《燕山大学学报(哲学社会科学版)》2021年发文总目录

【典籍翻译研究·国际汉学】

拓展与整合：中国文化外译研究发展趋势的四重思考

任增强(1,1)

典籍翻译个案研究的微观史建构——以理雅各为中心的考察

丁大刚(1,7)

晚清中国的殖民想象与知识建构——《李希霍芬中国旅行日记》解读

李 刚，谢燕红(1,17)

关于阎连科作品在欧美译介与传播的对谈

汪宝荣，阎连科(2,32)

中国当代文学的世界影响力——基于中英文本海外图书馆藏的考察

姜智芹(2,40)

美国汉学家莱尔的学术性翻译及其译者惯习形塑

汪宝荣，张姗姗(3,58)

互文性思维与汉学家韩南晚清小说翻译原本的选择

周宏玮，刘晓晖(3,65)

从单一走向多维的忠实理念——以葛浩文对萧红作品的改译为中心

朱振武， 朱 砂(3,71)

中国古代科技术语翻译研究：现状与前瞻

刘性峰(3,78)

诗歌创作、翻译与大洋洲文学——安徽大学马祖毅教授访谈录

潘佳宁，马祖毅(3,84)

翻译批评研究的名与实——尤莉安娜·豪斯(Juliane House)教授访谈及启示

张 汨(3,91)

许渊冲《中诗英韵探胜》“注解”研究——兼论中国古典诗词翻译中副文本的作用

冯全功，郑 羽(4,23)

多维视角下《韩非子》英译本在西方的传播及启示

孙亚鹏(4,32)

认知原型视角下的《红楼梦》神话元素英译

潘桂娟，谷香娜(4,40)

冯骥才作品在俄罗斯的译介与阐释

白 杨，白 璐(4,46)

典籍英译如何译？——评《基于“大中华文库”的中国典籍英译翻译策略研究》

沈 洁(4,54)

王宏印教授的学术之道与治学方法

陈大亮，陈婉玉(5,32)

根深植故土，性本向高天：王宏印民族典籍翻译思想探微

王治国(5,39)

中国式人类学诗学的构建——论王宏印先生民族诗学的创作、翻译与研究

张 媛(5,46)

王宏印汉译《哈姆雷特》的副文本研究

朱安博，陈 洁(5,51)

我国翻译学研究整体特征、热点问题与发展趋势

——以国家社科基金与教育部人文社科基金项目为考察中心

冯正斌，苏 攀(6,1)

大数据驱动下的中国文化精准译传

谢 柯(6,12)

20世纪域外杜甫英译专著之文化语境、诠释立场及影响

江 岚(6,19)

“观”与中国典籍范畴的“时中”式翻译

李 乐，莫 冉(6,29)

【数字人文】

数字人文的工具理性、学术价值与研究成果的评估

李 点(2,19)

后印刷时代翻译学数字人文研究新趋势

邹常勇(2,26)

【文学】

林语堂《中国人的生活方式》之叙事研究

陈智淦，张奇智(1,25)

《红楼梦》双重叙事结构：凡例与楔子的内在含义

木 斋(1,33)

华兹华斯的地方感缺失与修复之旅——以《序曲》为例

龙瑞翠，白 洁(1,39)

论杜甫七律中的连用字对

张金明，裴旭岩(2,47)

金介甫传记艺术的时间维度透视

——以英文原作TheOdysseyofShenCongwen为考察中心

简功友，肖远东(2,54)

城市与剧场：文化唯物主义的视角

许诗焱(3,38)

海外华人文学在外国文学研究中的定位与误区

郑南川(3,44)

类型经验与范式差异：新世纪韩国犯罪片对香港电影印记的沿袭与改造

蔡东亮(3,51)

游戏伦理与帝国梦想——以英国经典少年儿童文学为例

张金凤(4,60)

《红楼梦》四字格句法功能和审美功能特征研究

侯 羽，赵莹莹，王润朗(4,67)

艺化之神与神化之艺：约翰·德莱顿诗歌中的音乐讽喻

宣奔昂(5,58)

陈超诗学研究述评

王 永，杨 洋(5,67)

阎连科作品在台湾的接受及其意义

莫 冉，赵帝凯(6,36)

北美新移民文学的道家思想书写——以严歌苓小说《扶桑》为例

王艳文，魏博茹(6,46)

【哲学与文化】

从民本到人民民主——现代平民儒学话语转换之扬榷

刘 伟，陈寒鸣(1,45)

孟子“以承三圣”的历史、思想、哲学世界

魏衍华(1,52)

论牟宗三的理气观——兼释文化与科学之问题

高贵朋(1,59)

牟宗三“实有形态之形而上学”和“境界形态之形而上学”研究

赵连越(1,65)

天人之辨：中国古代哲学基本问题

宋志明(2,1)

论先秦名家学派的学术特质及表达方式

孙中原(2,7)

“截断众流”：胡适与冯友兰哲学史建构的共同取向——先秦诸子哲学起源问题的第二次研究思潮

…许春华(2,13)

齐桓公葵丘之会盟约考析——以《孟子》的记载为中心

黄朴民，李櫹璐(2,60)

“性未善”与“成性之教”：董仲舒论人性与教化

李慧子(3,1)

扬雄与汉代思想——美国汉学家戴梅可论扬雄思想的特征与地位

董铁柱(3,7)

论“器物教化”

韩建磊(6,52)

郭象“性分”思想的三重解读

吴宁宁(6,59)

黄道周《洪范明义》对古代政治合法性的思考

许 卉,贡 淼(6,65)

易学传承与理论创新——《儒道汇融大生命视域下的〈周易〉哲学研究》读后

方国根(6,72)

现代新儒家研究的新成果——评《唐君毅哲学研究》

林 青，杨丽娜(6,77)

【政治·社会·历史】

人口结构对我国区域创新影响的空间计量分析

郑 涛，彭丽杰，万雪芬(1,71)

人口流动视角下京津冀城市群经济联系研究

赵玉帛，赵宏伟(1,82)

京津冀制造业集群协同效应对区域经济增长的影响研究

卜洪运， 娄童童(1,90)

庚辛年间列强对华军事进攻与中外议和谈判——以“惩办祸首”为中心

刘 宏(2,69)

毛泽东妇女解放思想的演进逻辑与时代价值

包 巍，任虹励(3,15)

文明交流互鉴的秩序构建价值及实践路径

付瑞红(3,22)

运用区块链技术提升意识形态风险防控能力研究

田方晨，蒋桂芳(3,29)

我国意识形态制度自信的底气

侯惠勤(4,1)

网络意识形态属性思想探源及其三重逻辑

刘永志(4,7)

新中国成立以来社会思潮与青年价值观嬗变的关系考察

杨增岽，吴晓瑞(4,14)

【经济与管理】

基于组合评价方法的高新技术产业技术有效供给能力评价研究

仵凤清， 谢婷婷， 刘 婷(2,81)

顾客参与、双向开放式创新开放度与创新质量——基于高技术服务型企业的实证研究

彭晓东，张同颉(2,90)

个人知识影响国家治理现代化的转化机制研究——基于知识生产视角分析

孙东山(2,75)

农业分工理论演进及可能创新方向

张 扬，祖湘莎，师海猛(4,74)

农民创业者的制度拼凑：一项扎根理论研究

张敬伟，常晓兰，靳秀娟(4,82)

论新型职业农民的环境道德养成：内涵、基础与机制

谢中起，索建华，刘 欢(4,91)

县域资源—环境—经济耦合协调发展评价研究

田学斌，魏孟举，陈艺丹(5,73)

长城沿线(河北段)旅游生态位测评及空间分异研究

郭 伟，张鹏飞(5,81)

德日韩社会长期护理保险制度可持续性分析及其启示

黄胜男，韩 伟(5,90)

乡村振兴考核评估的体系、流程与机制：基于脱贫攻坚经验的接续创新

王春城，王 焕(5,1)

农村脱贫地区可持续发展的政策供给框架

王 帅，田鹏慧(5,10)

乡村振兴与宅基地制度改革

邢成举，周思聪(5,19)

协商民主与基层治理现代化互动作用研究

李 晶(5,26)

媒体关注度可以调节南北方企业的费用粘性吗？——基于A股的数据验证

臧秀清，时雅静(6,81)

产品竞争地位、权益融资成本与内部控制信息披露

刘 娜(6,91)