APP下载

在有限条件下直击要害

2021-12-11[日]吉竹伸介马文赫

青年文摘 2021年23期
关键词:赌局海明威幅画

[日]吉竹伸介 马文赫

这幅画我也想不起来是在什么情况下画的了。

虽然画上这个人说“现在可以脱下来了吗”,但其实我想表达的是,之前到底为什么穿上它呢?

这一定是根据当时的情景想到的,但到底是怎么想到画这个,画上的人又是怎么回事,我现在也摸不着头脑了。

虽然想不起来当时的思路,但我很喜欢这幅漫画描绘的情景。根据这句台词可以推断出,这个人其实是不想穿这件衣服的。所以我能想象到,他应该是在地位更高的大人物的要求下,才穿了这件衣服,在穿了一段时间之后,问了这个问题。

虽然我已经想不起来画下这些的原因,但当时我应该是看到了什么,一定是有什么契机的。

再来看这幅画,画上的人打扮得很滑稽,如果要让他说句什么有趣的话,那就是这句:“现在可以脱下来了吗?”

只这一句话,就能让人感觉到画面外至少还有一个人。

据说小说家海明威曾在酒馆和朋友打赌,朋友说既然他是写故事的,那就用六个词写个故事吧。海明威很自信地接受了挑战,并漂亮地赢下了赌局。

海明威用六个词写的故事是“For sale :baby shoes,neverworn”,翻译过来就是“出售:婴儿鞋,未使用”。

后来,海明威在晚年时表示,這是他一生最棒的作品。

其实,最重要的是,如何在有限的条件下表现出最核心的内容。

(摘自《想呀想呀想不停:吉竹伸介的灵感笔记》,未读·文艺家出品,海峡文艺出版社)

猜你喜欢

赌局海明威幅画
海明威名言
海明威:《雨中的猫》
你的名字是幅画
奇怪的赌局
遇见大师
《老人与海》与海明威
猜画
国际巨头的“非油”赌局
一个必输的赌局
海明威的那些女人们