中韩冰壶友谊赛为北京冬奥加油

文/高丽倩

为迎接北京冬奥会、庆祝中韩建交30周年，在北京冬奥会倒计时50天来临之际，中国驻韩国大使馆携手韩国文化体育观光部、京畿道议政府市等于2021年12月16—17日在位于京畿道北部议政府市韩国最大规模的冰壶竞技场举办“中韩冰壶——北京冬奥会加油赛”。此次交流赛是为祈愿北京2022年冬奥会成功举办、为两国的友好与发展加油助威举行的活动。

在本次大赛中，中韩双方各组成4支参赛队伍，选手们先后接受10次冰壶基础培训。中方分为网红和留学生队，韩方分为国家运动员队、歌手队等。韩国著名歌唱家、2018年平昌冬奥会宣传大使仁顺伊也参加了本次活动。

本次大赛主办方为参赛队员提供了专业的运动设备，其中中韩双方的队服更是采用了最新的科技面料，不仅坚挺有型，更具有超好的保温效能，为队员们在寒冷的赛场上提供了体温保护。此外，还聘请了专业教练对选手进行特训。

位于韩国京畿道北部的议政府冰壶竞技场，是通过应用物联网和人工智能技术建设而成的数字、智能的体育场馆。拥有6条长50米宽4.75米的赛道，竞技场分地下一层、地上两层规模，总面积达2964平方米，可容纳243名观众席现场观赛，总投资达99.8亿韩元，于2016年12月动工，2018年2月竣工，是韩国继2007年开始运营的庆北义城郡之后的第2个冰壶竞技场，也是韩国规模最大、设施最新的冰壶竞技场。

为了具备最高的冰质和设施，该场馆在韩国国内首次选用二氧化碳跨临界直冷制冰系统，冰面温差控制在0.5摄氏度以内，拥有韩国国内第一家符合地面温度零下5—7摄氏度石质保管箱；另外，为了方便能够在冰场侧面观看选手们的比赛情况，设置了滑动半自动入室门和可同时乘坐4台轮椅的电梯，充分做到了用科技让观赛变得更智慧、更安全、更人性化。

最近两年间受新冠肺炎疫情影响，中韩两国间相互访问交流有所减少。在两国经济、文化、艺术交流受到阻碍的情况下，我们要齐心协力创造克服危机的动力，此次活动就是为增进两国友好交流而举办的大会。在北京冬季奥运会开幕前50天之际举办的此次中韩冰壶友谊交流赛，必将进一步促进新形势下的中韩文化交流。

中国中央电视台关于中韩冰壶友谊赛的直播画面

科技力量有效地支撑了本次大赛的防疫工作。主办方、场馆方面通过组织科技防疫，在人员进场、物品环境消毒、环境中病原体检测、人员体温监测等防疫重点环节，切实发挥科技对大赛疫情防控的支撑作用，全力保障所有办赛、参赛人员的安全。

由于新冠肺炎疫情的影响，本次大赛采用云转播，现场几乎没有观众，是一场真正意义上的“云上赛事”。通过韩国文化放送株式会社（MBC）体育频道录播向韩国观众展示，还通过中国中央电视台（CCTV）、中国新闻网、人民网、深圳卫视、东方卫视等向海内外的中国观众进行现场直播。

场馆内设置数个便于维持管理的自动升降照明装置和高速摄像机，特别是“速滑巨蛋”相机可以智能追踪冰壶轨迹，使观众实时观看活灵活现的比赛细节。

在赛事现场，信号通过5G背包、利用5G网络传输到云转播平台。只用笔记本电脑等轻量级设备，就可实现信号的云上导播切换，替代传统转播车的大部分功能，减少了现场人员，降低了成本，提高了制作效率。特别是，在做好疫情防控的同时让不同地域的更多观众看到本次精彩赛事，这体现了主办方的良苦用心，彰显了中韩真诚的友谊。