《忆秦娥》(箫声咽)：乐游原考辨

刘萍

摘要：《忆秦娥》（箫声咽）被花庵词客誉为“百代词曲之祖”之一，在词史上具有重要地位。自明胡应麟提出质疑以来，其真伪问题一直纷争不断。其中一大争议点为：太白寓京时间皆可考，焉有清秋节登乐游原赋词之事？但笔者发现，唐时除了长安咸宁县的乐游原，其时润州上元县的覆舟山上有一个乐游苑，且在太白的活动范围之内。这可以作为一个佐证，即李白很可能是在756年秋游览乐游苑时作此词。

关键词：《忆秦娥》乐游原乐游苑

近年来以龙榆生、安旗等为代表的学者，主张《忆秦娥》（箫声咽） a 为李白所写，以施蛰存为代表的学者主张不为李白所写。其辨析真伪的依据总体可以分为以下两大类：一是从诗词的体势与意境相对照的角度，二是从词史建构、文献考辨的角度。其中一大争论点是：在可能写这首词的时间里，太白根本不在长安，也就没有可能到乐游原b，但笔者发现在润州上阳县存在一个乐游苑，而753至756年，太白的活动范围正好在润州一带。

一、乐游原与乐游苑

（一）长安咸宁县

乐游原c，《汉书·宣帝纪》载，神爵三年（公元前59年）春，“起乐游苑”d 。北宋熙宁九年（1076）《长安志》卷八如此描述乐游原：“京城之内，俯視指掌。”可见，乐游原的地势较高。除上述外，关于长安咸宁县的乐游原还有很多记载，如清文渊阁四库全书本《天中记》卷十五“神爵三年春，起乐游苑”e，等等，在此则不一一赘述。所以可以得知，唐时在长安城南有一个十分有名的乐游原，是城中地势最高处，并且周围还有墓葬群，是为唐人的游赏胜地，也是相思望远的绝佳去处。杜甫在《乐游原歌》中也曾描写过乐游原上的节日盛况。除此之外，还有很多诗人在诗中提及过此乐游原。

（二）润州f 上元县

除了广为人知的咸宁乐游原，其时在润州的上元县覆舟山 g 有一个乐游苑。《元和郡县志》二十六卷：“覆舟山在县东北十里，钟山西足也，形如覆丹，故名。宋元嘉中改名玄武山，以为乐游苑。”《太平寰宇记》卷九十江南东道二载：“乐游苑在覆舟山南，北连山筑台观，苑内起正阳林光等殿。”《六朝事迹编类》中亦有关于乐游苑的记载。 h 所以，唐时除了咸宁县的乐游原之外，在润州还存在一个与之名称近似的乐游苑。

二、李白在金陵及润州的活动情况

覆舟山，钟山西足也；钟山，古金陵山也。i太白曾多次游览金陵和润州，这一点可以由太白诗中出现的有关景物加以佐证。并且除了出现频率尤高的钟山外，更有6首诗作直接提及丹阳。

（一）太白游历金陵的时间点

据詹锳《李白诗文系年》可知，太白曾十次去往金陵，尤其是从747年秋由会稽至金陵，直至安史之乱爆发。这其中除751和752年外，太白几乎每年都会去金陵。具体时间分布如下：

1.726年，开元十四年，白游襄汉；东至金陵扬州。

2.747年，天宝六载，秋，白由会稽归至金陵。此后寓居金陵者二年。

3.748年，天宝七载，白西游霍山，至庐江郡谒太守吴王祗，后又返金陵。

4.749年，天宝八载，白返金陵。

5.750年，天宝九载，居金陵。五月又之寻阳。

6.753年，天宝十二载，冬复至金陵。

7.754年，天宝十三载，入秦淮，上金陵。

8.755年，天宝十四载，冬复之金陵。

9.756年，肃宗至德元年，秋自余杭经金陵秋浦至寻阳，隐居庐山屏风叠。

10.761年，上元二年，太白游金陵。

（二）直接提及丹阳！0与润州的景物！1

太白在多首诗中直接提到丹阳的好友，或直接将丹阳看作一个方位名词而写进诗中。从出现位置上来看，“丹阳”一词在诗的题目或内容中都有出现，足见太白对此地的熟悉程度。这些诗作共有六首，如表1所示，时间集中在750到762年间。

关于润州的景物，李白提及频率最高的就是钟山，共五首，时间范围在747年到761年。钟山，古金陵山也，距离金陵较近；而乐游苑在覆舟山上。并且从上文中可以看出此乐游原还是一处较为有名的历史遗迹，所以太白在钟山游玩时，经过此乐游原，前去观赏历史遗迹，也是极有可能的。

除钟山之外，太白诗中关于润州的景物还有作于754年的《下途归石门旧居》：“俯仰人间易凋朽，钟峰五云！7在轩牖。”以及757年的《鼓吹入朝曲》：“日出照万户，簪裾烂明星。朝罢沐浴闲，遨游阆风亭。”！8阆风亭即在润州上元县的覆舟山上。

自此，太白提到润州景物的诗句共有七首，且集中在747年到761年间。除上述关于景物之外，还提及关于润州“齐公凿新河”事件。

作于747年的《题瓜州新河饯族叔舍人贲》：“齐公凿新河，万古流不绝。丰功利生人，天地同朽灭。”讲述润州刺史开凿新运河一事。同年，太白在《丁都护歌》！9中也描写到了这件事情：“云阳@0上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。”

综上所述，太白确实曾多次游览过润州。

（三）《月夜金陵怀古》

对于太白是否真正游览过覆舟山的乐游苑，除了

上述以外，一个有力的证据就是《月夜金陵怀古》@1一诗：“苍苍金陵月，空悬帝王州。……别殿悲清暑，芳园罢乐游。一闻歌玉树，萧瑟后庭秋。”

关于这里的“乐游”，王琦引注《太平寰宇记》@2：“乐游苑在覆舟山南，北连山筑台观，苑内起正阳林光等殿。”王琦认为这里的乐游原就是润州的乐游原。参照詹锳《李白诗文系年》中“白游襄汉，上庐山，东至金陵扬州。更客汝海”可以得知：726年太白的游踪正好在金陵一带。所以，“芳园罢乐游”里的乐游苑极有可能就是润州覆舟山的乐游苑，这也就是说李白去过此地的可能性极大。

三、安史之乱前后李白的行踪

关于《忆秦娥》的创作，主流观点大都是作于安史之乱后。