APP下载

幸运和他的动物团

2022-01-07[波兰]罗德·弗洛戈 译/林芝

少年文艺·我爱写作文 2022年2期
关键词:查尔斯犀牛安妮

[波兰]罗德·弗洛戈 译/林芝

在一个阳光明媚的日子里,小象幸运诞生了。他是一头漂亮的小象,很快就成了象群中的宠儿。他活泼好动,可爱有趣,甚至能把最伤心的大象逗得哈哈直笑。他的母亲玛德莲总是给他想要的东西,而他的祖母索菲亚,则是象群里德高望重的首领。

每天,大象们一起漫步寻找食物。虽然他们是世界上最大的陆生动物,但天性温顺,从不主动发起攻击。他们平静地生活,在广袤的非洲草原上自在徜徉,觅食他们能找到的任何东西:野果、青草和树叶。

幸运很快就学会了象群的生活方式。他尽其所能地帮助大家,总是按照祖母和妈妈的话去做。祖母决定着象群的去向,她对大草原了如指掌,哪里可以找到干净的水源和新鲜的食物,如何避开人类,一切都深深记在那颗智慧的脑袋里。对于年幼的幸运而言,那些陌生的人类是危险的。

幸运过着无忧无虑的生活。晚上,他和其他大象一起洗澡,他们互相投掷泥土和沙子。这种玩闹的方式既充满乐趣,又能保护自己不受昆虫的侵害。幸运很喜欢他的集体生活,他希望自己就这样一直幸福下去。

然而,在幸运十岁生日的那天,妈妈却对他说了一番话:“我有一件非常重要的事情要告诉你,我的儿子。”妈妈一整天看起来神情忧郁,让幸运感到十分担心。

“什么事,妈妈?”他希望她没有生病。

“你应该学会独立了,幸运。你现在是一头大象了,到了应该离开象群的时候。”

“为什么?”幸运惊讶极了。自打出生以来,他头一回难过得想要大哭。

“这就是我们的生活。所有的妈妈和女儿都待在象群里,而你是个男孩子,你必须找到自己的出路。”

幸運以前完全没有意识到这些,的确,他是象群里唯一的男孩。

“可是,妈妈,我不想离开!”他眼泪汪汪,“您会怎么样?还有祖母呢?我想在这里照顾你们!”

妈妈露出一丝苦笑,“别担心,我的孩子,我们能够照顾好自己。现在我们得说再见了。”

幸运的眼泪忍不住哗哗流淌,他一次又一次央求留下来,但却无济于事,老传统是无法改变的。朋友们也都跟着哭了起来,幸运向大家一一道别,然后默默地看着象群离开。当她们走到更远处时,妈妈转过头,在空中依依不舍地挥动着她的长鼻子。

幸运呆呆地坐在原地很长时间,感到比以往任何时候都要悲伤和孤独。然后,他抬起鼻子,抹干了眼泪。

“我不能永远伤心!”他自言自语,“我需要找到我自己的团队。”

许多天来,幸运独自行走在草原上。他没有遇到过一个友好的动物,很快就感到垂头丧气。

有一天,他听见远处传来叫喊声:“救命!救命啊!”

幸运循着声音走近一只小犀牛。可怜的动物已经有一半身体陷进沼泽地里,完全动弹不了。沼泽地还发出一连串可怕的咕噜声,慢慢地吞噬着犀牛。

危急时刻,幸运立刻采取了行动。他迅速跑到附近一棵大树旁,用长鼻子卷下许多根树枝,将它们扔进沼泽地里。

“别动!我来帮你!”他喊道。

然后,他小心翼翼地踩在树枝上,甩出长鼻子缠绕住犀牛,动作非常缓慢地将他从沼泽里拉了出来。

终于得救了!大象和犀牛“扑通”倒在地上,疲惫不堪地喘着粗气。

“你叫什么名字?”幸运问。

“我叫查——查尔斯。”犀牛害怕得直发抖。

“你和你的群体分开了吗?”幸运问。他以为犀牛可能和大象有着同样的生存方式。

“不。”查尔斯眼里含着泪水说,“我已经独自生活很久了。”

幸运坐了起来,用长鼻子安慰地拍了拍他的后背。

“好啦,别担心。你不再孤单了,我们注定要相遇的!”

就这样,幸运和查尔斯成了好朋友。每天,他们形影不离地漫步觅食;晚上,他们聊起各自的过去。查尔斯的妈妈在他幼年的时候就去世了,他从来不知道爸爸是谁。犀牛们不像大象那样成群地生活,所以查尔斯是完全独立成长的。但他又善良又风趣,幸运非常喜欢他。

一天下午,当他俩经过一棵大树时,幸运听到一阵悲伤的嗡嗡声。

“呜呜呜!”

幸运抬起头,看到树上有一只黑黄相间的小昆虫。她正努力扑扇着翅膀,但怎么也不能腾空起飞。

“你怎么啦?”热心肠的幸运问道。

“呜呜呜,我刚才飞到这棵树上,不知怎么回事我飞不动了。”可怜的小家伙因为恐惧,用颤抖的声音讲述着经过。

查尔斯和幸运凑上去仔细查看,发现昆虫被困在了蜘蛛网里。不管她如何挣扎,始终无法摆脱陷阱。这时,他们看见蜘蛛正慢慢地爬向昆虫,准备吃掉她。

幸运和查尔斯对视了一眼。

“我们得帮帮她!”查尔斯说。

幸运点了点头。他抬起长鼻子,小心翼翼地抓住昆虫,将她从蜘蛛网里解救了出来。

“啊,谢谢你,谢谢你!”昆虫爬到幸运的头上连连道谢,“我叫安妮,我是一只蜜蜂。”

“一只蜜蜂?”查尔斯惊讶地看着幸运,不知所措。他俩对昆虫一无所知。

“是的,我是一只蜜蜂!”此时的安妮恢复了活泼的天性,对他们说,“就是‘嗡嗡’叫着采花酿蜜的昆虫。你是大象,而你是犀牛,对吧?”

“正确!”查尔斯介绍说,“我叫查尔斯,他叫幸运。”

“噢,我真高兴你们救了我。大象通常挺害怕蜜蜂的。”

幸运嘿嘿地笑了,“我为什么要害怕这么小的动物呢?你看起来一点都不可怕。现在,我跟你聊过天了,我知道你非常友好。你需要回到你的蜜蜂家族去吗?”

听到这儿,安妮轻轻地发出了悲伤的嗡嗡声,“回不去了,我把他们弄丢了。蜜蜂们到处飞舞,你瞧,我刚才不小心打了个盹,醒来的时候,他们就飞走了!然后我就被困在了那棵树上……”

“没关系!”查尔斯说,“你可以跟我们走!”

“哦,真的吗?我很想跟你们在一起!”安妮快活地说。

于是,从那天起,三个小伙伴一起旅行。安妮总是飞在查尔斯和幸运前面,去寻找食物和水源。飞累了,她就趴在他俩的背上前行。他们没有烦恼,没有忧愁,一路上认识了很多好朋友。

然而有一天,发生了一件意想不到的事。安妮一改往日的习惯,一大早就从外面兴冲冲地赶回来。

“怎么回来得这么早?”幸运惊讶地问。

“你从来没有这么兴奋过!”查尔斯说,“发生了什么事?”

“嘘,你们听!附近有人来了。”安妮神秘地说。

他们竖起耳朵仔细探听周围的动静。果然,他们听到不远处有人说话的声音。

“人类?哦,糟糕了!”幸运心里一沉。他想起妈妈的叮嘱,总是叫他离人远点儿。

“是的,我听说他们非常危险。”查尔斯插嘴道。

“这不是我兴奋的原因!”安妮着急地解释,“他们带来了一头大象!”

幸运和查尔斯的眼睛顿时瞪得老大。什么?大象和人类在一起?

那天晚上夜幕降临,趁伸手不见五指的时候,安妮悄悄地把他俩领到了人类临时驻扎的营地。

那场景真叫人不寒而栗。人们围坐在一堆篝火旁,他们在周围搭起了帐篷。营地中央摆放着一个巨大的笼子,一些人拿着长棍站在笼子外面,一个个看起来凶神恶煞。

“那个笼子里关的是什么?”查尔斯低声问。黑暗中,很难分辨得清楚。

幸运目不转睛地辨认了很久,大吃一惊,“是一头大象!”

他们急忙回去商量对策。

“我们必须解救那头大象。”幸运说。

“可是我们只有三个。”查尔斯瞅了瞅安妮,不敢确信解救小队是否要把这个小小的队友算进去,“而他们可是一大帮子人呀。”

“我不在乎!”幸运异常地坚定,“如果我们什么也不做,他们可能会杀了大象。”

查尔斯点头赞同,“他们相当危险。我听说猎人们总是喜欢捕捉我们这样的动物,然后把捕获物展示给人们看。”

“可是為什么呢?”幸运愤愤不平地问,“难道他们就不能去寻找一头大象、一头犀牛或者一只蜜蜂,远远地观看吗?”

“我有个主意!”安妮忽然兴奋地说,“这个点子妙极了!听着……”

于是三个小伙伴筹划了一晚上,黎明破晓时,计划已经安排妥当。

幸运首先发起了突然袭击。他高昂着长鼻子大踏步冲进营地,所有人大惊失色,四处奔逃。幸运跑过一个个帐篷,踢翻了熊熊燃烧的火堆。这时,查尔斯闯了进来。他勇猛无比地朝笼子猛冲,准备将笼子撞开。

此时,一些人迎上前来,挥舞着手中的棍子击打幸运和查尔斯,一场激烈的战斗就此打响。一阵愤怒而又响亮的嗡嗡声从远处传来,是安妮带领着她的朋友们及时赶来增援:一群非洲杀人蜂斗志昂扬,所向披靡,蜇得这群人浑身红肿,闻风丧胆,他们很快就败下阵来,落荒而逃。还有一些人倒在地上,用双手捂住脑袋连连求饶。幸运和查尔斯不管他们,径直打破了笼子。

“快,跟我们走!”幸运高声说道。

两头大象、一头犀牛和一群蜜蜂在夜色中结伴前行。

“大家都还好吗?”幸运回头问道。

“大家都好着呢!”安妮大声回应。

途中,他们停下来休息。幸运怔怔地盯着大象,惊讶得屏住了呼吸。她不是一头陌生的大象,而是……

“妈妈!妈妈!”

她就静静地站在那儿,正是让幸运朝思暮想的亲爱的妈妈玛德莲!猎人们抓住了她,正准备将带她去动物园。玛德莲也认出了她的儿子,忍不住流下两行思念的泪水。两头大象紧紧地拥抱在一起,用长鼻子互相拍打着对方的后背。

“幸运,能够跟你重逢真让妈妈高兴。” 玛德莲说,“你能帮我找到象群吗?”

“我会的,可是……”幸运的心再次沉了下来,“找到了象群,我得再次离开您,是吗?”

玛德莲没有回答。

两天后,在一群朋友的帮助下,幸运找到了象群。祖母索菲亚带领族群来到了一个远离人类的安全地方。看到玛德莲平安归来,大象们兴高采烈地吹响鼻子,唱起了快乐的欢迎歌,当她们看到幸运跟妈妈在一起的时候,大伙更加高兴了。

幸运把家人和朋友们一一介绍给了他勇敢的小伙伴们——犀牛查尔斯以及蜜蜂安妮。

“很高兴再次见到你们。”幸运说,“但我想我们的小团队应该离开了。”

“等等。”祖母索菲亚欣慰地说,“孩子,你学会了独立成长,已经成为一头有勇有谋的大象了。幸运,你和你的朋友们可以留下来,加入我们的行列。”

幸运喜极而泣。他又回家了!而且,他和他所有的朋友们在一起。

“啊,回归象群,我真的太高兴了!”他咯咯地笑着。

从此,非洲草原上出现了一个最奇怪的动物团。在一个大象群里,包括一头成年公象、一头犀牛和一只蜜蜂。他们幸福自由,人类再也不会打扰他们的生活了。

发稿/庄眉舒

猜你喜欢

查尔斯犀牛安妮
I ’m a Dog Lover
Tricks or Treats
My New Teacher
好久不见的自己
Who Has Seen the Wind?
每次只做一件事
暴脾气的犀牛
这样单纯的我,才是最好的自己
犀牛哥哥道歉
查尔斯·埃利奥特:改变哈佛的人