为传统艺术注入时代活力

赖睿

近日，来自上海戏剧学院京剧表演专业的5个“00后”女生火了。她们把京剧唱腔融入现代音乐，将歌曲演绎得让人耳目一新，听来如沐春风。因大都住在“416宿舍”，她们被网友称为“上戏416女团”。目前，她们的京剧相关视频累计点赞量已突破2000万。仅《探窗》一曲，在短视频平台上播放总量就超过5000万，点赞量超过250万。许多网友看了视频后主动去了解京剧，甚至发掘出新爱好，成了京剧票友。

“上戏416女团”的走红，让我们看到了传统艺术在当代的生命力。近年来的传统文化热滋养了传统艺术勃兴的土壤。身着汉服的年轻人经常出现在景区、博物馆，古风音乐蔚然成风，“国潮”品牌受到追捧……随着文化自信不断增强，群众特别是年轻人对中华优秀传统文化的认同和喜爱，已经成为当下显著的社会现象。《2021抖音非遗戏剧数据报告》显示，截至2021年11月，抖音非遗戏剧视频累计播放600亿次；过去一年，非遗戏剧视频播放量同比增长1倍；“90后”“00后”年轻人成为听戏主力，占总观众的52%。这些数据，正是京剧等传统艺术走向当代、走向年轻人的有力注脚。借着传统文化热的东风，“上戏416女团”的“出圈”也水到渠成。1

创新表达让传统艺术更具新意和时代气息。经典艺术往往有着穿越时空的感染力，也有着历久弥新的生命力。在几百、上千年的流转中，传统艺术以其深厚的文化底蕴和美学积淀打动了无数人。然而艺术的传承不是一味的复古守旧，传统艺术也需要当代表达。在坚守艺术本体的前提下，融入时代审美和价值，才能推动传统艺术创造性转化、创新性发展。此次“上戏416女团”以跨界的方式，将京剧与国风歌曲混搭，带动京剧艺术走红网络，又一次证明了传统艺术并非曲高和寡，一旦遇到大众喜爱的表现形式，就能碰撞出新的火花。2

借助短视频等新兴传播平台，传统艺术可以更好地抵达年轻人。以戏曲来说，传统的观看方式是在剧院或电视前，然而年轻人既没有太多时间走进剧院，也少有兴趣打开电视。短视频等新兴传播平台打破了时空限制，让传统艺术触手可及。京剧名家王珮瑜长期录制短视频，致力于让观众“秒懂京剧”。2019年以来“上戏416女团”持续在短视频平台发布日常练功、演唱视频，有时也在宿舍里展示京剧赶妆、戏服、扮相、手势，教网友分辨不同流派唱腔。讲故事、说知识，短视频不仅延展了传统艺术的舞台，更以其互动性、趣味性，拉近了年轻人与传统艺术的距离。

事实上，“上戏416女团”并非个例。越来越多年轻人从中华优秀传统文化中汲取养分，融合当下潮流，为传统艺术注入时代活力。青年京剧演员王梦婷用节奏感强烈的背景音乐配合京剧变装，在短视频平台吸引了近90万粉丝；安庆师范大学黄梅戏表演专业2017级毕业生梁颖，凭借黄梅戏翻唱短视频走红，获赞近700万；“95后”彭静旋在法国街头弹奏古筝，让中国民乐得到更多海内外观众认可……这些术业有专攻、深谙同龄人审美趣味与观赏习惯的年轻创作者们，以个性化演绎再现经典，激发了大众对传统艺术的热情和向往。3

在几千年的历史长河中，中华优秀传统文化铸就了中国人的共同记忆，是中华民族独有的文化基因。期待有更多人以创新表达讲述中国故事，以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力，让传统艺术代不乏人，让我们共同的文化记忆绵延不绝、生生不息。4

——摘自《人民日报》（海外版）（2021年12月15日第07版）

①要如何展现当下传统艺术的勃兴？本文作者在此处引用了一组新鲜又权威的数据，增强了文章的说服力和可信度。相比具体的事例和隽永的名言警句，数据往往是枯燥乏味的，但因其权威、客观，如果运用得当，往往能使文章给读者留下论据充分、论证有力的印象。

②本段充分展现了作者娴熟的论证技巧——先是肯定了传统艺术的价值，接着用一个过渡句承上启下，再结合“上戏416女团”的例子详细阐述了应该如何传承传统艺术。整个文段起承转合非常自然，既逻辑严密、条理清晰又论述深刻。

③文章前四段主要是结合“上戏416女团”来进行论述的，或许有读者会产生“其走红是不是个案、是否具有代表性”的疑问。所以在收束全文之前，作者又用排比的形式列举了三个同类型的例子，来证明年轻人为传统艺术注入了时代活力，并激发了大众对传统艺術的热情和向往。这样的写法有效拓展了文章的广度与深度，值得大家学习、借鉴。

④本文的结尾简洁有力，既突出中心，加深了读者的印象，又提出期待，增强了文章的现实意义，同时还富有文采，堪称“豹尾”。

〈素材延伸1〉

梁颖：带黄梅戏“出圈”

“95后”安徽姑娘梁颖是安庆师范大学黄梅戏表演专业2017级毕业生。2021年11月，她在抖音上发布的黄梅戏翻唱短视频，总共获得了50余万粉丝的关注和近700万的点赞。她说，这次“走红”是黄梅戏的“出圈”，更加坚定了自己推广黄梅戏的信念，“黄梅戏的魅力值得更多人深入去品味”。

梁颖在大学时便已小有名气，作为各类歌唱比赛的常客，她总能用婉转缠绵的戏腔征服在场的每一个人。但鲜为人知的是，刚进大学时，18岁的梁颖是在零基础、零经验、艺术专业不对口的情况下进入黄梅戏表演专业进行学习的。18岁，对于进行系统性基本功训练的黄梅戏演员来说绝对算是“高龄”。为了巩固基本功，大学期间，梁颖几乎每天都泡在教学楼里训练至少八个小时。“几年的学习中，我对黄梅戏逐渐从了解到热爱，现在就想成为一名专业的黄梅戏演员！”梁颖说。

除了日常发布黄梅戏的翻唱视频，梁颖也会在直播的时候为网友们解答一些有关黄梅戏的问题。关于未来的计划，梁颖表示：“让黄梅戏在当下焕发新的光彩是我的目的，也将会是我坚守的原则。在今后的道路上，我会不断向老艺术家学习，提高自己，传承创新。”

〈素材延伸2〉

彭静旋：在法国街头弹奏古筝的“小姐姐”

法国波尔多市加隆河畔，水镜广场人头攒动。喧嚷中，一阵悠扬的琴声传来。一个蒙着面纱的中国女孩，姿态挺拔地坐在一架古筝后，轻拢慢捻，弹奏出饱含东方韵味的灵妙琴音……

这个中国女孩就是“95后”彭静旋。7岁就开始学古筝的她，23岁从武汉音乐学院毕业，前往法国波尔多音乐学院读研深造。学习之余，她经常一人一琴来到波尔多大剧院、巴黎埃菲尔铁塔、塞纳河附近表演，并将自己在街头弹古筝的视频发到了网上。这让她收获了904.3万粉丝，视频获赞高达1.1亿。彭静旋说：“刚开始只是不想荒废自己在古筝上19年的付出，没有任何功利的想法，却有了意想不到的收获。”

因为一开始有外国人将她误认为是韩国人、日本人，彭静旋后来便穿上汉服，选了《青花瓷》《大鱼》等具有中国风特色的曲子去演奏。古老的东方文化在西方绽放，无论是彭静旋的演奏还是装束，都深深地惊艳了法国民众。有次她演奏《琵琶语》，一位外国老爷爷在曲毕后说，这首曲子很美、很安静，他听出了“小桥流水”的感觉，希望有一天能亲自到中国去看看。彭静旋表示，希望未来能做一些文化融合的尝试，让更多的外国人爱上中华传统文化。