蜡笔小新
2022-05-30[美]杰奎琳·西瓦尔德
[美]杰奎琳·西瓦尔德
鲍比在课堂上很少发言。他有点口吃,当他说话时,其他的孩子经常会取笑他。他无论说什么话,那些话都会像黏糊糊的蛇一样缠绕着他的舌头。
同学们说鲍比有点儿“特别”,言下之意就是说他有点儿笨。学业对鲍比来说确实很困难,但鲍比从未因此放弃过学习。他很刻苦,不把问题弄懂不休息。
鲍比并不总是喜欢上学,但他不想错过米克夫人的课。所有的人都喜欢上米克夫人的课,他们觉得能从她的课上学到很多有趣的东西。米克夫人常把一些同学们从未见过的东西带进课堂,有外国的硬币,有像澳大利亚袋鼠这类奇怪动物的照片。然后,她会谈论与这些东西有关的不寻常的事情。她总是能把课堂气氛营造得非常活跃。
今天,米克夫人像往常一樣站在讲台前,扫视同学们,从一张脸到另一张脸。
“同学们,这堂课我们要谈谈一年中的四季。”她说,“谁能告诉我,每年的第一季节是什么季节?”
冬天,鲍比在心里回答道,但是他没有说出声来。他听其他同学回答了这个问题。
“在冬天,你们经常看到什么颜色?”米克夫人问。
白色,鲍比又在心里回答,然后拿起蜡笔在一张纸上画画。
鲍比想起了他和爸爸一起堆雪人,妈妈用黑色纽扣给雪人做眼睛,姐姐用胡萝卜给雪人做鼻子。
鲍比把自己画进了画里,只是画里的他不是鲍比,而是蜡笔小新,看起来像个超级英雄。
鲍比一边画,一边想象起来。当一个顽皮的孩子朝姐姐扔一只冻硬的雪球时,蜡笔小新纵身一跃,飞了过去,接住了雪球。
“谢谢你,鲍比。”珍妮感激地说。
“冬天过后是什么季节?”米克夫人的又一个提问打断了鲍比的幻想。
春天,鲍比在心里答道。许多孩子大声回答了这个问题,但鲍比什么也没说,他习惯了在课堂上保持沉默。
“在春天,你们经常看到什么颜色?”米克夫人问。
“有什么颜色是见不到的呢?”杰夫回答道,全班同学都笑了。
连米克夫人也笑了。杰夫伶牙俐齿,总是能够聪明地回答问题。
鲍比又在纸上画了起来。他画的是春天的场景:爸爸在割草,姐姐在荡秋千,妈妈在花园里种花。
鲍比又画了一个蜡笔小新。蜡笔小新强壮勇敢,什么都不怕,可以像杰夫一样说一些让人开怀大笑的聪明话。
鲍比又开始了想象。爸爸被一块石头绊倒,运行中的割草机脱手了,但蜡笔小新眼疾手快,飞身一跃抓住了割草机,熟练地操作起来,漂漂亮亮地完成了爸爸未完成的割草任务。
“谢谢你,鲍比。”爸爸感激地说。
“春天过后是什么季节?”米克夫人再次提问。
夏天,鲍比心中答道。
当米克夫人和同学们谈论他们夏天喜欢做什么时,鲍比想象着自己在街上骑自行车,在游泳池里游泳。他画了自己和家人。他甚至画了杰夫和他一起在外面玩。杰夫掉进河里差点淹死,但蜡笔小新跳进水里救了他。
“谢谢你救了我,鲍比。”杰夫感激地说。
杰夫羡慕蜡笔小新无所不能。所有的人都像杰夫一样羡慕蜡笔小新。蜡笔小新勇敢、无畏、自信,总是知道该说什么、该做什么。
“夏天后是什么季节?”米克夫人问。
秋天,鲍比在心中答道。他想象着他把落叶收集在一起,然后在叶堆中跳跃,这些叶子有许多种颜色,红色、黄色、橙色和棕色混杂在一起,多么美呀!
鲍比又画了起来。杰夫追着足球跑到街上,这时一辆汽车疾驶而来,就在快要撞上杰夫的瞬间,蜡笔小新飞奔过来,把杰夫拉到了安全的地方。
“蜡笔小新,你太厉害了!”杰夫说。
“鲍比,”米克夫人说,“你课上一句话也没说,你在听吗?”
鲍比点点头。
“你最喜欢的季节是什么?”
鲍比深吸了一口气,一字一顿地把答案说了出来。一直以来,他不敢说话,怕被嘲笑,但他现在感到不再害怕了,因为他看到了自己画的画,他是蜡笔小新。
“我、我喜欢所有的季节。”鲍比深吸了一口气,拒绝让这些话扼住他的喉咙。他记起他在发言时受到过老师的鼓励。他不愿意总是屈服于口吃。除掉第一个字有点结巴,其余的都很流畅。“每个季节各有不同,但都一样特别。”
两个女生咯咯地笑了。米克夫人对她们皱了一下眉头。
“回答得很好!正如鲍比所观察到的,每个季节都是不同的,也都是特别的,就像每片雪花都是不同的和特别的一样,就像每个人都是不同的和特别的一样。”
最后,米克夫人要求全班同学课后画一幅画,描绘他们最喜欢的季节。鲍比笑了,他一定要画一幅漂亮的画,画里有他自己,嗯,完全是他自己,而不是蜡笔小新的样子!