删枝去叶 字减意留
2021-12-13吴俊蕊
吴俊蕊
【写作指引】
统编版语文九年上册第四单元的写作训练内容是“学习缩写”。缩写就是“把主要内容用自己的话说一遍”(吕叔湘语),即把内容较多、篇幅较长的文章按一定的要求,在不改变基本内容、不改变中心、不改变体裁、不改变顺序的情况下缩写成较短的文章。
缩写是一种很有趣的写作形式。学会缩写可以提高我们由繁化简、精练语言的表达能力。
【写作导航】
师:在日常学习中,经常会用到缩写,比如读完一篇长文,或者一本书,需要复述给别人听,或摘其主要内容转载到校报、校刊上,这时就需要进行缩写。那么,什么是缩写呢?
生:我知道,缩写就是化长为短,化繁为简,把一篇文章或一本书用几百字概括出来。
师:对,所谓缩写,就是在不改变中心、不改变体裁、保留原文主要内容的情况下,删枝去叶,把一篇长文章压缩成短文章,做到字减意留。学会缩写,不仅能帮助我们更好地理解原文内容,培养阅读能力和概括能力,还能提高语言表达能力。作为初中生,有必要掌握缩写这一写作技巧。
生:老师,那怎样进行缩写呢?你能详细给我们介绍一下吗?
师:缩写一篇文章,可分五步进行:
第一步是阅读。需要缩写的对象主要有两种,一是整本书,二是篇幅较长的文章。它们的结构一般比较复杂。另外,如果是以记叙为主的作品,比如小说,还会有众多的人物,纵横交错的人物关系,各具特色的人物性格等,要想在缩写时保留“主干”,就必须要仔细阅读全文,全面把握作品主要内容。只有真正读懂了原作品,对原作品的主题、结构、内容等了如指掌,缩写时才能得心应手,处理自如。否则,就無从下手。
生:老师,我明白了,熟读原文,是缩写的前提。那第二步是什么呢?
师:第二步是列举。就是在读懂原作品的基础上,按写作顺序,以提纲形式,把作品内容逐一列举出,并判断主次,为后面的缩写做好准备。不同文体的作品,列举时要求不同。叙事类文章的缩写最为常见,主要按记叙顺序进行列举,要将时间、地点、人物(主次)及事情的起因、经过、结局等一一列举出来。
比如《水浒传》中“鲁提辖拳打镇关西”这一节家喻户晓。这段故事以时间为序,依次写了鲁达、李忠、史进三人吃酒、听见有人哭啼、询问原因、鲁达发怒要打郑屠被劝住、三人凑钱给金氏父女、继续吃酒、鲁达回府、金老为离开做准备、鲁达打店小二护送金氏父女离去、店小二欲报信、鲁达戏耍并三拳打死镇关西、街坊邻居等不敢阻拦、鲁达离去等情节,人物有鲁达、李忠、史进三人,及金氏父女、店小二、郑屠等人。结合“表现鲁达疾恶如仇,为民除害”这一主题,不难看出,鲁达询问原因、护送金氏父女离去、三拳打死镇关西等是主要情节,其余为次要情节;鲁达、郑屠、金氏父女为主要人物,其余为次要人物。
议论文主要按论证思路进行列举,涉及话题的切入、论点的提出、论证的展开(先后运用了哪些论据)、文末总结。说明文主要按说明顺序进行列举,涉及说明对象、事物特征、说明的展开(从哪几个角度、分哪几个层次说明)、文末总结等。
生:老师,我觉得列举这一步非常重要。列举全面,缩写时就能按需提取,不遗漏重点。那接下来该干什么呢?
师:第三步是删减。即根据原文主题,将那些与主题没有多大关系的内容直接删除掉。比如说明文中的一些描写、引用,相同类型的事例;议论文中用来引出议论话题的新闻事件,相同类型的论据,相关叙述等;叙事类文章中的次要情节、次要人物、不重要的描写等。删减时,一定要遵循“自成一文”这一要求,即删减后的文章结构仍要完整,文意仍要通畅,主题仍要突出,人物个性仍要鲜明。否则,就有可能删减过度了。
生:老师,有些作品,比如长篇小说,删减后篇幅仍然很长,那怎么办?
师:第四步是压缩。对叙事类文章,压缩是指对那些与原文主题有关,不能删去,但又篇幅较长的故事情节进行缩减。将过多的描写语、修饰语去除掉,只留下主要情节。比如缩写《我的叔叔于勒》,在处理“见于勒”这一片段时,就可对这一部分丰富的人物描写进行压缩。
我父亲突然好像不安起来,他向旁边走了几步,瞪着眼看了看挤在卖牡蛎的身边的女儿女婿,就赶紧向我们走来,他的脸色十分苍白,两只眼也跟寻常不一样。他低声对我母亲说:“真奇怪!这个卖牡蛎的怎么这样像于勒?”
这一段,可直接压缩为:
我父亲不安地低声对我母亲说:“真奇怪!这个卖牡蛎的怎么这样像于勒?”
议论文的“压缩”,主要是针对事实论据而言。由于议论文的事实论据一般都很精练,压缩要适可而止。
生:老师,适当的压缩之后,还要做什么呢?
师:最后要进行复查。即对缩写后的文章进行回头看,看主题有没有改变,结构是否完整,文章是否流畅;看论证是否还像原文一样严密,说明是否还像原文一样全面,故事中的时间、地点、人物,事情的起因、经过、结果等六要素是否齐全。如果发现问题,那就要进行修改和润色。
【佳作展示】
缩写《我的叔叔于勒》
郭梦洁
我家在勒阿佛尔,我母亲对我们的拮据生活感到非常痛苦。可是每星期日,我们都要衣冠整齐地到海边栈桥上去散步。看见从远方回来的大海船开进港口来,父亲总要说他那句永不变更的话:“唉!如果于勒竟在这只船上,那会叫人多么惊喜呀!”
父亲的弟弟于勒叔叔,那时候是全家唯一的希望,在这以前则是全家的恐怖。据说他当初行为不正,糟蹋钱。于勒叔叔把自己应得的部分遗产吃得一干二净之后,还大大占用了我父亲应得的那一部分。人们按照当时的惯例,把他送上从勒阿佛尔到纽约的商船,打发他到美洲去。
于勒叔叔一到那里就做上了不知什么买卖,不久就写信来说,他赚了点钱。有一位船长又告诉我们,说于勒已经租了一所大店铺,做着一桩很大的买卖。
两年后又接到第二封信,信上说他发了财就会回勒阿佛尔的,可以和我们一起快活地过日子了。
哲尔赛岛的旅行终于动身了。我们上了轮船,我们感到快活而骄傲。
父亲看着船上一个卖牡蛎的人,不安地低声对我母亲说:“真奇怪!这个卖牡蛎的怎么这么像于勒?”
父亲向船长了解后,确定了这就是于勒,船长在美洲把他带回国。父亲突然很狼狈,低声嘟哝着:“出大乱子了!”
母亲突然暴怒起来,说:“我就知道这个贼是不会有出息的,早晚会回来重新拖累我们的。”我看了看于勒叔叔的手,那是一只满是皱痕的水手的手。我又看了看他的脸,那是一张又老又穷苦的脸,满脸愁容,狼狈不堪。我心里默念道:“这是我的叔叔,父亲的弟弟,我的亲叔叔。”我们回来的时候改乘圣玛洛船,以免再遇见他。
【名师微点评】
本篇在缩写过程中,小作者抓住原文主题,按原文的结构顺序“盼”“赞”“遇”“躲”,对次要情节、次要人物进行必要的概括和删减,同时删去过多的环境、语言、动作、神态等描写,保留了人物的关键话语,做到了情节完整,人物鲜明,主题突出。
【妙笔生花】
请选择下列缩写题目之一进行缩写,注意运用上面介绍的缩写方法。
1.从学过的小说里选择一篇,尝试缩写。300字左右。
2. 班上要缩写一本“班级读书档案”,邀请每位同学用缩写的方式介绍自己最喜欢的一本书。就此写一篇作文。题目自拟。不少于600字。
3. 请从小说《水浒传》中选择自己最喜欢的一个人物,对他的经历进行缩写,不少于600字。