中国钢琴家的历史使命

文/ 周广仁

编者按：周先生离开了我们，但她的精神仍与我们同在。多年后，回看此文，仍能感受先生那颗火热的赤子之心，她用一生推动了中国钢琴音乐的发展。谨以此文，让我们共同缅怀周先生！

1980年，我应美国堪萨斯城密苏里大学埃德加·斯诺纪念基金会（Edgar Snow Memorial Foundation）的邀请去做了一个学期的访问学者。这是一次很特殊的访问活动，因为埃德加·斯诺纪念基金会的宗旨是促进中美友好。当时据文化部（现文化和旅游部）的同志告诉我说，这个基金会每年邀请一位不同专业的中国学者，第一次1979年请了一位上海的医学专家，第二次想请一位会讲英文的女音乐家，我很荣幸地被选上了。这个基金会每年还会组织一个美国的访问团来中国参观。这样的活动至今为止已持续了30年。他们以这种形式来加强中美两国人民之间的相互了解和友谊。堪萨斯城密苏里大学怎么会成立埃德加·斯诺纪念基金会？让我先给大家介绍一下：

埃德加·斯诺是何许人也？埃德加·斯诺是20世纪最有影响力的美国记者和作家之一。他于1928年来华，在苦难深重的旧中国生活和工作了13年。他以探索真理、实事求是的精神和勇气，写出了大量真实、深刻、有远见卓识的有关中国的报道，为增进中美间的了解做出了独特的贡献。1936年，斯诺冲破国民党的封锁进入中共陕北根据地，采访了刚刚经过长征到达延安的毛主席和中国共产党其他领导人，以及红军战士和老百姓。他被红军那种不可征服的精神打动，写下了《红星照耀中国》（Red Star Over China）即《西行漫记》一书，在世界范围内引起轰动。1960年他又一次来到中国，向全世界报道了新中国的巨大变化。他做的一件最重要的事是把对周恩来总理的两次有关中国台湾问题的访谈刊登到美国《展望》杂志上。1970年，他最后一次见到毛主席时，毛主席表示欢迎尼克松总统访华，他也把这则消息登在美国的《生活》杂志上，促进了1972年尼克松来中国，掀开了中美关系历史性的新篇章。斯诺的一生为中美友好而努力。1972年他逝世后，他的好友玛丽·戴蒙夫人就在他的母校密苏里大学成立了埃德加·斯诺纪念基金会，以此来纪念和实现斯诺的遗愿。

我向大家，特别是向我的年轻读者介绍斯诺，是想让大家了解，有一些国际友人长期在中国生活和工作，帮助我们，写书宣传中国，就像为中国的革命事业献出了自己生命的白求恩大夫一样，斯诺也是中国人民的好朋友。

1980年，我去美国的使命是为了促进中美友好，而不是一般的讲课和演出。作为钢琴演奏家和教师，我应该怎样做呢？我想，我的首要任务应该是宣传中国，让美国人了解我们。怎么宣传中国呢？我想，我应该开一场音乐会。但那时，“文革”结束没有几年，好久不练琴了，我的手指又在劳动中受了伤，弹琴不听使唤。但机会难得，意义重大，而且有半年的准备时间，我一定要克服困难练出一套节目来。最后决定弹半场中国作品、半场外国作品。我对中国钢琴曲的发展作了详细的介绍。新中国成立时间虽短，但我们的作曲家和钢琴家还是创作了一些有民族风格的好作品。演出后，反响强烈。许多听众说“真没有想到，中国钢琴曲那么好听”“中国作品既有民族风格又钢琴化”。一些华侨更是为中国的钢琴作品而感到自豪，我的音乐会实况转播到全美。为了进一步扩大影响，半年内我做了五次巡演，去了东南西北29所大学讲学演出，介绍中国钢琴作品和音乐教育。所到之处都受到热烈欢迎。同时这也深深地教育了我，使我更加热爱我们自己的钢琴音乐。通过这次访问演出，看到了音乐对促进中美友好所起的作用，在访问结束时的告别宴会上，音乐学院院长说:“你是最好的‘大使’。”

演奏和宣传中国作品是我们中国钢琴家的义务和责任。记得1955年，我刚来中央音乐学院跟苏联专家进修的时候，每学期都要开一场音乐会。安排节目时专家说“曲目中应该包括两首中国作品”，于是我弹了廖胜京的《火把节之夜》和吴祖强的《变奏曲》，后来我经常推广作曲家们的新作品。有一次我在美国演出时，著名女钢琴家莉莉·克劳斯（Lili Kraus）来听了。她祝贺我时说:“你们的作曲家们一定很感谢你，把他们的作品弹得那么精致、优美。”我想，作为中国钢琴家就应该把中国作品弹好，这是我们的责任。如果作曲家们的作品没有人弹，他们的作品将永远留在乐谱里，谁也听不到它。中国钢琴艺术的发展首先要有大量中国钢琴作品，钢琴演奏家和作曲家应多合作。

这个念头在我的脑子里转了很长时间了。我看了一些已出版的老作曲家们的专集，改革开放以来，年轻一代的作曲家们也有许多创新，但现在人们弹中国作品却不那么热心了。最近我开始有一个规划：要把我们的钢琴家们发动起来，录制“中国钢琴家演奏中国钢琴曲”，这是一个巨大的工程。现在第一套两张CD就要出版了，其中有郭志鸿、倪洪进、蒋祖馨、权吉浩、邹向平、高平、高为杰、陈怡、储望华、龚晓婷十位作曲家的作品，郭志鸿、倪洪进、鲍蕙荞、赵聆、龚井、谭小棠、高平、盛原、黄亚蒙、佟博、沈璐十一位钢琴家演奏。我想以此来推动中国的钢琴事业，希望同志们共同努力！