基于文化外交视阈下中外文化年活动的价值探讨

吴月蓉

（云南诺地卡文化传播有限公司）

在当今全球化趋势加速发展和新冠肺炎疫情背景下，各国之间的政治联系和商务贸易面临重重阻碍，但是各国的文化交流和交互影响不会中断。随着中国国际地位的提升，参与了越来越多的国际事务，和各国的往来更加频繁。中国通过文化外交，高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，建设新型国际关系；建立平等相待、互商互谅的合作关系，打造人类命运共同体。新的国际格局和新时代的使命，为我国特色的文化外交提供了发展条件，同时，对我国文化外交的变革提出了要求。

一、基于文化外交的中外文化年活动概述

文化外交是国际文化关系的组成部分，简而言之，文化外交就是国家在对外关系工作中，以文化为载体，在特定时间段，对特定的对象开展的国家或国际间的外交活动。从严格意义上定义，文化外交是指通过文化交流、传播、交融来开展外交活动，以文化为载体的外交活动。文化外交与其他形式的外交活动相比，具有难以匹敌的优势，就是它的柔软性和潜移默化。和经济等外交活动相比，文化外交如微风细雨，在和他国文化交流传播的过程中，潜移默化地影响交往国人民对传播国的人文价值、思想文化的认识。两国在文化外交中，不是一方强制性地向另一方传播文化，而是借助文化特有的柔性，润物细无声式地传播一方的风土人情、文化习俗、思维习惯、价值观等，另一方也在耳濡目染中接受这些文化传播。相对于其他外交方式，文化外交的接受度更高，因为人类具有好奇心，对于不同于自己的任何事物有着强烈的认知欲望，而这是一种积极主动的接受，传播国根据自身的文化特性，结合交往国的受众习性，使得文化外交成为一件自然而然的事。

基于文化外交的独特优势，世界各国都在积极开展文化外交，传播本国文化，提升文化影响力，从而促进政治经济外交的发展，树立国家良好形象。美国早期已经在国际文化关系中占据先驱优势，欧洲的德国、法国和亚洲的日本、韩国，也相继制定了文化外交的战略部署，“文化外交”的时代已经来临。2008年8月8日晚8时在我国首都北京举办了第29届夏季奥林匹克运动会，本届奥运会参赛国家和地区共有204个。奥运会的举办加快中华文化走向世界，加速中国向世界文化开放的进程，增强了中国人民的世界观意识和全球化观念。同时，让世界人民更加了解中国文化的精粹，了解中国人民对和谐发展和世界文化多元化的愿望，了解中国文化中“和而不同”“以人为本”等传统理念的内涵，了解源远流长中华文化的浪漫魅力。

中外文化年活动，是在和平发展的时代下，我国综合考虑国家利益和外交工作整体格局部署，与外交国之间约定好在某一特定的时间和特定的地区，以文化为手段，开展雅俗共赏的、接受度高的一种新颖的文化交流活动。通过提升中华文化的魅力来增加文化软实力是中外文化年最好的概念解释。同时，我国“和而不同”的文化精神和现代与时俱进的和谐文化理念和价值观，为中外文化年提供了丰富的交流和传播素材。中外文化年活动的开展，发掘出了中华文化的巨大潜力，促进了对外文化交流多元化，有利于我国与交往国之间的人文交流和民意相通，全面提高了我国的国际影响力。

二、开展中外文化年活动的重要性

文化外交作为外交战略的重要组成部分，正在成为中国外交的中坚力量，并为我国维护文化安全、加强文化交流输出、营造国家良好形象、实现祖国和平发展提供强有力的护盾。

（一）有利于搭建国际合作的桥梁

文化外交因其独具特色的优势在国际交往中发挥着积极的作用，尤其在一些较为尖锐的问题上，通过文化自身的柔韧性和潜移默化的影响力能够更容易被世界各国人民接受，又因文化独特的和平性和世界性，经常会出现在正式的外交关系建立之前，从而在正式外交关系建立的过程中发挥先锋带头作用。此类文化外交案例数不胜数。例如，20世纪70年代享誉世界的“乒乓外交”——中华人民共和国与美国两国乒乓球队互访的一系列事件。中美两国之间的友好来往，促进了中美两国正式外交关系的建立，也加快了中国走向世界的进程。文化外交通过各国文明之间的友好对话、平等交流，有助于各国人民对不同于本国文化的了解、加深对他国文化的理解和认同感。文化外交有助于缓和国际关系。中外文化年是中国文化外交的重要创新性举措，中外文化年活动的举办，在注重我国文化发展的同时，同样做到了和他国文化的交流和互助，对加深两国友好国际关系、加强国际合作，进而实现国与国之间的和谐发展有着无与伦比的重要作用。

（二）有利于树立我国良好的国家形象

国家形象是国家软实力的重要组成因素，也是国际关系中的一种软因素。树立良好的国家形象能够促进我国国际竞争力的提升、让世界各国了解我国和谐发展的理念。之所以文化外交的发展有助于我国良好国家形象的塑造，是因为文化是塑造国家形象的重要组成部分。除了通过国家的政治经济军事力量塑造国家形象外，依靠文化的传播和交流，使世界各国加深对彼此文化的了解和认可，通过他国对中华文化的了解和认识，产生民族文化对外吸引力，对提升我国的国际形象有着重要的规划部署意义。中外文化年活动的举办，不仅可以和交往国建立更加友好的国家关系，还可以加深交往国人民对我国文化的了解、认可，向世界展现出中国热爱和平、和谐发展的愿望，提升文化软实力，树立国家和谐发展的良好形象。

（三）有利于增强我国的文化软实力

在如今文化和经济相互促进、相互交融的时代，增强文化软实力有助于经济文化一体化发展。由于出现经济文化化和文化经济化趋势，文化软实力在综合国力中的分量越来越重。未来的国际竞争，一定程度上取决于文化软实力的竞争。因此，各个国家纷纷建设文化产业，以此提升本国文化软实力。中外文化年活动的开展，直接反映了我国文化创新和文化传播的现代化程度，同时，为我国的经济发展和政治稳定提供了精神动力和思想保障。有关学者提出，中国的经济水平与发达国家的差距明显缩小，文化软实力的差距成为中国崛起的短板，也是中国在国际发展中明显的制约因素。事实如观点所说，我国虽然有着上下五千年悠久的历史文化底蕴，但在文化产业上一直处于劣势。研究表明，21世纪初期，在美国有1700万专业人员从事文化产业，我国仅有300万，并且在文化产业的专业程度、商业化运营等方面和发达国家存在巨大差距。此外，在对外贸易中，文化贸易逆差较大。相较于日韩、欧美各国的文化产业发展，我国在文化产业方面处于弱势，在如今全球化趋势下，国外的思想文化不断涌入我国，包括动漫、电影、音乐方面，我国本土的文化产业发展受到严峻的挑战，在这种情况下，对国外文化要做到“取其精华去其糟粕”，对我国文化，在发掘传统文化潜力的同时要注重变革创新。因此，中外文化年活动的开展，不但切合我国的文化发展定位，而且是对民族文化的有效创新，有助于提高我国国际竞争力和文化软实力。

（四）有利于促进我国和平发展

中俄两国曾在“亚洲相互协作与信任措施会议”首次领导人会议和上海合作组织圣彼得堡峰会上提出，在当前国际和地区形势下，要继续推动中俄战略协作伙伴关系的稳定发展。在中欧关系发展中，合作内容不断增加，双方在国际和地区事务上的共同点日益增多，在经济贸易、科技、文化、教育等领域的往来进一步加深，发展前景也更为广阔，实质性合作不断加深。从这些外交活动可以看出，在国际形势错综复杂的情况下，塑造中国和平形象，就需要积极主动地开展文化外交，通过文化传播加强沟通和认可。通过民族文化来了解一个民族的性格、价值观，无疑是一个最佳方式。文化部曾提出：“我们不仅要以确凿的事实应对这些不经之谈，而且应该注重文化交流，用历久弥新的民族文化、人民的博大胸襟、充满东方魅力的哲学和智慧，来促进人民心灵的沟通，解决无知和偏见引起的矛盾，将我们要和谐发展、促合作的信息传递出去。我们要向国外主流媒体、国外公众展示一个真实客观的中国，介绍下我们在想什么、做什么。这样才可以让文化发挥潜移默化的功能，让世界人民真实准确地认识中国、了解中国、认可中国并喜爱中国。”但目前我国的文化输入存在明显的失衡情况，所以开展中外文化年活动，有利于用我国的民族文化影响力来树立我国的和谐发展形象，维护我国的和平稳定发展。

三、中外文化年活动案例

“2012土耳其中国文化年”，历时一年的“中国文化年”像一股强劲有力的“中国风”拂过土耳其数座城市。以“丝路新语”为主题的中国文化年开幕式庆典的领衔节目“彩绘丝路——中国当代著名美术家作品展”，是一个中国艺术家给土耳其人民展示的具有中国文化神韵的节目。北京舞蹈学院的《敦煌伎乐》以婀娜的舞姿将璀璨绚烂的敦煌文化展示得活灵活现，令土耳其人民赞叹不已；琵琶和小提琴合奏的《飞天乐舞》，别具一格地融合了中国古典乐器琵琶和西方小提琴的韵味；京剧《盗仙草》在演员们精湛的演技下，土耳其观众可以领略到中国文化的宽容博大，尤其是耍花枪，简直令人目不暇接；杂技表演《球技》，令土耳其观众产生强烈的震撼，也真正展示了什么叫“台上一分钟，台下十年功”，9个弹球在演员手中不断上下弹起，脚下有节奏的舞步，使得观众席上的掌声经久不息。

此外，一些国际文化交流舞台的举办大获成功，特别是展示中国传统文化的节目，不但有绚丽斑斓的舞台效果，而且有精美的服饰服装展现，引得观众惊叹连连。例如，藏族《热巴舞》呈现了我国西部少数民族的豪爽豁达的人文特色；笛子独奏《帕米尔的春天》将观众带到了中亚东南部、中国最西端的帕米尔高原上，帕米尔高原在中国古代称葱岭，是“丝绸之路”的必经之地；土耳其小学生还为了这次巡演特意编排了印度舞，将节目推上新的高潮。

在公元2012年，公历闰年，农历壬辰年（龙年），为了庆祝中国春节，中国文化年期间在伊斯坦布尔现代电影院上映了7部中国影片，其中，斩获各类儿童电影节奖的《上学路上》对中外文化交流有着深远的意义。

土耳其也是一个充满传奇故事的国家，它横跨亚欧大陆、地中海、爱琴海，古时众多伟大的文明在此交织碰撞，奥斯曼帝国、拜占庭帝国、古希腊皆在此处留下辉煌的文明古迹。土耳其摄影家以其独特的视角，将古老神秘、绚丽多彩的土耳其“装”进一幅幅摄影作品中，通过摄影，为中土两国摄影家们创建了交流的平台，拉近了彼此之间的关系，在精神情感上更是相知相交。虽然两国人民语言不通，但摄影艺术将两国摄影家集聚在一起，分享学习拍摄到的光影瞬间，感受不同国家和地域的风土人情。

中土两国都拥有千年积淀的文明底蕴，在土耳其举办中国文化年，可以使得土耳其人民近距离欣赏中华文化的人文状态和艺术魅力，有助于促进中土两国文化交流，加深两国友谊，增进土耳其人民对中国艺术佳作和文化成就的认知，推动中华文化全球化发展。

四、结语

中国文化源远流长，博大精深，儒家思想中的“中庸”“人本”“生态”等核心价值，在如今的全球经济一体化、世界政治多极化、各国文化多元化的背景下显得尤为突出。儒家思想的进步性和优越性毫无疑问地可以更好地引导人类在未来社会的发展，这种思想的传播可以肯定的是推动了中国文化国际公信力的确立。在弘扬本民族文化和了解他国文化的基础上，还能从本民族传统文化中发掘符合现代发展的先进性文化并与时俱进，使得世界各国了解认识并认可古老的东方文明。