循着汉字的脚步
2022-05-30张科
摘要:易混易错字的教学,要循着汉字的脚步,即遵循汉字发展的规律。对于象形字、会意字、指事字,适合运用构形还原的方法;对于形声字,宜采用声旁辨析法;对于汉字错用误用现象﹐可以运用字义寻根的方法。
关键词:汉字教学;易混易错字;字形﹔字音;字义
教学中,我们经常会遇到一些易混易错字。对于这样的汉字,学生不仅出错率高,而且错误极易反复。仅让学生死记硬背和重复练习,不但难以根除,还会损害学生学习汉字的兴趣。
经过对汉字的深入研究和探讨,我们发现,这种易混易错现象其实是汉字发展到隶书和楷书阶段才日益突出的。汉字属于表意文字。早期的汉字多采用象形、会意等直观方法构形。这种表意性,“越是早期就越直接、越具体。甲骨文和金文的很多字符是靠着直绘物象来构形的”,甚至在“小篆里……有些还保持着古汉字的象形结构”①。正因为是随物赋形甚至是直绘其物,所以早期汉字之间的差别显著,不容易混淆。随着时间的推移,古汉字中那些承载着丰富信息的象形部件日益简化,特别是到了隶书和楷书阶段,笔画代替了线条,使得原本比较直观的象形部件变成了抽象的构形符号。很多构形符号在形态上十分相似,导致了现代汉字中大量易混易错字的出现。
基于这一发现,教学中,我们循着汉字的脚步,即汉字发展的规律,尝试从这些汉字早期的构形、表意入手,采用构形还原、声旁辨析、字义寻根等方法,引导学生探寻汉字形、音、义演化的历史轨迹。用适合汉字的方法教汉字,帮助学生辨析易混易错字,收到了事半功倍的效果。
一、构形还原:追溯字形构意
現代汉字中,有一些是由古代的象形字、会意字或者指事字演变而来的。这些字在产生之初,每一笔、每一画都承载着明确的意义。到了现代,这些笔画承载的信息逐渐弱化。学生在学习这些汉字时,如果不经过专门的指导,很难知道这些笔画都代表着什么意思,只能单纯地把它们当成一个个无意义的符号来机械记忆。因此,学生在书写这类汉字的时候,往往容易搞错,不是多写一笔就是少写一画。比如,“冠”和“寇”的上部容易混淆;“家祭”的“祭”左上角容易少一点而写成“夕”;“桥梁”的“梁”右上角容易少一点而写成“刃”;等等。
我们知道,有意义的理解记忆要比无意义的机械记忆更容易,也更持久。如果学生理解了这些易混易错笔画所承载的意义,正确识记也就不难了。教学中,我们运用“构形还原”的方法,很好地解决了这个问题。所谓构形还原,就是指找到这些易混易错字的“前世”—它们的甲骨文、金文、篆书等古汉字字形,然后根据《说文解字》等古文字专业书籍的解释,运用“构形示意图”这一工具,将这些汉字的构形意图还原出来,进而引导学生发现易混易错笔画在整个字中所承载的意义。
比如,在写“寇”这个字时,学生很容易把“宝盖头”写成“秃宝盖”,而在写“冠”字时,又很容易把上面的“秃宝盖”写成“宝盖头”。为解决这个易混易错点,教学中我做了如下处理:
(出示“寇”字的金文字形和构形示意图,见图1,引导学生观察。)
师 请大家认真观察“寇”字的金文字形和它的构形示意图,说一说这个字的每个部分分别代表什么。
(学生认真观察后纷纷举手。)
生 这个字的最上边代表的是一座房屋。
生 它的下半部分,左边是一个面朝墙壁的人,右边是一只手,手里拿着一件武器,好像在打左边这个人。
师 你们观察得很仔细。这个字的字形表示的正是一个人闯进主人家的房屋,手持武器击打主人。所以它的本义是“施暴”或“劫掠”,后来又逐渐引申为“盗贼”,即“实施暴行或劫掠的人”。那么,你们能看出当时人们住的房屋是平顶的还是带屋脊的吗?
生 (观察了一会儿)应该是有屋脊的房屋,因为屋顶是尖尖的。
师 真不错,你抓住了这个字形的关键之处。由于古代人们的房屋大多都有尖尖的屋脊,所以在甲骨文和金文中,表示房屋的这个部件“”也是顶部有尖角的。在小篆中,这个部件变成了“ 。后来,这 个字形就演化成了今天的宝盖头(宀)。你们看出原来那个尖尖的屋脊变成什么了吗?
生 变成宝盖头上的“点”了。
师 咱们班的同学都有一双慧眼呀!宝盖头上的这个小小的“点”,的确是由甲骨文和金文中那个尖尖的屋脊演变来的。看来,这个“点”真的不能丢掉呀!
接着,我用同样的方法,指导学生观察“冠”字的小篆字形以及与之对应的构形示意图。学生很快发现,小篆中,“冠”字上面的“→”是帽子的象形构件,下面左边的“元”表示人的头部,右边的“寸”是手的象形构件;整个字表示的是“用手给头部戴上帽子”。所以,其本义就是“帽子”。因为“一”是帽子的象形构件,而帽子顶部一般是平的,不像屋脊是尖的,所以上面没有一点。
这样,学生不但轻松地记住了“寇”字为什么是“宝盖头”,“冠”字为什么是“秃宝盖”,而且学得饶有兴趣。
二、声旁辨析:理解声旁特点
形声字的出现,使汉字的构形能力获得了极大提升。这是因为“汉字有了示音构件的介入,就有了更先进的区别手段,字面所含的信息量也更多样化了”①。因此,形声字逐渐成为汉字体系中的主体。据统计,“汉代许慎的《说文解字》收字9353个,形声字占百分之八十以上”②。正是因为形声字在汉字体系中数量庞大,所以我们在汉字教学中遇到的易混易错现象,有相当一部分与形声字有关。例如,“琴”“吟”等字中的“今”部常被一些学生写作“令”,而“领”“龄”等字中的“令”部又常会被写作“今”。出现这种情况的原因在于学生没有真正理解形声字形旁表义、声旁示音的特点。因此,要改变这类与形声字有关的易混易错现象,可以引导学生弄清形声字的特点,特别是认清声旁的示音作用。
另外,有些形声字的声旁在历史上曾是常用字,现在变得比较生僻了。对于这些字,学生往往也会出错。例如,学习《题临安邸》这首古诗时,不少学生会将“邸”字少写一点,把左半边的“氐”写成“氏”;在学习课文《地道战》时,也常会将“抵御”的“抵”的右半边写成“氏”;而对于“舐犊之情”的“舐”,相当一部分学生误以为其右半边是“氐”;类似的现象,在写“纸”字的时候也会出现。分析看来,这是因为声旁“氐”对于今天的学生而言比较陌生,加之它又和声旁“氏”字形相近,所以学生容易混淆。为了让学生彻底弄清楚以“氐”为声旁和以“氏”为声旁的两类字的区别,我引导学生专门对“氐”和“氏”进行了区分。教学片段如下:
(PPT出示词语:低矮、底下、抵御、府邸。)
师 请大家读一读这组词语,注意加点的字。你们能说出这几个加点字在读音上有什么共同点和不同点吗?
生 它们的共同点是声母都是“d”,韵母都是“i”,但它们的声调不同。老师,如果我没猜错的话,它们应该都是形声字。
师 没错,你的判断很准确,它们的确都是形声字。但你为什么这么不自信呢?
生 老师,我猜它们都是形声字,是因为我发现它们都有一个相同的偏旁,但是我不知道这个偏旁读什么,所以不敢肯定。
师 老师要为你敏锐的观察和清晰的思路点赞。不知道它们的声旁读什么并不怪你,因为这个字我们现在确实不常用了。接着,我用PPT出示了“氐”这个字,教给学生这个字的常用音是“dǐ”;然后,引导学生观察它的甲骨文字形“n”,是人从地上提物的样子。由于提物是从低处提起,物在地上,地面是最底層,所以“氐”字最初就是“低”“底”的本字,引申为根底、根本之意。接着,我又出示了它的金文字形“4”。学生发现,金文中的最下面出现了“一”。我告诉他们,《说文解字》中说道,下面的“一”起指事作用,指的是地面。继而,我又依次向学生出示了它的小篆、隶书和楷书字形,分别是“生”“氐”“氐”。学生很快发现,下面的“一”在逐渐变短,直到楷书中缩成了“点”。我顺势引导总结:“氐”字下面的笔画由横画慢慢演变为点画,形态虽然变了,但指事的作用没变,仍然指“地面”。
这样一来,学生不仅认识了“氐”这个生僻字,而且对它的字形演变过程,特别是它下面容易忽略的那一“点”的前世今生,及其在构形中的作用都有了清楚的了解,再碰到以“氐”为声旁的字的时候,就不容易写错了。
认识了“氐”后,再辨析以“氏”作声旁的字就相对容易了。当我出示第二组词语“纸张、舐犊之情”时,学生指出,这组词语中,加点字都是以“姓氏”的“氏”作声旁的字,所以,它们的发音与“氏”相近或相同。由于学生对“氏”这个字并不陌生,他们很快就领悟了写这几个字的时候不能多出一“点”。
三、字义寻根:探寻汉字本义
王宁在《汉字构形学导论》一书中指出:“汉字的形体总是携带着可供分析的意义信息。”这种从汉字形体中解析出来的意义,是汉字在造字之初的意义,也就是它的本义。汉字的本义在甲骨文、金文和篆书等古汉字中体现得比较直观,后来由于汉字的形体发生了巨大变化,人们已经不容易从字形上直观地洞察其本义了。所以现代人在学习和使用汉字时,往往很少关注它的本义。多数情况下,只要知道该用哪个字就可以了,至于为什么,往往不做深究。正是这种“知其然而不知其所以然”的态度,导致了人们在使用汉字时出现了大量混用、误用的现象。这种现象,在小学生学习汉字时尤其突出。针对这种情况,我引导学生探寻汉字本义,进而准确理解和把握汉字的意义与用法。
例如,在学习《牛郎织女》时,有的学生把“鹊桥相会”写成了“雀桥相会”。为了让学生将“雀”和“鹊”区分开,我引导学生对这两个字进行拆解,以便深入探寻它们的本义。
“雀”是从小从佳的会意字。《说文解字》中说“佳”是短尾禽类的总称。可见,“雀”指的是体型较小的短尾禽类,如麻雀、山雀等。“鹊”从鸟,从者,者亦声。《说文解字》中说“鸟”是长尾禽类的总称。可见,“鹊”比“雀”尾巴长,体型也相对要大些。接着,我将麻雀和喜鹊的图片分别呈现出来,让学生进一步直观地感受“雀”和“鹊”在形态上的区别。在此基础上,我又顺势引导学生了解:喜鹊在我国民间有“报喜鸟”之称,象征着喜事临门、吉祥如意。“鹊桥相会”寄托着人们美好的愿望,承担这一重任的鸟儿当然是象征喜事、吉祥的喜鹊。如此,学生对这两个字的理解更加深刻,再遇到这两个字时,能够主动分析其意义,从而正确运用。
总之,在汉字教学中,我们需要深入研究,探索出更多符合汉字特点和汉字规律的教学方法,引导学生科学地学习和使用汉字,不断提高汉字教学的效率。
(张科,江苏省南京市莫愁湖小学。)