“不防水伞”和“破烂鞋”在中国引发众怒

英国广播公司5月18日文章，原题：古驰和阿迪达斯联名款漏水“太阳伞”在中国引发众怒　一把由古驰和阿迪达斯联合推出的伞（左图）因不防雨而引发众怒，这把伞在中国的售价为1.11万元人民币。

中国社交媒体上不乏对这把伞的批评声，原因是古驰官网声称这把伞“不防水，用于防晒或装饰”。“售价11100元联名款雨伞不防水”登上微博热搜，浏览量超过11?亿次。一名网民称，这款伞是“大而无用的时尚宣言”，另一名用户讽刺道：“只要我还穷，他们就不能骗我买单。”但也有微博用户说：“那些愿意付钱的人是在用奢侈品来展示其财富，他们不在乎实用性。”

英国《独立报》5月19日文章，原题：售价1850美元的巴黎世家运动鞋故意“弄脏”在中国引起强烈愤慨　一双售价1.2万元人民币、又破又脏的巴黎世家运动鞋（右图）在中国网络上引起强烈不满。这双设计得很脏且“破烂”的鞋旨在让人们关注时尚品牌在保护环境中的角色。据称推出这款新鞋是为了表达“这双鞋要穿一辈子”的理念。很多人批评这双鞋“丑出天际”。有网民评论道：“我可以在垃圾桶里免费找到一双这样的鞋。”也有网民质疑说：“不卖这些鞋子难道不是更环保吗?”▲（陈康译）