德语：英语的“表兄弟”

专业名称：德语

专业分类：外国语言文学类

讲述人：刘潇逸（西安明德理工学院）

本专业适合：热爱阅读，喜欢外国文学，对德国的文化感兴趣，不喜欢复杂的语音规则，出国留学预算不高的同学

选科要求：不限（选科要求仅供参考，以各省份高校实际招生要求为准。传统高考模式中，此专业一般文理兼招）

同学你好！你为什么选择了德语这门小语种专业呢？

如果我说学德语的原因是英语成绩好，你相信吗？当年高考成绩出来的时候，我的内心其实很苦恼，咳咳……本人一向拿手的数学直接“翻了个大车”，而英语发挥得比其他科目好得多。当时的我对数学已经伤透了心，偶然了解到小语种专业不用学高等数学，所以我产生了报考一门小语种专业的想法。由于我的高考成绩不是很好，当时的心情也十分沮丧，因此我这样想：既然没有什么好的选择，要不干脆上网搜搜看，选个毕业后平均薪资高的小语种专业读吧。经过一番搜索和查资料，我把我可以报的所有小语种专业做了一个汇总，对比后发现，我的意向院校中有一所开设了德语专业。我之前听说过德语跟英语很像，心想既然我英语成绩还不错，那么学德语应该也没有什么问题。而且，德国好歹是一个发达国家，综合实力和影响力也比较强，以后如果要出国深造或就业，和其他一些小国家相比，至少人身安全方面更有保障。后来，我又去问了我外婆当时工作所在工厂的老板，老板以前是在西安上的大学，他的妻子在苏州工作。老板说苏州这边德资企业很多，还是很缺德语专业人才的，只要大学里好好努力，以后机会有的是。所以，在志愿填报的时候，我就把德语这个专业设为第一志愿，没想到被顺利录取了。

那真正上大学后，德语学起来感觉是什么样的？

这个说起来就很心酸了。当年高考压力那么大，我都感觉没什么大不了，德语才学了两年，我就感觉要“头秃”了（专业课老师看上去头发都不是很多，可能也有這个原因吧）。大一第一学期主要是学语音，德语的规则是基本上能拼就能读，能读就能拼，所以语音这一块很重要。由于我是零基础，刚开始学的时候感觉很痛苦，老是摆脱不了英语发音。德语四级考试中有一道题是要根据录音写出单词，刚开始我接触到这个题型时也很头疼，感觉耳边只闪现了几个发音，根本听不出来单词是什么，只能靠瞎猜。后来我就找老师问有没有什么解决办法，老师说，德语的听说没有什么技巧，只能靠积累大量的单词才能应对。和学英语一样，只有熟悉了单词，听说水平才能得到提升，才能看得懂文章要表达什么意思。而且，充实了自己的“单词小金库”之后，写起作文来才能如鱼得水。

这么说德语的单词很重要，那你是怎么背单词的？

难，太难了。我刚开始背单词的时候，脑子里跑出来的全是熟悉的英语，我只能艰难地一边认真读规范，一边以牙牙学语的状态背单词，看上去十分滑稽。上早读课时，我总是特别焦虑，总觉得时间不够，满满几页的单词看着可真让人头疼，而且刚开始默写单词时我的成绩也很差。背单词已经很难了，有时我们还要背非常长的课文，但没有办法，毕竟背课文的分基本上占了平时成绩的一大半，专业课要想获得好成绩，课文必须得背下来。

德语还有哪些难点？有哪些不一样的规则？

作为一门和英语同属于日耳曼语族的语言，德语的平均学习时间为750小时（约合30周）。虽然英语中有一些从德语借来的词，但德语的词法和句法等却比英语复杂得多。德语最难、最特别的就是词性，包括中性、阳性和阴性。这个词性和我们常说的女性、男性没有关系，和我们古代哲学思想中的“阳”和“阴”也没有关系。举个例子，德语中的Mädchen是“小女孩”的意思，大家第一时间可能会觉得：既然是小女孩嘛，那这个单词肯定是阴性。错！在德语中这个词其实是中性。没办法，德国人的思维就是这么奇特。那同学们可能就感到好奇了，到底要怎么确定词语的词性呢？我只能无奈地告诉你：死记硬背。没有规律，没有技巧，只能靠反反复复地背。有的同学可能觉得，词性这个东西，背不背无所谓，不就是个单词嘛。一开始我也是这样认为的，但是一旦做题目、看课文你就会发现，没有词性你什么都做不了。因为名词是与形容词挂钩的，名词的词性搞不清楚，形容词的词尾就不对，虽然只是一个字母的区别，但是你的分就“啪”的一声没了。更要命的是，你的动词可能会因此受到影响，因为动词在德语里是句意表达的关键。所以，要想学好德语，你必须啃下词性这块硬骨头。

再问一个实际点的问题，德语专业的就业情况如何？

德语专业的主要就业单位有外事、外贸类企事业单位和留学、培训机构，毕业生主要从事德语翻译、国际商贸交流及德语教学工作。德语专业的主要考研方向有德语语言文学、工商管理、德语笔译、法律（非法学）等。老师经常和我们说，语言只是一个工具，我们可以把德语当成出国留学深造时的得力助手。德国的大学是没有学费的，就算你没有奖学金也没关系，周末去兼职赚个外快作为生活费也是可以的。值得一提的是，德国人非常信赖中医，对传统中医文化很感兴趣，如果你能叫上学中医的小伙伴一起创业，在德国开一家中医诊所或中药材铺，也是一个很好的选择。无论如何，只要你敢闯，肯定可以闯出一片不一样的新天地。

你还有什么话想送给学弟学妹吗？

对于女生来说，其实我是不太推荐学某些冷门小语种专业的，为什么呢？首先，某些以冷门小语种为官方语言的国家经济萎靡，社会局势动荡，治安状况差，不太建议女生前往这些国家深造或就业;其次，在这些国家里，大部分类型的工作只对男性开放;最后，如果女生想要到这些国家留学深造，家人一般都会持反对意见。

最后我想说的是，无论你将来是学什么专业，大学生活不可能总是很轻松。如果抱着在大学里“混日子”的想法，那么你会慢慢丧失斗志，忘记自己上大学的初衷。成功的道路上总是铺满荆棘，一旦选定了专业，就要一往无前地走下去。大学毕业之后，当你站在人生的十字路口时，更要坚定自己的想法，不要被一些观念束缚住自己。其实我也不知道未来会如何，但是现在最重要的是学好专业知识，多考取一些证书，以后争取能够出国留学，到外面的世界去看看。

德语 & 德语专业简介

德语是全球使用国家数量排名第六的语言，也是欧盟内使用最广的语言之一，常见于德国、奥地利、列支敦士登等国家与地区，是德国、奥地利等国家的官方语言。德语专业主要研究德语语言、语法、口语以及德国等国家的文化与历史等方面的基本理论和知识，学生需要接受德语听、说、读、写、译等方面的技能训练，未来可从事德语的翻译、教学与研究等工作。部分高校的德语专业还分经贸、商务、企业管理等专业培养方向。