打败迷宫六原则
2022-03-28大卫布兰克拉萨拉向芮舒
□文/大卫·布兰克·拉萨拉 译/向芮舒
巴林和阿米星下到黑暗森林的底部，长而幽邃的旋梯宛如怪物深不见底的咽喉，慢慢地把他们吞没其中。为了缓解紧张和不安的情绪，阿米星一直狠狠地掐着自己的胳膊。但是，此时的巴林却显得异常冷静。
他们来到了九个洞窟前。男孩儿沉着的声音回荡在洞穴之间：“你来说吧，这九个入口我们选哪一个？”
“……随你的便。”
“看上去这个冒险的开头就不怎么样。你不是说已经想到了一个完美的办法了吗？”
“当然。我的办法就是，我们现在可以随便进一个入口，你想选哪个洞窟都行。”
巴林非常不解。“你不会是在耍我吧？”男孩儿不满地抗议。
阿米星向后退了一步，深呼吸——然后回答道：“我想出的办法其实很简单，就六条规则。现在我告诉你，你把它们都记清楚。”
其实，对于不爱思考的巴林来说，六条规则太多了……
“不需要，我会完全照着你说的去做。我向你保证，一定不会和你唱反调。”他肯定地说。
“如果你不小心走丢了，或者我发生了什么意外，你需要清楚地知道这六条规则，然后把我们俩从危险中拯救出来。”
“你看看你，满脑子都是这么负面的想法……那好吧。”巴林妥协了，“六条规则……你从第一条开始说吧。”
“我们的目标只有一个，那就是，同一条路线绝不重复走两遍。”
“好……绝不走两遍。这样就完了吗？”
“其实要达到这个目标一点儿也不容易。规则一：在走进任何一条暗道之前都必须在右墙上画一个箭头，标出你进入的方向。”阿米星从包里取出一根粉笔，“然后，继续往前走。当你来到下一个分岔路口，在离开暗道之前，在右边的墙上画上另一个箭头，标出你离开的方向。这样做的话，当你以后走到任何一个暗道的入口或出口时，可以清楚地看到自己之前画下的箭头，你就能马上知道自己朝哪个方向走过这里。”
“好，我记住了。然后就完啦？”
“等等，你忘记我说一共有六条吗？规则二：如果你走到一半，发现最后是没有出口的死胡同，就立刻转身掉头，回到你之前进去的暗道。规则三：每当到达一个新的交叉路口，你可以选择任何一条暗道进入。”
“任何一条暗道？”
“对，选一条看上去让你觉得最不顺眼的路，我们现在就面临这种情况。规则四：当你走过一条新的暗道，来到一个十字路口时，如果你发现有一条暗道的墙壁上有你曾经做过的标记，那么立刻折返，绝对不要进去，就像你看到一个死胡同一样。
“规则五：如果你走在一条你发现自己曾经反方向经过的暗道（在右侧的墙上会留下你的标记）时，那么，当你到达下一个路口时，一定要选择一条全新的暗道。如果没有的话，就按照原来走过的方向逆行再走一遍。
“规则六：永远不要走进墙上已经画了两个双向箭头标记的暗道！”
巴林点点头，表示自己已经记住了。
“可是这么做真的管用吗？”他还是不太放心。
“绝对管用！只要我们一直坚持这六个原则，最后一定能走出迷宫。现在你需不需要再重复一遍我说的话？”
“不用，我已经牢记于心了。”巴林回答说。即便如此，阿米星看上去还是非常不相信他，于是巴林开始一条一条背了出来，像一只学说话的鹦鹉一样。他背得分毫不差，一个字也没有出错。
当他准确无误地复述出最后一个字时，阿米星惊讶地赞叹道：“你的记忆力太棒了！”
“现在女士优先，我允许你先选择我们进入的第一条暗道。”巴林说道。
阿米星选了离他们最近的洞口。
“你可真会偷懒！”
“这样的话，我们至少能够保存更多的体力，因为我们可不知道接下来会在迷宫里走多久。”
她的这番话完美地预言了他们接下来未知的冒险旅途。
“行，那我们还等什么，现在就出发吧！”巴林一把夺过她手中的粉笔，说道，“做记号的事情就交给我来负责，不会有事的。”
他在第一个暗道入口的墙壁上画出一个漂亮的箭头，清楚地指向他们进入的方向。但是等画到第五十个箭头的时候，他可就没有这么用心了。
刚进入迷宫的时候，巴林一直在心中反复默记阿米星说的那几条规则，好让自己不犯任何错误。但是很快，做标记这件事情就变成了自然而然的过程，根本来不及细想了。
为了探路，他们每往前走一段距离都会扔出手里的萤火虫小提灯，用来照亮前方幽暗的角落。慢慢地，迷宫里每一个交叉路口，暗道的墙上都被画上了箭头标记。
他们走过一个个黑漆漆的洞口，有时候刚一转身，就发现尽头又出现了分岔路。他们在各种交错纵横的复杂隧道里左转、右转，或是沿着弯弯曲曲的小路一直走，等到了尽头再右转、左转……最后他们一转身又进入一条隧道，走到头时才沮丧地发现自己早已走进了一条死胡同。
“哎，别灰心，让我们继续吧。”巴林叹了一口气。
一开始刚走进死胡同时，按照规定，两个人必须立刻折返，这时候两人往往变得无精打采，走路的步伐也没了力气。
他们又回到之前经过的交叉路口，重新进到了另一条新的隧道。
就这样，两个人一次又一次被迷宫的幽深和复杂深深折服。虽然他们逐渐迷失了方向，但是墙壁上用粉笔画下的箭头像船锚一样坚定地为他们指出下一条没有走过的路。
最后，每当他们发现一个死胡同的时候，就知道自己又战胜了一条暗道，这也给了两人一些信心。
（摘自《科学代码（第二辑）-航行者迷宫》，黑龙江少年儿童出版社，白马时光 出品，佩诺 图）
