语言简练的《司马光》
2022-05-30
作文周刊·小学三年级版 2022年40期
预习完课文《司马光》,同学们七嘴八舌地交流起来。
王少洁:你们有没有发现这篇课文和我们以前学习的课文有点不同?
桂莲城:是的。我发现这篇课文的句子很短,比如“戏于庭”;许多词语是单个字,比如“儿”“光”。
张子优:对,这篇课文很短,全文只有三十个字。
查老师:大家看得非常仔细!这是一篇文言文,语言精练,概括性强。看这里,“群儿”是指一群小孩,我们现在说同样的意思要用四个字,而这里只用了两个字。
同学们:哇,好简练呀!
查老师:這里的“一儿”指一个孩子,“众”指除了司马光和落水孩子之外的其他孩子,用“光”指司马光,“儿”指落水的孩子。
同学们:文言文的语意概括性好强呀!
查老师:大家有没有发现有些语序和我们现在的不一样?
程欣玲:我发现了,“戏于庭”就和我们现在的语言顺序不一样。
查老师:是的,“戏于庭”意思是在庭院里嬉戏。文言文用“干什么,在哪里”,而我们现在用“在哪里,干什么”来表达。
张家妍:原来文言文与现代文有这么多不同呀。
查老师:文言文是一座宝库,学习它,对同学们语文素养的提升、审美情趣的培养很有帮助呢。