啼笑皆非的互溶：我马风琴，被儿媳“赐”名安娜

阳光

马风琴，60岁，普通的新疆妇女。为了给儿子带娃，她心甘情愿奔赴大上海。直到有一天，她被儿媳赐了一个洋名“安娜”！

啼笑皆非：儿媳竟给婆婆赐名“安娜”

2019年5月，一個周日的早上，马风琴正和小孙子在阳台玩儿。儿媳王筱曼突然过来，微笑着跟她说：“妈，以后我就叫您安娜吧！”

“叫啥？”马风琴以为自己听错了，诧异地问。

“‘马风琴这个名字虽然也不错，但小区里的爷爷奶奶素质都很高，很多人都有英文名字。我给您取了个英文名字，叫安娜。”王筱曼边喝咖啡，边悠然自得地说。她在外企上班，公司里每个人都有一个英文名，他们对老板也直呼其名。

马风琴难以置信：儿媳妇不是应该喊她妈吗？活到60岁的人了，被人喊了大半辈子的马风琴，临老居然被儿媳妇“赐”了一个名字。

马风琴和老伴周大强一直生活在新疆农村，以种地为生。他们育有两个争气的儿子：老大周家辉毕业于厦门医科大，老二周家明毕业于上海交大。

2015年10月，大媳妇秦娅生了小孙女，马风琴和老伴去福建省厦门市带孩子。两年后，小儿媳王筱曼生了孙子。一岁之前，亲家帮忙带，孩子一岁多时，老伴便去上海帮忙了。没想到，老伴到上海的第二个星期，竟带着哭腔给马风琴打电话。原来，周大强每天天不亮就醒了，为了不打扰孩子们，他总是不开灯，摸黑去上卫生间。可这天早上，他一如既往轻手轻脚地走进卫生间时，儿媳王筱曼竟然坐在马桶上。

周大强吓了一跳，赶紧闭着眼睛退了出来。他跟儿子解释，说他看着灯没开，门也没锁，以为没人，就推门进去了。儿子安慰他“没事”，王筱曼也主动跟他道歉，说怪自己没关门。可那之后，他对上厕所有了阴影：即使白天家里只有他跟孙子，进卫生间前，他也会下意识地敲门。儿子媳妇回家后，他就尽量不喝水，减少上厕所的次数。

因为要起夜，为了避免尴尬事件，他买了个尿壶放在卧室，夜里用尿壶解决，白天儿子媳妇上班后，再悄悄处理。腊八这天，亲家来做客，藏在床底的尿壶被孙子翻了出来，还被当作玩具提到了客厅。

场面极度尴尬，周大强恨不得找个地洞钻进去。王筱曼主动解围，逮着孩子，发起脾气：“都说了不要乱翻爷爷的东西，怎么这么不懂事，快给爷爷还回去！”小孙子委屈地看着周大强，周大强赶紧放回房间。亲家啥都没说，拉着外孙就去洗手了。

后来，二儿子偷偷劝周大强：“用夜壶不卫生，天热了也会有怪味。咱们家人又不多，您晚上该怎么上厕所就怎么上厕所。我保证上次的事不会再发生了。”

“儿子儿媳待我都不错，是我的问题。”周大强十分委屈，他因为刻意控制，已经患上了严重的便秘，前列腺问题也更严重了。稳住老伴后，马风琴跟大儿子商量春节去上海过，也顺便开导开导老伴。

来到上海，马风琴变着法儿给大家做新疆美食，还给家里彻底来了个大扫除。王筱曼十分满意。在马风琴的协调下，一家人更加其乐融融，老伴的心情也好了起来。准备回厦门时，王筱曼商量说，爸妈在一个地方待久了容易闷，不如两边换着住。

留在上海后，马风琴才发现，她虽然能干，也善于沟通，但和王筱曼之间的“矛盾”却日益突出：因为王筱曼不满足于马风琴对上海的适应，而是试图打造一个全新的上海时尚老太“安娜”。

青菜放进冰箱超过一天，她就要求扔掉。马风琴把快递盒子攒起来卖废品，她要她在快递点就拆分。半年不穿的衣服，她就要求马风琴放在小区的回收箱里，要她学会断舍离。她和儿子月入近四万，却月光，马风琴劝她理财，后被各种“教育”……

生活习惯上的冲突，马风琴可以消化，她的“鞭策”却实在受不了。马风琴带孙子上早教，儿媳要检查她的“学习”情况，马风琴跟不上进度，儿媳就给她“上课”：要想成为一名合格的奶奶，就要积极上进，娃要从小抓起，奶奶也一样。

马风琴和儿媳带孙子去小区里散步，她非要马风琴换上她给买的旗袍，搭配上高跟鞋。虽然漂亮，但又短又紧，散步一小时，马风琴像上了漫长的“酷刑”。在邻居的夸赞声里，儿媳十分开心地说：“安娜，你看你的回头率比我还高。真棒！我就知道你可以的。”

王筱曼推心置腹地跟马风琴说：“家庭矛盾的主因是生活习惯不同，90后需要父母，咱们要想长时间和平共处，你得跟上我们的步伐。Peter个性太拘谨了，所以我换了你。”马风琴哭笑不得，原来老伴也被赐了一个英文名Peter，只是他没入王筱曼的眼。

墓地风波：不堪改造的婆婆“逃”回老家

在王筱曼的各种花式改造下，马风琴渐渐吃不消了。英语，驾驶，茶艺，瑜伽……这些让都市老年人都羡慕的项目，对于一个新疆来的农民，每一样都是一座大山。夜深人静时，马风琴累得睡不着，望着漆黑的屋顶，眼前总浮现出一连串的鼓励：“安娜，加油！”连马风琴自己都分不清是王筱曼说的，还是她自己说的。

马风琴的变化卓有成效。在小区里一起带娃的爷爷奶奶，不时有人找马风琴要联系方式。老年活动，马风琴也在被邀请之列。就连社区里的模特队，也力邀马风琴加入。

可能是各种事项太多，也可能是饮食不当，马风琴患了急性肠梗阻，被推进手术室的那一刻，她心乱如麻。好在手术顺利，老伴和大儿子两口子也赶来了。出院后，大儿子两口子要赶着回厦门，几个孩子竟开起了家庭会议，讨论起给马风琴和老伴买墓地的事。马风琴心里翻江倒海不是滋味儿，只是做了个肠梗阻手术，怎么就要到买墓地的地步了？

王筱曼一再解释说：“安娜，上海的墓地一年三涨，以后想买都买不到。我们也是未雨绸缪，你不要多想啊，你已经是一个上海人了。像我和家明这样的年轻人，好多都提前立好遗嘱了……”

家庭会议不欢而散，家辉两口子回了厦门。人总是病多思家，见马风琴郁郁寡欢，半个月后，老伴陪她回了新疆。说实话，当初虽是去帮儿子带娃，可马风琴和老伴内心深处也渴望融入大城市，跟儿子在大城市享福。只是不承想，会是这番光景。

他们返回新疆后，王筱曼大概意识到了此前的不妥，不再喊马风琴“安娜”了，而是恢复成了再正常不过的“妈”。小孙子对马风琴很依赖，每次视频都会问：“奶奶，你什么时候回来？宝宝想你了。”

马风琴绷不住，眼圈都红了。距离产生美，又有孙子做纽带，马风琴和王筱曼倒像正常的婆媳那样相处了。王筱曼还经常线上向马风琴请教，如何做新疆美食。马风琴倾囊相授的同时，偶尔卖个“关子”，让她知道自己的“不足”，优越感别再那么强。

僵局打破了，王筱曼又嘚瑟起来了，时不时又来一句“安娜”。

有一次视频时，隔壁邻居家嫂子来串门听到了，马风琴成了村里人调侃的对象。她也不忌讳，把王筱曼赐名字的事讲给大伙听，大家觉得又好笑又惊奇，把王筱曼当成了“厉害”儿媳。

马风琴故意夸大人家对王筱曼“恶媳妇”的评价，希望她反省自己。哪知她马上反驳：“人家国外婆媳都互叫名字，像闺蜜、朋友一样。这说明我们关系好。我可以尊重你的意见，改口叫妈，但我不认为我是错的。”马风琴无可辩驳，只能由着她。

2022年3月，家明同学结婚，他们一家三口回新疆参加婚礼。小孙子闹着要多待几天，家明公司临时有事，提前回去了。

哪知，疫情加重，王筱曼和小孙子滞留在了新疆。“上海的凤凰不如新疆的土鸡”，这次，王筱曼可真出了不少“洋相”。

村里很多路在整修，挖得沟沟壑壑的，王筱曼饭后踩着细高跟在村里散步，不小心鞋跟戳进了水泥路的缝隙里，怎么也拔不出来，她只好打电话跟马风琴求助，马风琴跟老伴愣是拿洋镐帮她把鞋跟凿了出来。这一幕被邻居们尽收眼底，还被一个小伙子拍成了短视频，成了大家茶余饭后的谈资。

王筱曼急了，求马风琴跟她亲自上门，小伙子才答应不把短视频发布到网上。

王筱曼这才放心，说哪知道会在老家待这么久，她根本没带运动鞋。马风琴和她穿一样大的鞋码，之前给她穿马风琴跳广场舞的舞蹈鞋，她嫌“土气”。这次，马风琴趁机又拿出来让她穿，并调侃道：“大城市的仙女儿，也要接接地气儿。”王筱曼知道婆婆在揶揄她，但也只能乖乖就范。

还有一次，王筱曼糊着一脸绿色面膜，把来串门的邻居小孩吓得大哭，她尴尬地上前去哄，孩子却哭得更厉害了。马风琴只好拿了点心哄：“阿姨扮演‘绿巨人跟你玩呢，‘绿巨人可是专门保护人类的大英雄，不是坏人。”并赶紧“指使”王筱曼在手机里找出这部电影，投屏在电视上，让小孙子陪邻居小孩一起看。

两个小孩看得津津有味，王筱曼小声问马风琴，啥时候变得这么有文化了，连绿巨人都知道。马风琴调侃她：“你忘了我叫安娜吗？”她眼睛亮晶晶的，问：“安娜，你的意思是我没错是吗？”她大概忘了，在上海时，她拉着马风琴看过这部电影。

其实，回老家后，马风琴身体调理得差不多了，特意让老伴找人装了宽带，一方面是为了孩子们回来，上网方便;另一方面，他们也能通过网络休闲娱乐，了解外面的世界。

更重要的是，马风琴发现王筱曼在上海对她的“改造”，虽然火候过了，但有些方面确实没错，在力所能及的范围内提升自己，是每一个年龄阶段都要有的状态。马风琴把她的一些项目、一些要求改良了一下，慢慢带动周围的伙伴们搞起了各种活动。

真情互溶：上海儿媳成了老家“马春花”

当然，这些马风琴暂时不想告诉王筱曼，免得她嘚瑟。在新疆这个地盘上，她还得接受他们新疆“土鸡”的“同化”。西迁节（新疆锡伯族的传统节日）这天，马风琴跟几个老嫂子约着去上集看热闹，王筱曼跟孩子也想去，她们在门口边拉家常边等她。

老家用的是旱厕，修在后院角落里，院里还散养了一些鸡鸭。王筱曼一向很抗拒，每次都速战速决。可这次，她良久没出来。马风琴正准备去催一下，突然，后院传来王筱曼吱哇乱叫的声音，她赶紧跑去“救场”，几个老嫂子也跟了过来。

只见一只大公鸡正雄赳赳气昂昂地准备扑向王筱曼，而王筱曼被吓得惊慌失措，拿着一段小树枝张牙舞爪地挥舞着。马风琴忍不住“噗”了一声。王筱曼如获救星，急促地喊道：“安娜，快来救我！”一声“安娜”，惹得一旁的老嫂子们哄堂大笑，马风琴有点气恼，赌气站在原地没动。王筱曼立马明白了其中缘由，瞬间改口：“妈，快拉我过去呀！”在她扑向马风琴的同时，大公鸡也扑向了她，马风琴以迅雷不及掩耳之势，一脚将公鸡踢得老远。

集市上很热闹，新疆特产和民族饰品琳琅满目，大舞台上还有少数民族表演。小孙子好奇地东瞅西看，马风琴一路小跑追着他。

王筱曼身着小皮草脚踩恨天高，一丝不苟的发型和精致的妆容，早被西北风吹得凌乱了，她一瘸一拐地追着他们，赚了不少回头率。

马风琴在集市上买了一双运动鞋拿给她。王筱曼赶紧换上，在地上蹦跶了两下，既没嫌土也没嫌不搭配，反倒夸马风琴想得周到。

邻居家老嫂子打趣她：“穿这么洋气的衣裳却穿这么丑的鞋。”马风琴白了老嫂子一眼说：“懂不懂什么叫混搭？”王筱曼向马风琴“比心”，傲娇地说：“妈，您挺会护犊子啊！不过，这语气怎么像极了我？”马风琴心里默默嘀咕着，不知何时竟耳濡目染学会了这些。

一天，村里组织村民去城里体检。回来时，马风琴和老伴被厨房的景象吓了一跳。

屋子里浓烟滚滚，王筱曼灰头土脸地站在烟里咳嗽，眼泪也被呛了出来。她羞赧地说，原本想在他们回来前露一手，做顿上海菜给他们换换口味，哪承想，土灶生火可不是那么容易的事，火沒生成，还放了一屋子烟。

马风琴拿煤夹子，将炉膛内未燃尽的柴火掏了出来，又换了些干柴，一点火立马就烧了起来。一旁的王筱曼直竖大拇指，马风琴吩咐她坐在灶台边烧火，自己则淘米下锅，婆媳配合默契，一顿清粥小菜很快端上了桌。

餐桌上，王筱曼不停地夸着：“妈，您真能干，屋里屋外一把好手。有您在，感觉日子好安生啊！”

真是太阳打西边出来，这还是那个让她不停学习上进的王筱曼吗？正琢磨着，马风琴突然意识到这些天，她没有叫过自己“安娜”了，一时间，心里不知是窃喜还是失落。

王筱曼来新疆一个多月了，整天除了刷手机就是睡大觉，太无聊了。马风琴顺水推舟，提议带她去关系较好的乡邻家走走，她毫不犹豫地答应了。殊不知，马风琴心里有自己的小算盘：一来让她散散心;二来叫她了解一下其他人家的生活。毕竟准备带她去的那几家，婆媳相处模式她太了解。王筱曼跟那几个小媳妇年龄差不多，沟通起来倒也容易，很快找到了感兴趣的话题。她们教王筱曼织围巾、编拖鞋，王筱曼教她们穿衣搭配，化妆护肤……

有一天，王筱曼急匆匆地跑来告诉马风琴，跟她相熟的女孩跟婆婆干仗了，她亲眼看见对方婆婆一言不合就动手，劝架无果吓得赶紧溜回家。她意味深长地望着马风琴说：“妈，您以前是不是也想打我？”

正说着，家辉发来了视频，王筱曼很自然地参与了进来，妯娌俩畅聊起来，大媳妇秦娅猴急地吵着等疫情结束，就要来新疆吃婆婆做的大盘鸡。王筱曼拍着胸脯说她掌勺，她做的味道不比婆婆的差。看着妯娌俩有说有笑，马风琴乐开了花。

隔离在上海的家明经常惊讶感叹，在老家待了两个多月的王筱曼像换了个人：去乡邻家里串门，她比马风琴还能侃;以前十指不沾阳春水的她，撸起袖子就能生火做饭，一人整一大桌新疆菜不成问题;晚上，邻居小媳妇一个电话，她妆也顾不上化，穿上马风琴的花外套和老太太鞋，就跑去村头跳起了广场舞……

前不久，上海解封了，王筱曼得带着孩子回去了。返程那天，马风琴跟老伴把她和孙子送到车站，王筱曼给了马风琴一个大大的拥抱，附在婆婆耳边撒娇说：“妈，假期我还要回来住。您也要经常去上海住，我敢保证，您再去上海，也不会觉得很膈应了对吧？”马风琴拍了拍她的背，轻松愉快地说：“对！你信不？我再去上海，也能轻轻松松做回安娜。但你要答应我，你回新疆后，就用我给你取的新疆名字叫‘马春花！”“一言为定！”

她们，是从什么时候相互改变，又彼此喜欢的呢？

编辑/宋美丽