小水洼就是用来扑通跳

它们用来做什么

路边石是用来平衡的，

可以远离地面。

栏杆用来滑来滑去，

树是用来绕着圈儿跑。

栅栏是用来钻进钻出的，

裂缝和小洞用来单脚跳，

还有，虽然她不怎么喜欢我们这么做，

但是小水洼就是用来扑通跳。

苍蝇

苍蝇走在天花板上

笔直地走在墙上

哪怕是最小的苍蝇

也不会掉下来

我敢肯定

我要是一只苍蝇

就立刻离家出走

去天空漫步

小岛

几天前，他们除去了

我们屋前的那片青草

只留下我们还能去玩耍的

一个长满青草的小岛。

在这片田野的正中央

青草长得又绿又高;

蜜蜂在三叶草上摇荡，

蝴蝶轻盈地飞翔。

这个小岛多么遥远

四周是茫茫海洋：

唯一能看见的是天空，

唯一能听到的是风。

别告诉我

公园里的小松鼠

你的尾巴就像个问号。

别再跳来跳去了

快来瞧瞧我给你带来了什么。

可别告诉我

你不知道我手里有一颗坚果？

亲爱的小松鼠，你是知道的。

现在它是你的了。

好了，拿去吧。

白天和黑夜

早晨害怕地坐在外面

直到我的妈妈拉开窗帘;

它像一个球突然跳进来，

把阳光洒满整面墙。

夜晚不能叫作黑夜

除非妈妈为我掖好被子

给我一个吻，再把灯关掉。

哎呀，要是我的妈妈走了

谁来开启黑夜和白天呢？

金鱼

我可爱的小金鱼

一个脚趾也没有。

他默默地四处游着

还撞到挨饿的鼻子。

他不能出来和我玩，

我也不能进去找他，

尽管我说：“出来和我一起玩吧。”

他却回答：“进来和我一起游吧。”

缘由

兔子和松鼠

毛茸茸又胖乎乎，

每一只小鸡

也都长着羽毛。

下雨了，

他们不用躲进屋子，

小孩子就不行，

他们身上什么都没有。

云朵

要是我有一把勺子

它和天空一样高

我要把那些飘过的

云朵舀下来。

我会把它们

放进锅里煮一煮

看看它们尝起来

是不是和看上去一样美味。

夏天的夜晚

经过一天的炎热

我们光着脚

走在农场茂盛的草丛间。

灌木丛里的萤火虫

刺破周围笼罩的黑暗，

忙碌不停的蟋蟀，

把夏夜曲轻轻奏响。

草地冰凉，带着露水

经过一日长长的炎热，

铺在路上的石头

在我们的脚下依然温热。

暴风雨

躺在我的床上，多么安稳又温暖

我喜欢听暴风雨的声响。

雷声轰隆隆，庄严又骄傲

比倾盆大雨还要喧闹。

雷声走路砰砰响（就像小男孩一样）

可闪电却不弄出一点儿动静。

又亮又快又突然，

它就将黑暗分成两半—

在光的映照下，有那么一会儿

我的椅子成了红色，窗帘发白。

懒洋洋的番红花

昨晚，我把她们搬到我的床边

在她们褐色的小圆石盆子里，

每一朵花儿像烛光那么黄—

我想她们是最快乐的花儿。

可早上起来一看

我真的很惊讶：

没有一朵番红花对我微笑。

她们还都没睁开眼睛啊！

在夏天

夏天的夜晚

经过一天的炎热

我们光着脚

走在农场茂盛的草丛间。

灌木丛里的萤火虫

刺破周围笼罩的黑暗，

忙碌不停的蟋蟀，

把夏夜曲轻轻奏响。

草地冰凉，带着露水

经过一日长长的炎热，

铺在路上的石头

在我们的脚下依然温热。

有风的洗衣日

洗过的衣服挂在绳子上

风在呼啦啦吹—

裙子干净又漂亮

招招手

鞠个躬。

长筒袜旋转着跳舞

睡衣的舞步多轻快，

每一条短裤

都倒立过来

在跳绳。

第一种昆虫（蚂蚁、苍蝇和蜜蜂）

是由三部分组成的：

有一个头，一个胸，还有一个肚子。

有的还有一个脑袋。

他们全都拥有一颗心。

昆虫们没有骨头，

也没有鼻子。

可他们全都有触须，

能闻到半英里外的晚餐。

你的鼻子能不能比得上他们的一半？

可想想这还有点儿麻烦

要是你有这么多条腿可怎么办

整整六条需要你来管。