山上的风

[英]艾伦·亚历山大·米尔恩

没人告诉我，

也没人知道：

风从哪儿来，

风往哪儿跑。

风从一个地方来，

飞得快，飛得急，

我跟不上风的步子，

跑也来不及。

可要是我不再抓住

风筝的一根线，

风筝就随风飘去，

飘一天，飘一晚。

无论风筝飘哪儿，

只要我找得见，

我知道风一定

也到了那边。

我就能告诉人们

风往哪儿跑。

可风从哪儿来，

谁也不知道。

顾建平摘自《英国历代诗歌选》

作者简介

艾伦·亚历山大·米尔恩（1882—1956），毕业于剑桥大学，是英国剧作家、小说家、童话作家和儿童诗人。其作品主要有童话《小熊维尼》《菩角小屋》，儿童诗集《当我们还很小的时候》《我们已经6岁了》，轻喜剧《皮姆先生过去了》《迈克尔和玛丽》，儿童剧《假象》等。

诗歌赏析

你知道风从哪里来，又会到哪里去吗？也许只有天空中随风飞舞的风筝才会知道风的踪迹——风筝飘到了哪儿，风也就到了那边。诗人带着同样的疑问，展开丰富的联想，用充满纯真的笔触和孩子般的口吻提出困惑，对无形无色的风展开了探索。快跟随诗人的想象，一同捕捉风的身影吧！