从匠心到出版
2021-11-25曹洪刚
《重版出来!》是日本TBS电视台2016年播出的电视连续剧,该剧改编自松田奈绪子的同名漫画(《重版出来!》漫画荣获日本经济新闻工作漫画类第一名)[1],讲述了新人漫画编辑黑泽心在出版界奋斗的故事。《重版出来!》是一部口碑和收视率都获得好评的电视剧。《重版出来!》2016年获得第四届“日剧信心奖”的最佳作品奖,饰演“黑泽心”角色的黑木华获得第89届日剧学院奖最佳女主角,同年该剧还获得东京电视剧大奖2016的最佳编剧奖。
自幼练习柔道的开朗女孩黑泽心因意外受伤不得不放弃运动生涯,经过多次工作面试,最终进入社兴都馆,被分配到漫画周刊《VIBES》作了一名漫画编辑,她对工作充满激情,在刚刚进入编辑部的时候,就听到安井升老师说大野良仁老师的《永远蜜月期》决定重版出来了!这时候的黑泽心还不知道什么是重版,她的编辑生涯的领路人五百旗头敬说:重版出来就是指卖完之后,需要加印的情况,再版之后书就能传达到更多的读者手中,画漫画的目标就是重版出来。这也成为黑泽心在日后工作中追求的目标,在各位编辑老师的指引下,她通过不断的努力,终于做出了人生中第一本重版漫画。
一、做出版,态度决定一切
无论是做编辑还是做出版发行,激情都是最重要的,对于一项工作如果缺乏激情,无论外部条件多么好,效果都不会达到理想状态。在《重版出来!》中,小泉纯的工作态度转变就是一个很好的例子,小泉纯在向部门负责人冈英二请教发行时,看到冈英二时常翻阅自己的笔记本,就跟冈英二请教并查阅学习。小泉纯看后说:“连书店工作人员的爱好都写了。”冈英二回答说:“虽然我们卖的是书,但真正和我们打交道的是人,不要吝啬和他们沟通的那份努力,我们的想法是通过书店店员转达给读者,一部漫画即使再有趣也不见得一定能卖出去,随随便便就能畅销的作品是不存在的,在畅销作品的背后一定有人负责销售,我们就是负责销售它们的人。”在做出版物发行销售的时候,要跟销售商进行紧密沟通,只有进行良好的交流,才能让销售商对你带来的出版物上心,向读者进行推荐。这背后凝聚着负责发行部门的心血与耐心沟通,通过发行人员与销售人员的沟通,才能让优质的出版物成为畅销书,通行市场。小泉纯受冈英二和黑泽心对工作热爱的影响,在后面做发行工作时,态度发生了很大的改变,成绩也有了显著的提升,整个人的精神状态都有所改变。从中可以看出,态度决定了出版工作的获得感和成就感。
五百旗头敬对黑泽心说:有趣的漫画也不一定能卖得好,但是那些自己出谋划策并且将其实现的销售员,颇具合作性的责任编辑,深爱着作品并且负责推广它们的书店店员,如果这三者能够连手合作的话,就有极大可能让作品改头换面。作为出版人,在出版发行的每一个环节都要认真对待,只有如此,相互配合,才能够让出版物在用户手中获得认可,才能让一本书、一本杂志、一份报纸更加精彩。就像和田靖树主编所说的:时代在变,我们也在变,尽管如此,有些东西却从未改变。即使世界在变,我们要做的事也只有一件,为了漫画拼尽全力。和田靖树主编对漫画的热爱,让我们看到了一位出版人的激情和态度。
久慈胜社长对黑泽心说:我们每年都会出版大量的书籍,这是我引以为豪的事情,就生存而言,书籍也许并不是必需品,即使不读书,或许也能继续生活下去。但是,通过一本书,人生也许能得以改变,或是能有人得到救赎,所以,我想尽我所能,把更多的书籍传给读者,这就是我对书的报恩。黑泽心说:报恩!久慈胜社长说:书让我成为一个真正的人。今后我也会继续销售书籍。从中我们看到了书籍是点亮人们内心善良的那道光束。五百旗头敬评价黑泽心有紧握时代的感性与年轻读者最接近的感知力。只有热爱出版这份职业,才能够为这份职业付出努力,内心才能够有所收获。
聂震宁在《培育出版的精神》一文中强调,一个出版机构,被学者、作家最看重的最终还是出版的精神。文化理想、文化精神、社会责任,是出版精神的主干。具体到从业过程中,职业精神和职业道德,则是出版精神的外化和具体化。出版者职业精神和职业道德的核心,就是诚信和服务。诚信于质量,服务于作者和读者。[2]作为一名出版人,要诚信于出版物质量,服务于作者和读者,对出版工作的热爱是最重要的,它能够让你排除一切困难,做出精品的出版物。做出版,态度决定从事出版行业的一切。
二、编辑的基本功,匠心打造优秀出版物的基石
在社会上,很多人对出版的流程都不是很了解。事实上,作者写的不是书,而是文稿,文稿再由编辑、设计师与插画家进行修润、改造、诠释,出版者必须决定开本、纸质与价格,文稿必须排版、印刷、装订,除此之外,还有针对特定消费市场的宣传与广告,仓储与物流系统负责储存书籍、把书派送给书商,而读者也是这个过程中一个不可或缺的元素。[3]做书是一个系统工程,在出版流程越来越精细化的今天,掌握全流程是编辑必修的功课之一。
每一位进入编辑职场的员工都会问,编辑是什么,作为黑泽心也不例外。黑泽心问五百旗头敬前辈,编辑是做什么的,用一句话来说,怎么说?五百旗头敬说:那不是由我来回答的问题,从今往后要由你自己来寻找答案。首先,看不懂分镜,一切都无从开始。对于如何做一名编辑,不是其他人如何教会你,而是需要自己亲身體会,这是一项技术和感悟融为一体的工作。
不同领域的编辑工作对编辑都有不同的要求,就像做漫画编辑,首先要看懂分镜,分镜是将分格、人物配置、构图以及台词等大致绘制出来的漫画的设计图;漫画家画分镜,经过责任编辑的检查,才进入实际的原稿制作;不同漫画家的分镜也是多种多样的,有跟终稿很接近的,也有只有台词的,还有完全让人摸不着头脑的。读分镜,这件事拿音乐打比方的话,就是乐谱,不读乐谱的话就无法想象出旋律,对漫画编辑来说,掌握读分镜的能力是基本中的基本,是必经之路。在出版工作中,又细分为各行各业的垂直领域的出版,对于每个行业的编辑来说,掌握该行业的入门基本功是最基本的。
作为一名编辑,不仅要掌握好语言的基本功,还要掌握垂直领域的研究能力,只有在某一个领域不断地积累,提升专业水平,才能够和作者进行对话,与作者进行对话的基本目的就是为了更好地做书、做杂志、做报纸。基本功对于一个从事专业领域的编辑来说尤为重要。想要成为一名优秀的编辑,基本功牢不牢固,是编辑未来进行策划的基础。掌握编辑基本功,匠心制作出版物,关系到出版人未来的成长高度。
三、编辑的眼界,关系到出版人的未来成长
从事出版行业,编辑要培养自己的眼界,只有这样,才能够做出精品出版物。编辑的眼界还在于发现优秀的作者,在《重版出来!》中,我们看到黑泽心发现中田伯的漫画,就是很好的案例。漫画家三藏山龙评价中田伯的漫画说:也没跟谁学过,但是他知道漫画的呈现方式,视线的诱导,对白框的位置,利用构图表现心理描写,很完美,唯一不足的只有绘画。找到他的黑泽心小姐很有眼光。主编和田靖树说:前所未闻,听起来好像不错啊。刊载闻所未闻的作品就是杂志的乐趣所在啊。杂志在做选题时,要关注那些闻所未闻的作品,这是杂志内容创新体现的方式之一。发现优秀的作品,对编辑制作精品出版物具有重要的意义,它不仅鼓舞了编辑对出版的热爱,还能为作者提供刊发的平台。编辑在寻找优秀作者的同时,也要为作者做好服务,保驾护航,只有这样才能制作出精品。在《重版出来!》中,编辑黑泽心为漫画家中田伯做了很多编辑以外的事情,为作者提供良好的创作空间。作者也会将编辑的辛勤劳动放在心上,创作出满意的作品。找到优秀的作品,考验的是编辑的眼界。
内容为王,是出版物最重要的立根之本,它是出版物的生命线。出版物的内容是由给出版物撰稿的作者所决定。五百旗头敬对安井升编辑说:对于杂志来说,漫画家是很贵重的财产。我们不仅要挖掘新人作者,还要维护好给出版物撰写优质稿件的作者,对于出版物重要的作者资源,每一位编辑都要为之付出努力。给出版物撰写稿件的作者是出版单位最重要的资源,它关系到一个出版物能否为读者提供优质的阅读内容,能否为社会提供丰富的社会精神食粮。
装帧设计对出版物来说是非常重要的。五百旗头敬对黑泽心说:新人编辑容易忽略的地方,就是再版所需要的收支,也就是说再版能赚多少,如果在装帧设计上投入太多力气,以至于制作成本太高,赚不了钱的书是不可能再版的。公司就会给他贴上滞销作家的标签,这样的话就很难出版下一本单行本,尤其是新人的书,一定要用比较容易再版的设计,不能伤害作家的发展前景。五百旗头敬对重版出版物的设计构想,对新人编辑的爱护,都展现了一位优秀的编辑在出版行业对出版物能够畅销所做的深入思考。
一位编辑的眼界,无论是对作品、作者,还是对出版人来说,都是非常重要的,它不仅决定了一部作品在出版发行市场受欢迎的程度、作者的未来发展之路,还关系到出版人的未来成长之路。
四、影视同期书,出版人应关注的一个重要选题
由于媒介技术的革命,影視作品成为当代人们消费娱乐的重要选择。一部优秀的影视作品,能够带动同期出版的影视同期书。由于《重版出来!》日本漫画的影响力和《重版出来!》电视剧的热播,也引起国内出版人的关注。由磨铁图书出品,浙江人民出版社2019年出版了松田奈绪子的漫画作品《重版出来!》,在国内赢得了不错的口碑。
在视频获得资讯的重要时代,影视同期书值得出版人更多的关注。我们观察到,与影视同期出版的图书,更受市场读者的喜欢,畅销的几率更大。如2007年1月电视剧《大明王朝1566》的热播,同期带动2007年1月人民文学出版社出版作家刘和平的长篇小说《大明王朝1566》一书的热销,观众在欣赏电视剧的同时,也希望通过图书能够更多地体会那个时代的历史。2011年5月,由江苏人民出版社再次出版作家刘和平《大明王朝1566》一书,可见市场上对这本书的认可。再如,致敬改革开放40周年电视剧《大江大河》,2018年12月10日在两家卫视、三家网络平台播出,引起社会的讨论和观看热潮。同时也带动2018年6月由读客·北京联合出版公司出版作家阿耐的长篇小说《大江大河》四部曲的热销。[4]
“影视同期书”的出版已成为出版界与影视界跨界交融的一个亮点。影视同期书的出版也要根据具体情况具体分析,如中国广播影视出版社2015年出版最值得期待的电影大片——《狼图腾》的影视同期书《狼图腾电影全记录》,《狼图腾电影全记录》收录了台前幕后主创的独家访谈录,又区别已经畅销的《狼图腾》一书,对喜欢该电影的人来说,无疑是一份珍贵的影视读物。[5]影视同期书为出版人提供了一个很好的选题,也为有价值的图书提供了一个畅销的平台。通过影视的热播,势必会带动原版同期图书的热销,影视同期书是出版人值得关注的一个选题。
结语
《重版出来!》作为一部关于出版职业的行业剧,除了给观众带来观看的愉悦,还给从事出版的工作者以启迪。我们在从事出版工作的过程中,要不断地提升自身的学习能力,提升编辑的基本功,用饱满的工作态度对待出版行业。作为一名出版人,要保持选题的敏锐性,关注影视同期书的出版选题,通过影视的热播,提升出版物的热销。我们要不断地提高自身的眼界,为读者提供精品读物,这样才能逐渐成为一名优秀的出版人。
参考文献:
[1][3]雷碧秀.从日剧《重版出来》看数字编辑的挑战与未来[ J ].出版参考,2016(12):32.
[2]聂震宁.培育出版的精神[ J ].中国编辑,2006(01):27-28.
[4]《大江大河》原著小说热销[N].南京日报,2018-12-15(A5).
[5]影视同期书 打造跨界新神话[ J ].电视指南,2015(02):12-15.
【作者简介】 曹洪刚,男,吉林辽源人,贵州日报报刊社主任编辑,主要从事新闻传播学和编辑学研究。