良好的合作关系。多年来，我们成功地推动了许多中俄双边合作项目的实现。尤其是在日益复杂的国际环境中，我们一直致力于为两国企业提供协助。对于中俄企业来说，我们扮演着纽带和支持者的角色。今天，中俄经贸合作发展处于前所未有的高度，我们的共同目标不仅在于维护目前挖掘出的商业潜力，保持现有的经济活力，还要继续发展我们的伙伴关系，为将来的建设性发展巩固基础。衷心希望，在中国贸促会和驻华使馆的支持下，我们的合作能继续稳步向前，祝任鸿斌会长和中国贸促会全体同事万事如意！愿我们的合作取得更多成功！值此中國贸促会成立70周年之际，我和你们感到同样高兴，衷心祝愿大家生活幸福，顺利实现自己的事业规划！愿中国贸促会保持优良传统，坚定不移地朝着丰硕成果前进，实现各项奋斗目标！

林碧溪法中委员会秘书长

中国贸促会成立70周年了，而法中委员会也有44年的历史了。法中委员会刚一成立，就同中国贸促会建立了联系，并进行了众多深入合作，双方共同完成了重要接待，落实了经贸项目，举办了法中研讨论坛，组织了高层会晤。所有这些活动的目的在于，促进两国企业之间的交流和双边经济合作。与此同时，我们目睹了中国经济惊人的飞跃，与此同时，欧盟的规模继续扩大，法国也成为其主要支柱之一。我们珍视相互间的信任和富有创造力的合作关系。我们与中国贸促会一道，最大限度地满足两国及两国企业的需求。我们希望继续合作下去，无论是以什么方式，如一年一度的紫色晚宴，法中团队合作创新奖；以中国或法国时事要闻为主题的论坛。的确，在这个不断变化的世界，继续保持对双方需求的相互理解是至关重要的，这一切都是可实现的，因为中法人民之间的友谊是很深厚的，而正是这种友谊，加深了法中委员会和中国贸促会的合作。中国贸促会是我们在中国最大和历史最久的合作伙伴，我们热烈祝贺贸促会生日快乐！

PEDRO BEIRUTE哥斯达黎加贸促会总经理B3CC45A4-3A77-4F79-B31B-5B31B9A5AD63

今天我们共同庆祝中国贸促会建会70周年。目前中国已是哥斯达黎加第二大贸易伙伴，去年哥斯达黎加对中国出口额增长27%，这充分体现两国贸易往来活力十足，哥斯达黎加贸促会在北京和上海两处设点，我们两国合作和投资往来不断提升，CCPIT为此做出了巨大的贡献。今年是CCPIT建会70周年，感谢CCPIT为促进两国贸易作出的贡献，感谢CCPIT为促进中国和全世界自由贸易作出的贡献。哥斯达黎加贸促会相信哥斯达黎加和中国有广阔的贸易前景，我们希望以现行方式继续和CCPIT保持合作，促进两国交往，与中国继续分享哥斯达黎加的成果。

阿阳·叶列娜夫哈萨克斯坦国际贸易商会主席

我谨代表哈萨克斯坦国际贸易商会，对中国贸促会建会70周年表示衷心的祝贺。这些年以来，贸促会是哈萨克斯坦国际贸易商会在国际商务活动中的可靠合作伙伴，相互见证了信任和友谊。我们双方的合作成效显著，我们希望未来两国企业界的相互谅解将更深刻和互利互惠，我们愿与中国贸促会一道携手前行、共促开放、合作、创新、发展，一起走向美好的未来。在贸促会建会70周年纪念日到来之际，愿贸促会全体人员达到新的高峰，进一步加强与我会的互利互惠联系。

禹泰熙韩国大韩商工会议所常务副会长

中国贸促会自1952年成立以来，作为中国对外经济合作的窗口，一直发挥着重要作用，为中国经济持续成长与改革作出了巨大贡献。今年是中韩建交 30周年，也是中国贸促会与大韩商工会议所签署合作协议的第30年。希望今后双方共同致力于中韩经济交流的同时，在国际供应链与应对气候变化等方面也能加强合作。中国有句古语叫“好邻居金不换”，希望中韩两国能成为相互支持的好邻居。

具滋烈

韩国贸易协会会长

值此中国贸促会成立70周年之际，谨致以最诚挚的祝贺！在中国的《晏子春秋》当中，有这样一句话“衣莫若新，友莫若故”，我认为韩国贸易协会和中国贸促会之间的深厚友谊正适用于这句话。早在中韩两国正式建交之前的1991年，贵我两机构之间就建立并始终保持着亲密友好的合作关系，带动了中韩两国的经贸发展。1991年仅有44亿美元的中韩两国贸易总额。到2021年，突破了3015亿美元的记录，取得了接近70倍的跨越式增长，目前已持续了两年多之久的新冠肺炎疫情危机依旧在影响着全世界，患难之际，韩国贸易协会和中国贸促会互赠口罩等防疫物资，更进一步巩固和加深了两机构之间长久以来的亲密合作关系。今年适逢中韩两国建交30周年，希望未来韩国贸易协会和中国贸促会能以双方长期以来积累的友谊和信赖为基石，在互惠互利的基础上进一步加深合作，向着充满希望的未来携手并进。最后再次向中国贸促会成立70周年致以最热烈的祝贺，谨祝贵会繁荣兴旺，事业蒸蒸日上！

许昌秀

韩国全国经济人联合会会长

我谨代表韩国经济界向中国贸促会（CCPIT）成立70周年表示衷心祝贺。韩国全国经济人联合会（全经联）自2009年与贸促会共同举办“中日韩工商峰会”以来，一直为扩大中韩两国企业间的实质性交流而努力，我们双方的友好合作推动了两国经济发展。在此感谢贸促会一直以来为中韩经济发展作出的巨大贡献。今年是中韩建交30周年，是非常重要的一年，正如此前两国通过合作实现了共同繁荣，今后两国也要携手克服新冠肺炎疫情带来的供应链等困难，期待全经联与贸促会共同参与其中。

高诗如加中贸易理事会执行董事、首席运营官

在中国贸促会成立70周年之际，我谨代表加中贸易理事会向中国贸促会致以最诚挚的祝福和问候。加中贸易理事会和中国贸促会在过去几十年中为促进加中两国双边贸易和投资开展了良好合作，共同举办了各类经贸活动，2016年我们在加拿大蒙特利尔接待了李克强总理率领的高级别代表团，并成功举办了中加经贸论坛。疫情暴发前，我们每年都会派出多个商务代表团到中国访问。中国是加拿大第二大贸易伙伴，两国合作潜力巨大，我们期待未来与中国贸促会一道，携手前行，继续加强两国工商界之间的对话与合作，一起向美好的未来！中国贸促会，生日快乐！

李子文墨西哥外贸、投资和技术委员会副主席

我们与中国贸促会合作多年，硕果累累。两个机构自成立以来，一直保持密切的联系。双方合作为推进中墨经贸往来稳步攀升作出重要贡献。我认为，未来我们双方仍将实现更多承诺。当前中墨双边贸易额不断增加，来自中国的投资不断进入墨西哥，许多墨西哥公司对中国市场也非常感兴趣，他们正在探索如何进入中国这一巨大的市场。因此，中国贸促会对墨西哥有着重要价值，并成为了促进中墨经贸交流的强有力的工具，再次向中国贸促会建会70周年送上我的祝福。

漢斯·西萨古尔毛里求斯驻华使馆经济商务参赞毛里求斯经济发展局首席代表

值此中国贸促会成立70周年之际，我谨代表毛里求斯工商界致以最良好的祝愿。今年对毛里求斯和中国以及中国贸促会来说都是非常重要的一年，因为它也标志着毛里求斯和中国建立外交以及经济关系的 50周年里程碑。

50年来，中国贸促会和毛里求斯工商界不断共同努力，进一步推动双边贸易和投资合作。2019年，毛里求斯经济发展局和中国贸促会在毛里求斯签署了一份谅解备忘录，标志着这两个机构之间合作的新时代。

段斋泰国投资促进委员会秘书长

中国贸促会（CCPIT）与泰国投资促进委员会（BOI）有着悠久的良好合作关系。早在2003年，双方在北京签署了合作备忘录，开启了我们的友好合作关系。一直以来，双方各部门密切合作，共同举办了许多经贸活动以及互访活动。例如，2018年，中国贸促会邀请了一百多家中国大型企业到泰国，与泰国投资委共同举办大型投资合作研讨会，深层了解泰国的投资环境。中国贸促会也于2017年在曼谷设立了驻泰办事处，有利于推动中泰两国的经贸投资往来。我确信在双方建立的良好关系基础上，将更加密切合作，推动中泰两国的经济投资合作更上一层楼。在此，我谨代表泰国投资促进委员会BOI，热烈祝贺中国贸促会（CCPIT）成立70周年。B3CC45A4-3A77-4F79-B31B-5B31B9A5AD63

林楚钦泰国中华总商会主席

今年是中国贸促会成立70周年。首先，我谨代表泰国中华总商会向贵会致以热烈的祝贺！70年的春秋，贵会积极为政府与工商界搭建沟通的桥梁，与海外各工商团体开展合作，构建中国与世界的贸易投资平台。为祖国经济高品质发展、对外经贸投资合作以及邦交友好，做出巨大的贡献。多年来，泰国中华总商会与中国贸促会交往频繁，相互支持，为泰中企业合作牵线搭桥，努力提升两国经贸投资便利化水准。2021年2月，泰国中华总商会与中国贸促会签署了《合作备忘录》。这意味着两会的合作迈上新的台阶。我们希望泰国中华总商会及中国贸促会强强联手，开展更深层次、更广范围的交流合作，推动泰国侨胞华商共享祖国扩大开放和发展新机遇。共同为区域经济繁荣贡献新力量！

安东尼奥·加拉门迪西班牙企业家组织联合会主席

尽管我们距离很远，我很希望能和你们相聚，庆祝你们在这70年的历史中所取得的成就。从这些成就来看，我毫不怀疑它们也将在未来延续。我将继续带领西班牙企业家组织联合会加强两大组织之间已经存在了40多年的合作关系。我非常重视贵国领导人在西班牙举行的高层商务会议，希望我们能够在未来继续这样的活动，并进一步加强我们的联系，以便能够努力在未来建立建设性和前瞻性的合作关系。除此之外，我们致力于使我们两国的企业在西班牙和中国的投资顺利，为面临的共同挑战制定共同的解决方案。特别是在当前不确定性背景下，合作和相互理解是更加重要的。因此我代表西班牙的企业，对贸促会成立70周年表示真诚祝贺，我在西班牙与你们分享我对未来的美好祝愿。

胡进胜新加坡中国商会会长

今年是中国贸促会成立70年，而新加坡中国商会是成立于1970年，也刚刚走过半个世纪，今年是我们52年的纪念日。新加坡中国商会前身，我们叫做新加坡中国商品进出口商会，是新加坡最早从事新中经贸活动的本地重要商团组织之一，在新中两国工商及企业界享有非常良好的口碑。上世纪80年代起，伴随着中国的改革开放。新加坡中国商会就与中国贸促会建立了长期友好合作关系。共同为促进新中经贸合作交流做出贡献。我本人作为新加坡中国商会会长，在新冠肺炎疫情流行前，几乎每年都带领新加坡中国商会的理事、会员、企业家们到中国访问，所到之处，无论是在北京还是在中国其他省市，都得到了贸促会总会和各地方贸促会热情的支持和帮助，尤其中国贸促会驻新加坡代表处也参与各项的安排。双方通过搭建企业交流的平台，促成多项投资项目的成功落地。未来，随着“一带一路”建设的深入推进，新加坡作为中国企业拓展海外市场的“桥头堡”，作用将得到进一步的发挥。数字经济、绿色发展等将成为两国的合作增长重点。站在新的起点上，我相信我们与中国贸促会将建立更加紧密的合作关系，为助力两国的贸易投资发展再上新的台阶，贡献商会的力量！值此中国贸促会成立70周年之際，我谨代表新加坡中国商会全体理事及同仁，衷心祝愿中国贸促会事业兴隆，生日快乐！并祝福贸促会举办的全球贸易投资促进峰会成功！我们愿与中国贸促会一起携手合作，一起奔向美好的未来，再创高峰，百尺竿头，更进一步！

蔡冠深香港中华总商会永远名誉会长

多年来，香港中华总商会与中国贸促会一起，努力推动两地工商界务实合作，通过举办论坛和不同的经贸活动，促进区域经济和贸易投资不断深化发展。

袁武香港中华总商会会长

今年是中国贸促会建会70周年，我谨代表香港中华总商会向任鸿斌会长、中国贸促会全体同仁，表示热烈的祝贺！中国贸促会成立以来，在促进对外贸易、推动多边双边经贸发展、服务企业等多个领域，都发挥重要作用。对加强内地和国际的交流、联系，更作出积极的贡献！

王冬胜香港总商会主席

70年来，中国贸促会一直努力推动国家对外贸易和国际合作。协助经济蓬勃发展，实在是贡献良多。香港总商会希望大家可以继续合作，促进两地经济贸易往来，为创造国家更美好的未来作出贡献。在此，我谨代表香港总商会祝贺中国贸促会成立70周年，生日快乐，一帆风顺。

查毅超香港工业总会主席

我们与中国贸促会一直以来保持紧密联系，并一直与香港不同商会组织开展多种形式的合作，促进香港与内地不同的商会之间的交流。中国贸促会也会定期向我们发放国内重大信息，让我们的企业可以掌握最新的资讯，更好地筹划企业未来的发展。同时，也提供不同的商事法律服务，全面支援企业对外贸易。未来我们希望与中国贸促会加强合作，共同推进香港企业对外贸易，以及双向投资和经济技术方面的合作，我们愿与中国贸促会一道携手前行，共促开放、合作、创新、发展，一起走向美好的未来！B3CC45A4-3A77-4F79-B31B-5B31B9A5AD63