当代非洲“奥德赛”式故事

英《经济学人》10月30日

在2010年到2020年的十年间，撒哈拉以南的人口迁移到海外居住的数量从2000万左右跃升至2800万。这引起了欧洲关于外来移民的恐惧与愤怒。但无法忽视的是，欧洲对非洲人确实很有吸引力。与非洲相比，欧洲人均收入高出11倍。虽然非洲移民经常从事卑微的工作，但他们在欧洲的平均收入是在本国的3倍。尽管老龄化不断加深的欧洲在不久的将来也会缺少普通工人，但是非洲人移民到欧洲的难度已加大，除非移民者拥有如医术等专业技能。欧洲各国政府为边境管制提供了现金资助，并与北非国家达成协议，要求阻止移民船只航行。未被许可但仍要偷渡到欧洲的移民，必须向走私者支付一大笔钱，但依然会面临失败甚至死亡的高风险。

新音乐消费颠覆风格定义

美《大西洋》11月刊

由于Spotify等音樂播放器和科切拉音乐节等节目为音乐听众提供了享用各种音乐类型的机会，曾经定义流行音乐各种风格以及乐迷阵营分立的界限有可能会被瓦解。这并不奇怪。一方面，作为上世纪音乐消费的两大支柱，实体音乐商店和音乐电台曾依靠细分的音乐市场为生。但毫无疑问，这旧时的音乐消费的两大“花旦”，如今已成明日黄花。另一方面，音乐风格这一概念的地位不再像从前那般重要。与作为音乐发行和市场营销手段相比，音乐风格成为一种文化转向的重要标志更具意义。长期以来，音乐风格一直具有独特的想象性和参与性。它们不只是一个被行业强加的标签，还是一个被热情与争议、热爱与厌恶、忠诚与背叛所塑造的概念。

动物拥有权利吗？

英《展望》11月刊

如何利用法律才能达到保护动物的最好效果？在目前的英国，对于这个问题的回答不是赋予动物权利，而是要求人类履行保护动物的义务。那么同样地，法律是否要赋予动物权利呢？这两者有何不同？对于以上意见，有反对的声音说，动物不能拥有权利，因为它们自身无法执行这些权利。猪不能亲自作为原告，猿也无法在法庭上成为申请人。但这种理由是错误的。在许多情况下，一个人拥有请他人代为行使的法定权利，例如未成年人和残疾人。即使是抽象的实体也具有可执行的权利，如企业就在法律范畴上被视作“法人”，拥有几乎相当于一个自然人所拥有的权利。

“和平父母”助人脱离苦海

美《彭博商业周刊》10月18日

对“和平父母”组织的服务需求从未如此之大。疫情期间，该组织收到的热线电话增加了三倍。该组织关心的议题要比一般组织更细微、但也更实在：当所爱之人产生极端思想时，我们应如何回应？该组织试图保持不关心政治的姿态，为被恐怖主义和左翼暴力所毒害的人以及白人至上主义者的追随者们提供咨询。它集家庭咨询、毒瘾康复、传统疗法和拯救邪教受害者于一体，只有五名正式人员和部分轮岗的志愿者。自成立以来，“和平父母”组织已经与大约300个家庭进行了合作。目前，其组织管理者正在寻求捐赠者，并寻求政府资助，以扩大规模。

复活巴黎比耶夫河

美《国家地理》11月刊

塞纳河畔成为每年到巴黎的数百万游客趋之若鹜的景点，但曾经蜿蜒流过巴黎左岸的比耶夫河，如今却无人问津。在20世纪初，比耶夫河被严重污染，河水恶臭难堪，以至于河道被埋在地下，而河水被转移到下水道。热情的巴黎人一直怀有一个梦想：复活比耶夫河，让这条曾为河畔居民带来食物与水源的河流再续佳话。如今，梦想即将成真。近年来，上游郊区的河段已重见天日。最近，巴黎市长办公室启动了一项可行性研究，以研究在城市中挖掘河段。就像马德里和首尔的国际河流修复项目一样，比耶夫河的复兴反映了城市规划和城市生活方式的绿色转变，为2024年夏季奥运会的到来装点了城市。

日本青年对未来失望

日《东洋经济周刊》11月6日

根据一项针对日本40岁以下人员进行的调查，69%的受访者对日本的未来持悲观态度。2019年，该国的债务余额占国内生产总值的比例为235%，是世界主要经济体中占比最高的。2000年，日本人均国内生产总值为3.91万美元，居世界第二位。然而，泡沫经济破裂后，经济持续低迷。最新的数据显示，2020年，日本以人均约4万美元，位居世界各国人均GDP排行榜第23位。日本2020年的老龄化率为28.7% ;再过20年，在2040年之时，老龄化率将达到35.3%。随着人口老龄化加重，日本社会保障支出负担沉重，国家住房条件越趋恶化。未来并不令人乐观，日本的经济实力将逐步下降。预计到2033年，日本的GDP将被印度尼西亚超越。