科学家妙答

□夏建清编译

年轻人找智者回答他关于人生和上帝的问题，问了好多人，都没有得到满意的答案。有一天，他遇到一位哈佛大学的科学家，于是问了三个问题。

第一个问题：有上帝吗？如果有，让我看看他的样子。第二个问题：什么是命运？第三个问题：如果魔鬼是火做的，他待在一切都是由火做的地狱，那么他一定不会感到疼痛，是吗?

科学家什么也没说，上来就扇了年轻人一记耳光。年轻人被打蒙了，好不容易缓过神来，问：“你凭什么对我生这么大的气?”

科学家说：“我可没对你生气，我是在回答你的问题呢。”

“这怎么是回答我的问题呢?”年轻人不解。

“我刚才打你，你感觉如何？”科学家问。

“我当然感觉疼痛。”

“那就意味着你承认疼痛是存在的，是吧?”

“是的。”年轻人说。

“那么，把疼痛的样子拿给我看。”

年轻人想了想说：“我没办法拿给你看。”

“这就是你第一个问题的答案。”

“现在告诉我，昨天你在梦中看到了我今天会打你耳光吗?”

“没有。”年轻人坦诚地说。

“你想过今天会被我扇耳光吗?”

“也没有。”

“这就是命运。”

“我扇你耳光的手上覆盖着什么？”科学家问。

“皮肤。”

“你的脸呢?”

“也是皮肤。”年轻人答。

“你感觉到疼痛了吗?”

“感觉到了，很疼。”

“这是你第三个问题的答案。”