APP下载

如何引导学生立足单元主题进行拓展阅读

2021-11-24刘信

语数外学习·高中版中旬 2021年4期
关键词:译林材料教材

刘信

“高中英语新课程标准”要求高中生掌握英语听、说、读、写、看和译六种能力,而阅读属于信息输入的范畴,是语言输出的基础,是英语学习的重要组成部分。大量的阅读不仅是为了获取信息和拓宽英语词汇量,而且可以了解东西方文化差异,欣赏另一种语言的魅力。在新高考英语试题中,阅读部分占三分之一的比重,而听力、完形填空、语法填空和读后续写等题型,都与阅读息息相关,可以说,“得阅读者得天下”。鉴于此,本文拟从课内、课外两方面阐述如何实施高中英语主题拓展阅读。

一、开展单元主题拓展阅读的背景

在实际教学中,教师非常重视阅读教学,可是收效甚微,原因何在?筆者为此进行了一项问卷调查(参见附件一),调查结果如下:

(一)学生的课外阅读量偏少

新高考要求学生“德、智、体、美、劳”等全面发展,学生高考科目多(语文、数学、外语与三门选修科目),合格性考试多(九门学科,加上美术、音乐、体育、信息技术、实验操作),高中生课业负担重,学生课余时间很少。另外,高中近几年一直在扩招,生源质量明显下滑。加上高中生词汇量偏少,对英语国家的文化习俗知之甚少,在阅读时会遇到部分单词不认识、长难句不会分析等阅读障碍,从而导致失去继续阅读的兴趣和激情。

(二)学生拓展阅读材料选择单一

在应试教育大背景下,做试题往往成为首选。平时学习科目多,学校组织考试频繁,学生学业负担重,对英文原著阅读不感兴趣,对时义、美义无暇顾及,心有余而力不足。在阅读题材的选择上,学生偏向于阅读应用文、短篇故事和夹叙夹议类型的文章,对读科普类说明文和论说文感到枯燥乏味。

二、单元主题拓展阅读概述

(一)单元主题

现在的英语教材,每个单元都是围绕某个话题展开的。例如,译林出版社出版的《普通高中教科书·英语》每一册教材都是围绕“人与自我”、“人与社会”或“人与自然”三大主题语境,依托话题丰富、文体多样的语篇,引领学生通过一系列的英语学习活动,发展英语学科核心素养。每个单元都是以Welcome to theunit板块帮助学生初步了解单元主题,以Reading和Extended reading两个板块深入探究主题意义,以Grammar and usage、Integrated skills和Project三个板块通过学习语篇培养学生的听说读写综合技能,最后在Further study板块继续培养学生课后自主学习能力。可见,译林版高巾英语教材是以“话题一功能一活动”为编写思路,每个单元整合话题、语言结构和听说读写为一体。话题统领单元各大板块,是整个单元的核心。所以,我们教师务必要有话题意识,以单元的话题为中心,选择课外阅读材料,拓展学生的阅读能力。

(二)主题拓展阅读

主题拓展阅读,就是教师教授完本单元后,趁热打铁,根据班级学生的实际情况,结合学生的兴趣,挑选一些和本单元话题相关的补充阅读材料,引导学生进行拓展阅读,熟悉话题,从而进一步理解本单元的主题。以译林出版社出版的《普通高中教科书·英语》为例,教材每个单元都有一个主题,如校园生活、友谊、健康、运动等。每个单元基本分八个板块,其中,阅读板块有Reading和Extended reading,可见新版教材更注重阅读,但仅仅依靠教材肯定是不够的,要想大幅度提升学生的阅读量,教师必须补充阅读内容。

三、单元主题拓展阅读的实施途径

(一)课上延伸阅读

1.对文化背景知识进行渗透

英语作为一门语言,是在特定的社会历史环境巾产生和发展起来的,因此和英美文化不可分割。“新课标”将文化意识确定为英语学科核心素养,如何通过英语教学来培养学生的文化意识,是教师在英语教学巾的一项重要任务。文化意识体现了英语学科核心素养的育人价值导向,将立德树人这一根本任务落到了实处。基于这一思想,现行英语教材非常注重学生跨文化意识的培养,发展学生的跨文化交流意识与能力。因此,在平时教学中,教师可针对教材巾体现文化差异的内容,有计划地补充一些阅读材料,加深学生对东西方文化的认识。如在教授译林版Unit 3 Under-standing each other时,教师可以引入有关东西方的greeting、taboo、wedding、funeral等文化有关的短文。

2.展示围绕单元主题写作的范文

现行高中英语教材,每个单元都有围绕单元话题的写作任务。以译林出版社出版的《普通高中教科书·英语》为例,该教材每个单元都有Integrated skills板块,要求学生围绕单元话题写作,这是属于语言输出范畴。但有时由于没有合适的范文做支撑,学生写作往往天马行空,乱写一通。这个时候教师如果能提供一些范文供学生参考使用,那么学生通过认真阅读这些范文,熟悉文章的框架结构和格式,从而打开写作思路,学会如何写作。如在教授译林版《高中英语》Module 7 Unit 3 Understanding each other时,针对这类以对话形式呈现的语篇,教师就应该及时地补充一些关于常见的文化差异的短文,供学生进行参考模仿,这样,学生在进行这一类主题写作时就顺利多了。

(二)课外拓展阅读

1.制订切实可行的阅读计划

首先,教师要认真研读2017年版的《普通高巾英语课程标准》和2020版的《普通高中英语课程标准解读》,熟悉《巾国高考评价体系》和《巾国高考评价体系说明》。其次,教师要深入研究教材,对每个模块、每个单元的教学目标和话题功能做到心巾有数,确保选择的阅读材料符合现行的教材和学生实际。最后,教师要相互研讨,对于每个单元补充什么类型的材料、补充多少篇,要做合理的计划,通力协作,不断完善。

2.编制合适的主题阅读材料

在编制过程中,教师要注意,阅读材料务必契合教材内容、学生的学习兴趣和学生的认知发展水平等内容。另外,教师还可以借鉴其它版本教材,选取一些同话题的阅读材料供学生使用。还可以推荐一些英文原著小说,利用互联网下载一些时义或美义,供学有余力的学生使用。

3.开展有效的阅读检测

教师,既要教书,又要育人。因此,教师除了课上教学效益最大化,课外检测和督查也同等重要。如何开展有效的阅读检测?首先,教师要时刻关注学生的学习态度、学习方法和阅读效果,对阅读结果要及时的进行反馈,对表现突出的学生进行激励。其次,教师要每周定期检测学生的完成情况,除了必要的全班答疑外,对不理想的学生要单独辅导。另外,为了拓展学生的英语应用能力,让学生获得英语阅读的乐趣和成就感,教师还可开展丰富多彩的读后活动,如开展英语短剧汇演、话题演讲比赛和主题写作竞赛等。

高尔基说过,书籍是人类进步的阶梯。拥抱大阅读时代,主题阅读足除教材外有效且必不可少的拓展。但一切要从实际出发,教师要围绕各个单元的主题,结合学生的实际水平选取拓展阅读的材料,激发学生的阅读兴趣,切实提高学生的阅读能力。附件一:

高中生英语阅读问卷调查表

亲爱的同学们,你好!为了适应新高考,更有效地进行高中英语阅读教学,我们制作了一份问卷调查表,诚邀您的参与。我们保证不会泄露您的任何隐私,敬请放心填写,谢谢!

1.你课外会主动看一些英语阅读材料吗?

A.经常 B.有时 C.偶尔 D.从不

2.你在英语阅读时,碰到生词会怎么办?

A.尽量猜测词义B.暂时跳过

C.查字典

D.求助他人

3.你喜欢看有训练题目的英语短文吗?

A.很喜欢

B.一般

C.不喜欢

D.无所谓,老师让做就做

4.你觉得英语阅读有助于拓宽词汇量吗?

A.很大B.较大 C.一般D.不知道

5.你對哪种类型的阅读材料感兴趣?

A.小说故事

B.科技

C.社会生活

D.无所谓

6.你对哪一类阅读材料阅读速度比较快?

A.广告

B.科普文章

C.小说故事

D.其他类

7.阅读理解的那种题材对你来说较难?

A.故事类

B.新闻类

C.科普类

D.其它

8.你在英语阅读过程中是否掌握了一定的阅读策略和技巧并且在阅读中加以运用?

A.了解和掌握了阅读策略和技巧,并总能应用。

B.掌握了一定的阅读策略和技巧,并经常应用。

C.不用什么技巧,多读多练,熟能生巧。

D.不知道有什么阅读策略和技巧,凭感觉。

9.你觉得看不懂同步的阅读材料主要是因为:

A.生词太多

B.句子太长

C.语法太难

D.缺乏背景知识

10.你课外的阅读材料主要来源于哪里?

A.教材

B.配套练习

C.课外读物

D.网络时文

(作者单位:江苏省张家港市暨阳高级中学英语组)

猜你喜欢

译林材料教材
教材精读
《译林》创刊四十周年庆
可爱的小瓢虫
源于教材,高于教材
材料
摇摇鹅
过刊转让
赠送折纸材料
我和《译林》的故事
《译林》2010年封面设计征稿启事