《册府元龟·将帅部》勘误一则
2021-12-28孙先文
孙先文 孙 旸
凤凰出版社2006 年版《册府元龟》卷四百一十《将帅部》(七十一)(南京,凤凰出版社,第 4645 页)载:“后唐李存进,初为建武军节度使。天复十九年,王师讨张文礼于镇州,阎宝、李嗣昭相次不利而殁,存进代嗣昭为招讨……”
按,原文“天复十九年”应为“天祐十八年”。
一
考,“天复”系唐昭宗李晔年号,天复年号起于唐昭宗光化四年,是年四月,唐昭宗李晔下诏改元天复。《新唐书》卷十《本纪第十》载,天复元年四月“丙子,大赦,改元。”[1]296《旧唐书》卷二十上《本纪第二十上》载,天复元年四月“甲戌,天子有事于宗庙。是日,御长乐门,大赦天下,改元天复。”[2]772《唐大诏令集》卷五《帝王·改元下》略载:“可大赦天下,改光化四年为天复元年。”[3]31
天复年号止于天复四年,是年闰四月,唐昭宗下制改元天祐,制书全文载于《册府元龟》卷九十一《帝王部·赦宥第十》,《旧唐书》亦有摘录。《册府元龟》卷九十一《帝王部·赦宥第十》载:“天祐元年闰四月甲辰,帝至洛。乙巳,御光政楼,大赦,改元。制曰:‘乃睠中州,便侯伯会朝之路……可大赦天下,改天福(应为复)四年为天祐元年……赦书日行五百里,布告天下,咸使闻知。’”[4]1009-1011《旧唐书》卷二十上《本纪第二十上》载,天祐元年闰四月“乙巳,上御光政门,大赦,制曰‘乃睠中州,便侯伯会朝之路……可大赦天下,改天复四年为天祐元年,于戏”[2]779-780。《新唐书》卷十《本纪第十》亦载:“(天祐元年闰四月)乙巳,大赦,改元。”[1]302
可以判定,“天复”年号始于天复元年四月,止于天复四年闰四月,前后历时4 年有余,原文“天复十九年”显误。
二
又,天祐十八年,长期割据镇州的成德军节度使王镕为其部将张文礼所杀,晋王李存勖随后遣将征讨,是为“王师讨张文礼”。考诸史籍,晋王李存勖遣将征讨,起于天祐十八年,止于天祐十九年。
《旧五代史》卷二十九《庄宗本纪第三》略云:“(天祐十八年)八月庚申,令天平节度使阎宝、成德兵马留后符习率兵讨张文礼于镇州……(天祐十九年九月)丙午夜,赵将李再丰之子冲投缒以接王师,诸军登城,迟明毕入,镇州平。”[5]454-458
《新五代史》卷五《唐本纪第五》略云:“(天祐十八年)八月,遣赵王王镕故将符习及阎宝、史建瑭等攻张文礼于镇州……(天祐十九年)十月,李存审克镇州。”[6]50
《册府元龟》卷三百四十七《佐命第八》略云:“(天祐)十八年,王师讨张文礼于镇州……十九年,遣存审率师进攻叛帅于城下,文礼之将李再丰阴送款于存审,我师中夜登城,擒文礼之子处球等,露布以献。鎮州平……”[4]3913
《资治通鉴》卷二百七十一略云:后梁龙德元年(即天祐十八年)“八月,庚申,晋王以(符)习为成德留后,又命天平节度使阎宝、相州刺史史建瑭将兵助之,自邢洺而北”[7]8867-8868,征讨张文礼。后梁龙德二年(即天祐十九年)九月“丙午夜,城中将李再丰为内应,密投缒以纳晋兵,比明毕登,执处瑾兄弟家人及其党高濛、李翥、齐俭送行台,赵人皆请而食之,磔张文礼尸于市”[7]8877,镇州平。
按:后梁龙德元年即天祐十八年,后梁龙德二年即天祐十九年。
三
再,考诸史籍,阎宝、李嗣昭、李存进等将领均卒于天祐十九年,李存进代李嗣昭为招讨亦发生于天祐十九年。
《旧五代史》卷二十九《庄宗本纪第三》载:“(天祐十九年)夏四月,(李)嗣昭为流矢所中,卒于师。己卯,天平节度使阎宝卒……九月戊寅朔,张处球悉城中兵奄至东垣渡,急攻我之垒门……是役也,李存进战殁于师。”[5]458
《新五代史》卷五《唐本纪第五》载:“(天祐十九年)四月,(李)嗣昭战死,以李存进代之……九月,存进败镇人于东垣,存进战死。”[6]50
《新五代史》卷四十四《阎宝传》载:“(天祐)十八年,晋军讨张文礼于镇州,以宝为招讨使。明年三月,宝战败,退保赵州。惭愤发疽卒……”[6]552
《资治通鉴》卷二百七十一载:“(后梁龙德二年四月)甲戌,张处瑾遣兵千人迎粮于九门,李嗣昭设伏于故营……(李嗣昭)是夕卒。”[7]8874-8875“后梁龙德二年四月,阎宝“疽发于背,甲戌卒”[7]8875。“(后梁龙德二年)九月……镇兵及(李)存进营门,存进狼狈引十余人斗于桥上,镇兵退,晋骑兵断其后,夹击之,镇兵殆尽,存进亦战没。”[7]8876
李存进墓碑碑文所记进一步印证了李存进战殁于天祐十九年。《全唐文》卷八百四十《后唐招讨使李存进墓碑》略云:“(天祐)十九年正月,主上以契丹犯境,銮驾亲征……四月授北面行营都招讨使,公奉辞伐罪,固敌是求。乃仗钺而行,凿门而出。戈矛雪莹,甲骑云飞。发殷地之威声,劲逾漳水。作连天之杀气,直压濬川。增其严营,对彼孤垒。料於旬日,必下危城。无何,伏鸡搏狸,乳犬噬虎。我师未列,彼阵先成。公乃独领亲军,迎锋力战。王师已捷,惟公乘胜深入,为流矢所中,身终于阵。享年六十八。”[8]8836-8837
综上所考,《册府元龟·将帅部》所记“天复十九年,王师讨张文礼于镇州,阎宝、李嗣昭相次不利而殁,存进代嗣昭为招讨……”时间有误,应为天祐十八年。