画鸡
2021-12-27宋琬如
格言·校园版 2021年31期
宋琬如
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
译文
头上鲜红的冠子无须剪裁,一身雪白的羽毛阔步走来。平时不敢轻易啼鸣,一旦啼鸣,千家万户都会把门打开。
注释
1.裁:裁剪。
2.平生:平常,平時,平素。
3.轻:随意,随便,轻易。
4.言语:原指人说话,此处指雄鸡啼鸣。
5.一:一旦。
6.千门万户:形容门户众多。
赏析
这是一首题画诗,也是一首托物言志诗。全诗意象鲜明,语言质朴有趣,很有风味。诗前两句状物,生动地勾勒出了一只红冠白羽的雄鸡形象。“红”“白”色彩对比强烈,“走将来”看似用语平淡,却将雄鸡昂扬迈步的骄傲姿态描绘得惟妙惟肖。后两句顺势转承,对雄鸡报晓的心理做了描摹。“不敢”与“一叫”连缀,既写出了雄鸡的谨慎,又反衬了雄鸡报晓的影响力,用词十分贴切。