英美文学中的爱情婚姻观的体现与解读
2022-05-30杨洛成
杨洛成
英美文学中以爱情婚姻为主线的经典著作有很多,这些经典故事回味悠长,让读者领悟了不同的爱情婚姻观。本文以《傲慢与偏见》为例来探究英美文学中的爱情婚姻观。《傲慢与偏见》是英国女小说家简·奥斯汀的代表作。作者也用细腻、优雅的手法,向世人展现了18世纪末至19世纪初处于保守和闭塞状态下英国乡镇的日常生活与世态人情。在小说中,作者主要描述了班納特家五个待字闺中的女儿及她们的好友的爱情婚姻观。通过班纳特家女儿的爱情故事表达作者的爱情婚姻观。她反对以金钱、地位等物质为基础的婚姻,也反对没有爱情只有情欲的婚姻。在奥斯汀看来,婚姻是爱情与物质的有机结合,即婚姻需要以爱情为基础、以物质为保障。
一、《傲慢与偏见》中的爱情婚姻观
(一)伊丽莎白与达西:相互认可与尊重的高质量爱情与幸福的婚姻
伊丽莎白是乡绅班纳特先生的次女,她美丽优雅、聪颖率直、有教养,谈吐不俗且性格要强。达西的贵族出身使其最初傲慢自大,但在初次求爱失败后,他进行了深刻的自我反思,知错能改,这也显示出他善良、正直的本性。伊丽莎白与达西的爱情是推动小说情节发展的主线,从舞会上与宾利评论伊丽莎白时的傲慢态度致使伊丽莎白对其形象产生偏见为故事开端,在日后的相处中他们逐渐发现彼此身上的闪光点,消除了心中对彼此的“傲慢”与“偏见”,互相欣赏与吸引并不断实现自我完善。虽然他们的感情之路一波三折,但最后他们仍收获了最真挚的爱情与幸福的婚姻。
伊丽莎白的固执曾经使她在一段时间里远离达西,而她的胆识、见地,以及独立的个性也吸引着达西的目光。在伊丽莎白到柯林斯家拜访时,他们再次相遇并对彼此产生了更深入的了解,达西重新认识了伊丽莎白,发现她与当时社会虚伪、矫揉造作、唯利是图的女性有很大的不同,她坦率真实、聪颖幽默、举止优雅,具有更独特的女性魅力,而伊丽莎白也看到了达西在与长辈交谈的态度等所作所为,放下了心中对达西的偏见,并逐渐被达西的人格所吸引,能够坦诚相待,最后接受了达西的告白。他们二人从内心深处欣赏与尊重对方,达西并没有为了讨好伊丽莎白而改变性情,伊丽莎白也没有因达西的地位和财力而接受傲慢的告白,这都显示出伊丽莎白追求爱情但不迷失自我的爱情婚姻观,这也成为她幸福美好婚姻的关键。伊丽莎白与达西的独立性格,双方对待爱情、婚姻负责任的态度以及他们的幸福美好结局,与当时社会人们的爱情婚姻观与婚姻悲剧形成了鲜明的对比,这也反映了作者简·奥斯汀内心对这一爱情婚姻观的向往与推崇。
(二)简与宾利:双向奔赴的单纯爱恋与美好的婚姻
简是乡绅班纳特先生的长女,是伊丽莎白的姐姐,她温柔可爱、美丽善良、善解人意、大方得体,就连达西在第一次见面时都对她高度评价。宾利是一个单身的有钱人,是达西的朋友,他相貌英俊、风度潇洒、性格温和,但是缺乏主见,容易受到他人言语的影响。在一次舞会上,宾利初次见到简,就对简的美丽外貌怦然心动,而简也对具有绅士风度的宾利一见倾心,但是内向害羞的简不敢表达自己的喜欢,只能将爱意埋藏于心底。他们的感情线显示出了二者在爱情来临时的怯懦,做事犹豫不决的宾利、害羞不敢表达自己心意的简,以及二者在财产地位上的悬殊使得二者的爱情之路历经周折。但简与宾利心存彼此,在爱情的力量下最终走到了一起,收获了纯真的爱情,这在当时的封建社会无疑是十分珍贵的。他们二人纯洁、不掺杂任何利益的爱情婚姻观也是简·奥斯汀想要展示给世人最美好爱情与婚姻的模样。
(三)夏洛特与柯林斯:过于现实的爱情与理性的婚姻
夏洛特是伊丽莎白的邻居和最要好的朋友,同样也是一位有独立见解、充满智慧的女性。但是夏洛特不同于伊丽莎白,她面对爱情与婚姻更加理性、更加现实。在那个时代,她的家庭地位不算显赫,也没有伊丽莎白那样的姣好的容貌,而且也的年龄也将近26岁,在年龄与家庭的现实情况下,她也认识到人生的无可奈何。她为了改变自己的社会地位,获得安稳的物质生活,只能不再挑剔婚姻中是否有爱情。因此,在这样的爱情婚姻观下她毫不犹豫地选择与柯林斯步入婚姻,这也反映了她向现实“低了头”“折了腰”,这与当时社会对女性价值的普遍观念“婚姻是实现女性自我价值的最好机会”不谋而合,也反映出夏洛特自己所说的“我从来不是一个浪漫主义者,我只求能够拥有一个舒适安心的家”这一爱情婚姻观。柯林斯作为班纳特家的远房表亲,继承了班纳特家的财产,他虚荣、善于谄媚奉承,对他而言,婚姻也应该是以金钱、利益等为基础的,他需要一个能够和他一起侍奉咖苔琳夫人的女人,并不是自己情感的寄托,而夏洛特也是为了获得一个安逸的生活。夏洛特与柯林斯的婚姻是没有爱情的婚姻,是基于现实利益的婚姻,但是夏洛特能够准确定位自己的婚姻,并在婚后找到一种与丈夫和平相处的婚姻模式。由此可见,夏洛特的婚姻无疑是一种理智的选择。
(四)莉迪亚与威克汉姆:不负责任的爱情与草率的婚姻
莉迪亚是乡绅班纳特先生的小女儿,她为人轻浮,行为举止不检点,享受男人的喜欢与奉承,对待感情不忠诚,能够同时与多个英俊的男子调情,不自重自爱。在威克汉姆英俊潇洒、风流倜傥、温文尔雅外表的迷惑以及刻意的讨好下,莉迪亚很快就为之沉沦。但是实际上威克汉姆品行不端,十分虚伪,为了达到目的不择手段,但是莉迪亚在与之相处中完全没有理智的判断,也没有询问自己内心的真实情感,而是沉浸在威克汉姆的甜言蜜语与情欲中无法自拔,之后不顾自己与姐妹的名声与之私奔。而威克汉姆勾引莉迪亚私奔并不是因为爱她要给她幸福的婚姻,而是在金钱的驱使下的冲动。莉迪亚对待爱情的不忠、对待婚姻的肤浅认知,显露出她人生观与价值观的缺陷,同样也反映出其爱情婚姻观的幼稚、不成熟。在二人对待爱情与婚姻不负责任态度下的婚姻也注定是一场悲剧。
二、简·奥斯汀作品折射出的爱情婚姻观
(一)爱情与婚姻要重性格而非外表
奥斯汀在对待爱情与婚姻伴侣的问题时指出,一个人的性格要重于外表,要注重彼此之间是否志同道合,是否具有同样的道德品质。如果在恋爱与婚姻中只是贪图对方的“美色”而忽略了最基本的性格,那么婚姻最终必然会以悲剧收场。这种观念在奥斯汀的小说《傲慢与偏见》中展现得淋漓尽致,其中班纳特夫妇的婚姻就是最典型的反例。班纳特先生是个睿智的人,在遇到加德纳时就被其美貌与青春所吸引,并认为这样的女人才配得上自己,但是随着婚姻生活的开始,加德纳的肤浅愚蠢、小心眼等性格也让班纳特先生的爱逐渐消磨殆尽。
在小说中,简与宾利的婚姻则强调了性格的重要性。简温柔善良、美丽大方,宾利性格温文尔雅、待人亲切、谦谦有礼,具有绅士风度。二人能够最终走向婚姻的殿堂并收获幸福婚姻,是因为他们二人的性格与外表是一致的。班纳特先生对二人的性格进行了总结:“你们二人的性格很相像,在你们面临一些不好的事情时,都愿意主动迁就彼此。”伊丽莎白也坚定地相信“简一定会幸福的,因为简的脾气好到无可挑剔,这是一个人幸福与否的关键。而且,他们的性格与兴趣爱好也比较吻合”。
此外,伊丽莎白和达西的性格也有很多相通之处,这也成就了二人美满的婚姻。首先,二人都自重自爱。达西的傲慢与伊丽莎白的偏见是很明显的,达西的傲慢来源于他血液里不屈的性格。因而,在初次见面时,达西用“有色眼镜”看待伊丽莎白,发表了过激的言论而伤害了对方;伊丽莎白因为自重自爱的性格,对达西产生了偏见。达西在向伊丽莎白第一次求婚时表述的重点并不是自己对伊丽莎白有多么爱慕,而是在内心深处纠结矛盾如何克服门第之见以及对伊丽莎白那些不体面的家人的轻视,达西以“纡尊降贵”姿态上门求婚激怒了伊丽莎白,因而她毅然决然地拒绝了达西的求婚。其次,伊丽莎白和达西的个性都比较独立且对事物有自己的判断。伊丽莎白能够勇敢地反抗母亲的婚事安排并明确地拒绝柯林斯,能够看出她对待婚姻有自己的想法和判断。达西从最开始的傲慢自以为是,到遭到拒绝后的知错能改,再到第二次求婚也显示出其个性与判断力。此外,二人在为人处世上也比较相似,他们在尼日斐花园和罗辛斯山庄充满机智诙谐的对话,彼此能够轻松解读。这验证了达西对二人相似之处的总结:“我们都不愿在陌生人面前表露自己”。伊丽莎白与达西性格上的相通也让他们彼此惺惺相惜,这是他们最终能够有情人终成眷属的前提和基础。
(二)金钱是婚姻的物质保障
金钱在1830年至1900年英国历史时期的小说中是无所不能的,奥斯汀的小说也同样如此。在一定程度上,奥斯汀与《傲慢与偏见》这部小说中的女主人公在选择恋爱与结婚对象时都比较看重金钱。由于处于当时社会背景下女性没有继承家族财产的权利,所以她们想要获得安稳舒适的生活保障只能通过婚姻这一途径。因此,金錢在婚恋市场上的重要性不言而喻。《傲慢与偏见》这部小说中写道:“凡是有财产的单身汉,必定需要娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。”换句话说,那些婚姻中的女性并不是有钱丈夫的财产。奥斯汀并不否认金钱对于婚姻稳定的重要性,她认为美满的婚姻也离不开爱情这个必要条件,即她的爱情婚姻观是“爱情+面包=美满幸福的婚姻”。
(三)爱情是婚姻的基础
《傲慢与偏见》中奥斯汀的爱情婚姻观俯拾皆是。在柯林斯看来,他拥有气派的房子、一笔不小的收入以及自己的牧师身份,伊丽莎白应该会很愿意与自己结婚。而伊丽莎白对他的拒绝也是真实情感,对他没有感觉。伊丽莎白和达西的婚姻是奥斯汀心中美满婚姻的代表,是志同道合式的婚姻。达西是贵族出生,不但外表英俊潇洒,而且有钱,每年的收入能够达到一万英镑,他这样的身份在哪儿都会吸引大量女性的目光。但达西傲慢自大、目中无人,对伊丽莎白的嘲讽使得伊丽莎白对其产生了偏见,之后达西告白,而伊丽莎白拒绝。因此不难看出,伊丽莎白更加注重自己的情感而不是金钱或是社会地位。在伊丽莎白毫不犹豫拒绝自己的求婚后,达西也开始反思自己性格的缺陷,并在对待伊丽莎白的态度上发生了很大的转变。当二人再次相遇时,达西与之前明显发生了很大的变化。伊丽莎白从管家那里得知,达西为人风趣幽默、文雅且有礼貌,这让伊丽莎白感到惊讶。伊丽莎白这时意识到她早已爱上了达西,而且他们之间也有很多相同的爱好和志向。达西与伊丽莎白的爱情虽然历经周折,但他们之间相互尊重、相互欣赏,对彼此都有深深的爱意,这所有的一切都让其婚姻牢不可破。
三、《傲慢与偏见》中爱情婚姻观的现实意义
简·奥斯汀的思想具有一定的超前性,她的爱情婚姻观领先于她的时代。对于当今的我们而言,她的爱情婚姻观仍然能够带给我们一定的启示。奥斯汀指出,要想获得婚姻幸福,理智与情感都是不可或缺的,二者能够更好地平衡我们竭尽全力探寻的结果。她的这种观点不仅是现实的,更是一种理想化的状态,即平衡很难真正达到,就想象纯粹的浪漫不能在现实生活中长久地持续下去。因此,她的这种结合令人深省,这也许就是其作品能够吸引广大读者的原因。虽然当今早已不是奥斯汀的时代,但是人们仍然在孜孜不倦地追求完美的婚姻,并且这样的需求与愿望越来越强烈。《傲慢与偏见》中所折射出来的爱情婚姻观与我们当今的现实社会仍然有很大的相关性,能够给当今时代人们爱情婚姻的选择带来一些思考。而最近对英国读者的调查研究也证实了《傲慢与偏见》对女性文学产生的影响。通过解读小说中的四种类型的婚姻能够清楚地发现奥斯汀的爱情婚姻观,即婚姻、财产以及社会地位之间是存在关联性的,但婚姻不能只建立在财产与社会地位的基础之上,而应该建立在相互欣赏、相互理解、相互尊重的基础上。她不赞成为了金钱结婚,也不赞成盲目草率地为了情欲、激情而结婚,她更注重婚姻中感情的重要性。奥斯汀的爱情婚姻观实际上也适合当今社会,年轻人在面对爱情与婚姻时要树立正确的认知,进而收获美好的生活。