EN BREF

TOUR D’HORIZON DE L’ACTUALITÉ

Des animateurs d’e-commerce font la promotion de produits locaux à Hangzhou (Zhejiang), le 23 décembre 2021.

CHINE

Un plan pour stimuler l’économie numérique

Le 12 janvier, le Conseil des affaires d’État a dévoilé un plan pour promouvoir le développement de l’économie numérique durant la période du XIVePlan quinquennal (2021-2025).

Selon le plan, le pays vise à augmenter la proportion de la valeur ajoutée des principales industries de l’économie numérique dans son PIB à 10 % en 2025, contre 7,8 % en 2020.

D’ici 2025, la transformation numérique des industries en Chine atteindra un nouveau niveau, les services publics numériques deviendront plus inclusifs, et le système de gouvernance de l’économie numérique s’améliorera considérablement.

La Chine renforcera son soutien à la recherche et au développement de la 6G, améliorera l’innovation dans les domaines stratégiques, tels que les circuits intégrés et l’intelligence artificielle, et facilitera le développement de nouveaux modes d’affaires.

Le pays étudiera aussi l’établissement de règlements dans les domaines des flux de données transfrontaliers, de l’accès au marché, du travail antimonopole, du yuan numérique et de la protection de la vie privée à l’ère numérique, en s’inspirant des règles et expériences internationales.

CHINE

Restauration de livres anciens

Une restauration de livres anciens précieux collectés à la Bibliothèque nationale de Chine (BNC) vient d’être achevée après huit ans de travail. Il s’agit de la plus importante du genre depuis le lancement d’une campagne nationale pour la préservation d’écrits immémoriaux en 2007. Les livres restaurés proviennent tous d’une importante collection formée par l’empereur Qianlong de la dynastie Qing (1644-1911), qui avait sélectionné des livres des dynasties Song, Jin, Yuan et Ming. Il reste plus de 600 livres anciens de la collection, qui sont principalement stockés dans la partie continentale de la Chine et à Taiwan. La BNC abrite actuellement 279 de ces ouvrages, dont la majorité proviennent des dynasties Song et Yuan.

SOUDAN DU SUD

Système de gestion du trafic aérien en projet

Le Soudan du Sud réorganise son infrastructure aéronautique, afin de gérer et de contrôler pleinement son espace aérien grâce à l’entrepreneur, China Harbour Engineering Company (CHEC). La société est sur le point d’achever la construction du projet de système de gestion du trafic aérien (ATMS) du pays, qui permettra notamment à Djouba, la capitale du pays, d’être en mesure de gérer pour la première fois des avions de l’aviation civile nationale et internationale. Le projet ATMS, qui a débuté en juin 2020, est le fruit d’une coopération entre le Soudan du Sud et le gouvernement chinois, qui comprend la formation de techniciens sud-soudanais pour les préparer à la gestion de l’espace aérien d’ici 2023.

LIBYE

Fournitures médicales livrées par l’agence onusienne pour les réfugiés

Le 12 janvier, le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a annoncé avoir livré des fournitures médicales à l’Hôpital universitaire de Tripoli et au centre de santé Weriamma de Tajoura, dans le cadre de ses efforts pour soutenir les autorités sanitaires libyennes.

L’Hôpital universitaire de Tripoli est le plus grand hôpital de Libye, et son service d’urgence traite en moyenne 20 000 patients par mois. « Le HCR a fait don de fournitures médicales pouvant servir à environ 75 000 personnes, notamment des masques à oxygène, des draps jetables, des désinfectants, et des chariots à instruments médicaux », précise l’agence onusienne dans un communiqué. Le HCR a également aidé le centre de santé Weriamma avec un électrocardiographe et un échographe.

CHINE

Système d’innovation scientifique et technologique agricole

La Chine vise à établir un système d’innovation scientifique et technologique agricole moderne d’ici 2025, selon une directive de développement de l’Académie chinoise des sciences agricoles (ACSA) pour le XIVePlan quinquennal (2021-2025), publiée le 12 janvier. D’après le document, l’ACSA s’efforcera d’améliorer le rendement céréalier, l’autosuffisance en huile de soja et le taux d’utilisation de l’eau d’irrigation, des engrais chimiques et des pesticides. Cela réduira également la dépendance vis-àvis des variétés importées de cultures, de bétail et de volaille. La directive se concentre sur des domaines majeurs tels que les semences, les machines agricoles et la biosécurité. Elle appelle à stimuler la construction de nouvelles installations, à l’image des laboratoires clés.

Des élèves s’amusent dans la cour d’une école à Kampala (Ouganda), le 10 janvier.

OUGANDA

Réouverture des écoles

Les écoles ougandaises ont entièrement rouvert aux élèves, le 10 janvier, mettant fin à la plus longue interruption scolaire causée par la pandémie de COVID-19 au monde. Selon le ministère de l’Éducation et des Sports, les écoles maternelles, primaires et secondaires ont été rouvertes, et les administrateurs scolaires ont été exhortés à veiller à ce que les mesures de prévention soient suivies en permanence. Les écoles sont censées disposer d’un système de surveillance et d’isolement des cas symptomatiques, mais aussi de notification à l’établissement de santé le plus proche. Si plusieurs cas sont découverts dans une école, toute l’école doit être testée. Après la fermeture des établissements scolaires en mars 2020, le gouvernement a partiellement rouvert les écoles et les universités pour permettre aux candidats de dernière année de passer leurs examens. En juin 2021, toutes les écoles et universités ont été fermées alors que le pays faisait face à la deuxième vague de la pandémie.

ZAMBIE

MTN et Huawei pilotent le réseau 5G

L’opérateur MTN, principal fournisseur des télécommunications mobiles en Zambie, a annoncé, le 11 janvier, le lancement de sa plateforme pilote de réseau 5G dans le pays. En partenariat avec Huawei, le géant chinois des TIC et principal fournisseur de 5G, MTN a officiellement ouvert la voie à la nouvelle ère du réseau mobile de la Zambie. Le pays d’Afrique australe prend ainsi de l’avance concernant cette autre génération d’Internet beaucoup plus rapide que la précédente, très attendue sur le continent, et déjà en cours d’exploitation dans une dizaine de pays.

CHINE

Services de DPI plus pratiques et plus intelligents

La Chine s’efforcera de fournir des services publics plus pratiques et plus intelligents dans le domaine des droits de propriété intellectuelle (DPI) au cours du XIVePlan quinquennal (2021-2025), selon l’Administration nationale de la propriété intellectuelle.

D’ici 2025, la Chine devrait créer un système de services publics plus pratique, construire une infrastructure de l’information plus intelligente, et fournir des services publics diversifiés pour le travail sur les DPI.

Les institutions de services publics de DPI atteindront toutes les régions de niveau provincial d’ici 2025, selon le plan. Le pays disposera alors d’environ 200 centres de soutien à la technologie et à l’innovation, 150 centres nationaux de services d’information sur les DPI basés dans des universités, et 200 stations nationales de services publics sur les DPI dans tout le pays.

REVUE DE PRESSE

TENCENT ET LE CADRE LÉGISLATIF China Economic Weekly 15 janvier 2022

Après dix ans d’expansion et de croissance rapides, la valeur des actions de Tencent avait atteint 220 milliards de dollars. De leur côté, les régulateurs continuent d’imposer des amendes pour lutter contre les comportements monopolistiques et les violations des entreprises. De fait, Tencent a reçu plus d’amendes que d’autres : le 5 janvier, l’Administration d’État de contrôle du marché avait annoncé 13 cas de sanctions administratives, dont neuf impliquaient l’entreprise. Face à une supervision anti-monopole normalisée, il convient de s’interroger sur la voie suivie par la société, et les conséquences que cela peut impliquer.

PARC NATIONAL DU MONT WUYI Outlook 17 janvier 2022

En octobre 2021, la Chine a annoncé l’ouverture de ses premiers parcs nationaux, une étape importante dans la réforme de la préservation écologique. Le parc national du mont Wuyi, situé dans le sud-est de la Chine, en fait partie.

Le mont Wuyi a décroché le label grâce aux performances exceptionnelles qui ont pu être enregistrées lors d’un essai de construction de parcs nationaux en 2017.

Le parc de Wuyi fait office de modèle concernant l’établissement d’un système de gouvernance efficace, et l’équilibre entre la préservation écologique et le développement économique, entre autres.

GARDER UN ŒIL OUVERT SUR INTERNET Sanlian Lifeweek Magazine17 janvier 2022

Depuis le début de la pandémie, la visioconférence est rentrée dans les mœurs. Une fois de plus, la technologie a résolu nos problèmes. En temps de crise, les populations se montrent toujours résilientes, et savent aller de l’avant. L’économie, elle, fonctionne plus efficacement et à coût réduit. À époque où s’immerger dans un monde virtuel est devenu habituel, jetons un regard prudent sur la façon dont la technologie a changé l’humanité et la société. Il est à espérer que les précieuses sagesses d’antan auront toujours cours à l’avenir.

À LA RECHERCHE DE GAGNANTS DURABLES Weekly on Stocks 15 janvier 2022

L’année 2021 aura été une chance pour les acteurs du secteur des nouvelles énergies, à l’instar des fabricants de batteries et de véhicules à énergies nouvelles. 2021 aura également vu les chefs d’entreprise des secteurs des biens de consommation et de l’électroménager sortir du haut des classements des personnes les plus riches. Seuls les dirigeants qui peuvent saisir les opportunités du temps et rendre leurs entreprises plus fortes, pourront conserver une position sur ce podium, faisant d’elles des cibles de premier choix pour les investisseurs.

LA CITATION DU MOIS

La Chine et l’Afrique sont devenues des alliées indéfectibles et des partenaires fiables sur la voie de la modernisation. Tant que nous continuons à travailler ensemble, nous pourrons très certainement ouvrir une nouvelle voie pour les pays en développement afin de parvenir à la modernisation. La Chine est prête à se joindre à tous les pays de bonne volonté envers l’Afrique, pour apporter de nouvelles contributions à un avenir encore plus brillant pour le continent.

WANG YI

Conseiller d’État chinois et ministre des Affaires étrangères

LES PERSONNALITÉS DU MOIS

Directeur général

Le réalisateur chinoisZhangYimou, qui avait mis en scène une spectaculaire cérémonie d’ouverture pour les Jeux olympiques d’été de Beijing 2008, sera de nouveau à la baguette lors des JO d’hiver 2022. M. Zhang, 71 ans, dirige une équipe de consultants de haut niveau dans la conception du spectacle qui doit avoir lieu le 4 février au Stade national de Beijing.

Skieur nigérian

Le NigérianSamuel Ikpefanfera ses débuts olympiques lors des prochains Jeux d’hiver 2022, en tant que premier skieur de fond olympique de l’histoire du pays. M. Ikpefan dispose de la double nationalité puisqu’il est né sur le sol français. Il a eu l’occasion de pratiquer différents sports, dont le football, le judo et, bien sûr, le ski de fond, avant de se lancer dans sa carrière actuelle. Il est devenu skieur de fond pour le Nigeria en 2016.