方言新知识

上海话的“阿拉”是地地道道的宁波方言

19世纪上海开埠后，移民大量涌入，善于闯荡经商的宁波人人口规模大，宁波方言自然而然成为上海的强势语言。“阿拉宁波欢迎您”，正是在宁波方言“阿拉”作为第一人称复数代词的影响下，上海话逐渐也把“我们”称作了“阿拉”。

天津话的“老家”在安徽北部

天津共有六个方言片区，我们常听到的天津话其实只占其中很小的一个范围，这在语言学中被称为“方言岛”现象。为何天津话和周边的方言差别如此之大？语言专家解释，明朝永乐皇帝朱棣在做燕王时，从安徽宿州一带调集大批军士携家带口来到天津，与当地百姓往来，士卒所讲的方言就成了强势方言，于是具有低平调的皖北方言渐渐成了天津卫的通用语。

大連话居然是山东味不是东北味的

大连人说话被戏称有“海蛎子味”，研究大连方言多年的学者解释，主要因为大连盛产海蛎子，再者就是大连方言属于胶辽官话，同时又受满语等少数民族语言影响，还受日俄等外语影响，形成了有别于东北官话的方言。近代移民“闯关东”的历史背景和半岛沿海的地理环境，使大连方言独具特色。大连是历史上山东人（水路）闯关东的第一站，因此大连有许多与山东烟台、威海接近的语言和民俗文化，大多数的大连人是山东等地闯关东而来的后代。

温州人十里不同音

温州话是迁徙语的代表，到底应该把温州话归于吴语，还是归于闽语，历史上也是一直有争论。直到现在，温州话算是南吴语的代表，但有一个特点，就是里面有很多闽语的成分。温州地区有十几种方言，可谓“三里不同调，十里不同音”。正因如此，温州话也被称是全中国最难懂的方言。拿温州南部的苍南县来说，就完整地保留了瓯语、闽语、土语、金乡语、畲民语五种方言。

听今天的南昌人说话就是听宋朝人说话

南昌话是赣方言的代表，语言中保留了大量的宋元古音。所以，南昌方言又被称为汉民族宋元时期语言的“活化石”，原始的南昌方言语音系统大约形成于东汉末年，此后仍不断受到亲属方言影响而发生改变，直至两宋时期，才完全从北方方言分化出来，形成自己的特色。

（摘自中国之声特别纪录节目《声音里的中国》）