相映成趣

Francesca Benedetto　Wendy Wang　唐能

20世纪60年代的建筑，面朝大海，完美地隐藏在芬芳的马基斯灌木丛和海岸松之间。

露天客厅一角，配备了Rafael系列的日间床、扶手椅和咖啡桌， 是Paola Navone 为Ethimo公司设计的。定制的布艺装饰，灵感来自于海洋的色调。

户外餐桌的台面为染色白榴拟灰岩石板， 仿佛在一片海洋上漂浮着， 由PaolaNavone为这栋房子设计，上面有Nicola Fasano手工制作的陶瓷盘。Knit座椅由Patrick Norguet设计，Ethimo公司出品。

茧形沙发上覆盖着由Rubelli出品、Kieffer 设计的青绿色亚麻布，沙发脚采用岛上就地挑选的大石头制成。一组有趣的海洋动物造型镜子为客厅的弧形墙壁增添了活力。天花板上，Antonio Utzeri手工编织的超大号篮子被用作灯罩，每当夜幕降临时会散发出柔和的光线。

别墅旁海岸松绿荫下的用餐区也是一个欢聚的场所，与室内区域完美地融为一体， 房主Francesca Confidati 和Gian Paolo Migliaccio在享受露天早餐。

THE OWNERS

屋主 Francesca Confidati 和 Gian Paolo Migliaccio夫妇，Ethimo户外家具公司创始人。

在撒丁岛的东北部，有一个风景如画的角落，它仍然保持着永恒纯真的魅力。这是上世纪60年代由Rafael Neville伯爵规划建造的一个小村庄。据说，这位来自马拉加的古怪贵族，为了追逐梦想，曾移居巴黎从事建筑师工作，后来又成为了一名舞蹈演员，他走遍了蔚蓝海岸、科西嘉以及整个撒丁岛北部海岸，从阿尔盖罗到斯廷蒂诺，再到拉马达莱娜，只为寻找他心目中的那一抹特别的风景。

最后，Neville发现了这处小海湾，嶙峋的岩石和茂密的植被俯瞰着一片蔚蓝的大海。于是，他在这里为自己建起了一栋小屋，又建了其他几栋房子。这些美丽的白色小屋周围环绕着各种叶子花，形成了一个小广场，Santa Rita小教堂也应运而生。这就是如今的Porto Rafael，這座小村庄因目光长远的RafaelNeville伯爵而得名。今天的它比之过去几乎没什么变化，一栋栋别墅在地中海特色的马基斯灌木丛和挺拔的海岸松之间隐约可见。与附近翡翠海岸世俗奢华的度假风格相比，这里同样欢乐，但却轻松舒缓得多。

Gian Paolo Migliaccio和妻子Francesca Confidati，以及妻子的玄弟Marco一起创办了Et h i m o户外家具公司。他们与Porto Rafael渊源颇深。自上世纪70年代初以来，Francesca的家人就经常光顾这里。这栋房子购于1996年，主体附带一个游泳池，可以直接通向大海。房子位于小村子的核心部分，就在游艇俱乐部和小广场之间。“第一次装修很简单，偏向功能性。我们希望有一个宜居的度假屋，可以接纳三个家庭的成员，包括大人和不同年龄的孩子。但近年来，我们希望能在保留别墅原有特色、与周围环境保持联系的同时，给它增添更鲜明的特征。”女主人说道。

关于重新装修的构思花去了好些时间，“直到2017年在家具展上与建筑师兼设计师PaolaNavone会面之后，我们才走上了正道，”男主人Gian Paolo继续说道，“那年9月，我们都在Porto Rafael。沐浴在夏末柔和的光线下，伴着Paola调制的令人难忘的杜松子酒，我们开始分享想法和愿望。我们被Paola不知疲倦的个性和丰富的想象力所引导，和她一起进行了一次创造之旅，而这次冒险为这栋房子带来了更新鲜、更休闲的氛围。这完美地反映了我们的生活方式，简单而随性。”

没有明确的界限，在一连串的休息室、用餐区和休闲区里，都洒下了海岸松浓密的绿荫。PaolaNavone的Otto工作室在这里到处寻找最好的工匠，打造朴素且富有质感的环绕式桌椅，以及手工编织或锻造的灯具等物品，重新诠释当地的传统，创造出不寻常的场景。从与景观色调完美匹配的鼠尾草灰色外墙，到最微小的细节，这套房子的基本原则正是与自然环境的紧密联系，它渗透到室内外的各种装饰中。置身于大海那令人安心的蓝色与马基斯灌木丛轻松又富于变化的绿色之中，新的家居景象在形态、布料和装饰物的选择中无不与自然美景相映成趣。

定制沙发采用由Kieffer设计、Rubelli公司出品的Acquerello面料， 仿佛一个浮动的床垫。Fornace Brioni的染色陶土砖， 在地板上勾勒出光影，并向外延伸。几只船灯与Paola Navone为Baxter 设计的Bell 吊灯交相辉映。Ars Vivendi出品的水磨石桌子上摆放着Serax出品的Fish&Fish托盘，脚凳来自Gervasoni。

混凝土底座、熔岩石台面制成的桌子上方， 是Baxter 出品的Bell 吊灯，由数百只印度铃铛组成。旁边的圆点陶瓷矮凳由Gervasoni 出品。两者均是Paola Navone 的作品。

Paola Navone的OTTO工作室对该地区的研究，推动了与当地手工艺人的良性合作。泳池边的休闲区，由铁匠FeliceMele 制作的铁栏杆，仿佛一件园艺修剪的杰作。每根栏杆上都标有编号，可在供植物攀爬的同时，也不遮挡海景的视野。柚木地板在日光的作用下变成了灰色，上面摆放着Rafael 系列的休闲椅和咖啡桌，由Paola Navone 为这栋别墅专门设计，现由Ethimo公司生产，这些家具为柚木结构、大理石和熔岩石台面，其上覆盖着Outwall 定制织物，由DominiqueKieffer 设计，Rubelli出品。

1. 不锈钢厨房中的细节，装饰着镜面回收玻璃和DCW ?ditions 出品的灯具。

2. 装饰着不规则圆点的壁龛式厨房一角，金属桌是由撒丁岛铁匠Felice Mele 制造的，复古吊灯和椅子来自Gervasoni。

3.穿过掩映在灌木和叶子花丛中的小路可以到达私人海滩。

浴室里，Boll洗手臺和Make-Up灯具来自CeramicaFlaminia。

床头板上包裹的Déf i lé面料由Dominique Kieffer设计，Rubelli出品。床品来自Society Limonta。

浅灰色泳池倒映出四周缤纷的色彩，泳池蜿蜒的曲线在视觉上将别墅主体与背景处篱笆环绕的露台连接起来。