特朗普会重蹈杰布·布什的覆辙？

【英】《观察家》11月19日

在参加2016年大选之前，特朗普曾经两次竞选总统，不过都无果而终，2016年他意外地赢了，连他自己都沒想到。入主白宫后，他就想要寻求连任。2020年大选落败之后，他耿耿于怀，无根据地声称大选有舞弊，并以是否认可这种说法作为人们对他是否忠诚的标准。刚刚过去的中期选举，两百多名通过忠诚测试、得到特朗普背书的候选人代表共和党出战，结果有相当一部分落败，导致共和党只能勉强赢得众议院的控制权，参议院还在民主党手中，预计的“红潮”并没有出现。共和党内很多人认为特朗普已经过气，但他本人可不这么认为，他在15日已经宣布将参加2024年大选，这给共和党出了一道难题。如果特朗普坚持走下去，他能赢吗？2016年很多人认为他赢不了，结果恰恰相反，但那时特朗普是圈外人，很多人对他有幻想，而这次，他已经执政过4年，已经是体制中人，中间选民不再对他抱有幻想。2024年大选时的特朗普，很可能重蹈建制中人杰布·布什2016年的覆辙。

当人们无力负担住房

【德】《明镜》11月19日

多年来德国住房市场一直很紧张。近些年租金和房价齐头上涨，俄乌冲突进一步将住房成本推到一个新的层面。首先是能源价格迅速上升，它推高了租户和业主的房屋附加费用（包括暖气费、垃圾清理费等费用），也减少了人们各种投资的预算。因为通货膨胀的同时，贷款利率也在上升，许多人吓得不愿将房子整修得更为环保，甚至也不愿购买或建造房子。每一个拥有自己房子的想法被埋葬后，又反过来加剧了租赁市场的火热程度。希望从国家那里得到救济的人可能会感到失望。补贴配额的上限是各自天然气消费量的80%。而且，尽管有数十亿的补贴，每千瓦时的价格仍比以前高很多。在可预见的未来，德国的能源将不会再像以前那样廉价。而且这只是一个临时解决方案，援助将持续到2024年春季，政府不能也不会永久承担能源补贴。根据联邦统计局的数据，即便能源价格危机尚未到来，八分之一以上的租户也已经在住房费用方面负担过重。低收入者受到的影响特别大，因为他们更常住在隔热性能差、供暖效率低的公寓里。专家警告说，今后即使从未依赖过援助的人也可能陷入贫困。

为什么印尼很重要？

【英】《经济学人》11月19日

本周的G20会议在印度尼西亚举行，这个重要国家经常被人们忽视。它是世界上穆斯林人口最多的国家和第四人口大国，该国的2.76亿人口分布在从印度洋到太平洋的数千个岛屿上。在接下来的1/4个世纪里，这个国家的影响力可能会显著增长，经济是原因之一。印尼目前是全球第六大新兴市场，数字经济正在蓬勃发展，过去10年的增长速度超过了除中国和印度以外的任何一个万亿美元级经济体。此外，印尼拥有全球1/5的镍储量，是电动汽车供应链上的重要一环。它禁止原镍出口，以迫使跨国公司在印尼建厂，迄今已获得逾200亿美元的投资。如果印尼在未来十年保持这种发展势头，该国可能成为世界十大经济体之一。印尼影响力不断增长的另一个原因是地缘政治。它的地理位置、规模和资源使其成为超级大国竞争的关键战场。它希望保持中立，寻求成为召集人或和事佬。印尼总统佐科可能是今年唯一一个会见过美国总统拜登、俄罗斯总统普京和乌克兰总统泽连斯基的人。