基于人文情怀的赛珍珠旅游价值探析

曹步霄

镇江高等专科学校人文旅游学院，江苏镇江 212028

引言

赛珍珠（1892—1973年）一生往返于东西两大文化体系之间，在西方对东方文化十分欠缺客观了解的时代，她基于在中国人民中间生活的经历，创作大量反映中国风土人情与传统文化的作品传播到全世界，还开展了很多慈善事业，成为沟通东西方文化的先驱。在中华民族全面走向复兴的今天，东方文化体系的综合思维模式的优势开始显现，赛珍珠在东西方文化对话上的作用被越来越多的学者发现和研究。赛珍珠把镇江称为“中国故乡”。而镇江市一直是一个旅游“温点城市”，如何提高城市旅游竞争力是一个亟待解决的问题。本文从两大文化体系都存在的人本主义思想出发，构建 “三位一体”赛珍珠人文情怀体系，从而梳理出赛珍珠的人文旅游价值，为城市旅游发展提供新的思路。

一 赛珍珠人文旅游价值

（一）博爱情怀

博爱是一种对全人类的广泛的爱。赛珍珠生活在一个和睦的家庭，拥有温馨的亲朋之爱。她受到父母亲的影响，总是对他人施以平等之爱。正是平等之爱促成了赛珍珠在文化之间的理解和沟通，成就了她文学创作和人道主义行为把博爱情怀传递到了全世界 。作为一名女性，赛珍珠的一生是坎坷的，她的第一段婚姻并不幸福，又生下了一个残疾的女儿，自己的文学作品在有生之年也并没有收到应有的评价，尽管由于特殊的生长经历，但她还是无条件地爱儿童、爱人民、爱和平。在晚年，更是对中国“故乡”饱含深情。随着时光的流逝，赛珍珠的包容之爱沉淀为博爱文化，与各个时代的人们进行着心灵对话[1]。

（二）独立思想

陈寅恪先生提出“独立之精神，自由之思想”，今天已成为中国知识分子共同追求的学术精神与价值取向。赛珍珠总是能够以客观、尊重的态度来观察和理解文化。她生活在普遍男强女弱的时代，她的作品虽然获得极高奖项却备受质疑与批评，但她并没有逃避和退缩，而是坚定地为东西方文化交流做着超越时代的贡献。她用细腻的笔触，鲜活地塑造出一系列具有独立精神的女性形象，比如：《母亲》中散发着母性光辉的无名母亲、《大地》中具有女性意识的阿兰、《群芳亭》中睿智聪明的吴夫人[2]。《埋骨》作有者希拉里▪斯布尔林曾指出：1935年，赛珍珠预言了今后中国的复兴。可见，她有着远见卓识和高超精准的想象力，赛珍珠的独立思想在她生活的年代是极其稀缺的，其作用也是极其巨大的。

（三）全球视角

全球视角源于英文表达“global perspective”，从词义上看， “global”是“全球的”，“perspective”则有三重含义：观点、远景、透视图，因此，全球视角不仅仅要放眼全球，同时有所思考，要看远、看透。赛珍珠1892年生于美国，尚在襁褓之中时即随父母来到了中国。1901年，赛珍珠跟随父母回美国休假，他们沿着大西洋的新航线，经过夏威夷，回到美国。第二年6月，他们取道加拿大，从温哥华开始航行，沿途经过阿留申群岛，最终返回镇江[3]。又一个假期来临，1910年6月起，他们经过汉口、北京、东北、西伯利亚、贝加尔湖、莫斯科、柏林、瑞士新城堡、日内瓦、巴黎、伦敦，再乘坐游轮到达纽约，然后抵达他们的老家弗吉尼亚州林奇堡，赛珍珠进入伦道夫梅肯女子学院学习。在她成人后，除了往返于中美之间，她游历了更多的国家和地区，由于当时的长途交通工具主要是游轮和火车，赛珍珠得以亲身感受各个地区的文化和民情。她用眼睛浏览世界，用心灵感受人文，用独立思想理解文化。她看到了东西方发展的不均衡,因此而致力于文化沟通与慈善事业。1942年，赛珍珠夫妇创办“东西方联合会”，致力于亚洲与西方的文化理解与交流。1949年，赛珍珠创办“欢迎之家”，帮助收养具有亚洲血统的美国弃儿。1964年，为了帮助不符合收养条件的儿童，她成立了“赛珍珠基金会”，从此，这个组织一直在慈善领域积极工作。她对文化的理解，已经超越了各个领域的局限，对世界发展已经形成一个客观全面并且长远的认识，那就是和平必将来临，和谐发展、人民幸福生活是永恒的主题。

博爱情怀、独立思想与全球视角，构成了赛珍珠“三位一体”的人文情怀体系。三个位格的形成与赛珍珠本人的成长同步，共同衍生出赛珍珠强大而丰富的内心世界。赛珍珠一生中经受住各种磨砺，取得了经得起时间检验的一系列成就。时至今日，作为东方文化体系的核心，中国日益强盛起来，复兴的道路上我们与其他文化的联系越来越频繁，赛珍珠是促进文化间沟通的先驱，她的人文情怀是她能起到“人桥”作用的基石，不但值得我们学习，而且十分值得我们借鉴并应用到各个相关产业的发展中去。

二 赛珍珠旅游开发策略

（一）旅游资源推介价值

赛珍珠是她那个时代的中国通，她用大量文学作品向世界推介中国文化，而承载这些文化的，当然是她所到之处的旅游资源。季羡林大师曾谈到翻译的困惑：“在世界各国，不管你能通多少外语，反正不能尽通”[4]。而赛珍珠却恰好通晓世界上使用范围最广、使用人口最多的汉语和英语，至少在人文文化领域，她的中译英是相当到位的。赛珍珠幼年读过中国私塾，她用《论语·颜渊》的“四海之内皆兄弟”，把《水浒传》标题翻译为All are Brothers，英文词汇极简，却点出了这部名著中浓墨重彩的兄弟情义，也是她一生的夙愿。《大地》这部著作，由于“对中国农民生活史诗般的描述”而获得了诺贝尔文学奖，在1931年出版当年就创下了180万册的纪录，并连续22个月登顶畅销书排行榜首位，又在第二年获得普利策文学奖，1938年，同名电影获得了第十届奥斯卡金像奖的若干奖项和提名。《大地》被翻译成145国语言，至今为止，赛珍珠仍是流传语种最多的美国作家之一。基于博爱情怀和独立思想，赛珍珠把自出机杼、丰富多彩的中国文化和朴实可爱的中国人民展现给世界。她在中国的生活轨迹主要集中在长江中下游地区，她把镇江称为自己的中国故乡，因而对于以镇江为中心的地理区域的旅游资源产生了更为强大的推介力。现在，轮到我们把赛珍珠经历了时间检验的博爱、独立和远见向全世界进行展示，唤起人类命运共同体的共通情感。人们被赛的珍珠人格魅力打动，自然想到她曾经生活、工作的地方看一看，到她作品中描述的地方感受一番，赛珍珠已经跟镇江紧密联系了起来。 赛珍珠在镇江的故居位于市区西北登云山上，是一座东印度式建筑，与镇江城市山林的典型地貌有机地融为一体。赛珍珠自从美国大学毕业回镇江照顾病重的母亲，一直到与第一任丈夫结婚，都居住在这里，两人的婚礼就在故居小花园举行。这座故居现已被开发为赛珍珠文化园，建筑、园林、塑像以及故居内的陈列、摆设，都让游人穿越年代，体验赛珍珠当时的生活，同时给人以美感、带给人们积极正面的精神享受。目前，赛珍珠文化园的游客已经络绎不绝，镇江市应加大政策保障力度，打好赛珍珠这张及其稀缺的文化推广“牌”。

（二）旅游市场细分的助力价值

镇江市旅游产业在发展的过程中，存在基本没有特色，没有变化，具备国际吸引力的产品开发缓慢等问题，旅游品质更加需要进一步提升。应对这些问题的关键在于通过市场细分，预测并构建稳定的旅游市场体系。作为一张“国际名片”，赛珍珠助力我们打开广阔的全球市场。镇江市已经成为赛珍珠研究的国际中心，近年来，镇江陆续举办了赛珍珠国际研讨会等国际活动，与会嘉宾来自美国、东南亚、韩国以及赛珍珠在中国所工作生活过的地方，他们都受到赛珍珠人文情怀的感召，文化层次高，随着赛珍珠影响力进一步扩大，相关国家和地区的合作进一步深入，培育出一个高端的潜力市场；赛珍珠作为镇江的文化特色，将助力镇江吸引周边旅游热点城市的大众旅游市场。此外，市场需求也从传统的开阔眼界、增长见识向通过旅游使身心得到放松和休息、陶冶生活情趣等转变，这些都为镇江市发展赛珍珠主题旅游提供了机遇。镇江市应重视市场细分在发展旅游业中分析市场机会、制定最佳营销策略、选定目标市场、满足潜在需要的作用，积极引导旅游企业通过市场细分找出新的发展机会。比如：针对赛珍珠旅游资源的吸引力，结合国家的旅游发展政策，从文旅融合角度，研学旅游、智慧旅游等与镇江文化旅游资源关系密切的发展点，培育各类市场主体，完善现代文化和旅游市场体系，满足市场的美好生活需求。

（三）旅游产品开发的促进价值

赛珍珠的独立思想为旅游产品开发提供了基本思路。作为省级文物保护单位，赛珍珠故居已经保护性开发为赛珍珠文化园，除修缮赛珍珠故居外，还新建了赛珍珠研究会、赛珍珠书店以及赛珍珠纪念馆。镇江市要利用优质的旅游资源，根据旅游细分市场的层级需求，以赛珍珠文化园为立足点，着力打造赛珍珠文化旅游产品：运用AI等前沿科技为载体，全面、生动、有趣乃至震撼的体现出赛珍珠颇具感染力的人格魅力，把点状产品做出特色、做出新意；在西津渡古街一带选址设立赛珍珠景观，把西津渡与赛珍珠文化园连成线状旅游产品，配合赛珍珠文化活动，提高旅游者的参与体验，延长旅游者在镇江的停留时间；在市内基础设施、景观、餐饮、休闲、住宿等要素中体现赛珍珠文化元素，使旅游产品与全域旅游发展有效结合起来，同时完善旅游公共服务设施，提升旅游服务质量，打造出别具一格的高品质面状旅游产品[5]，以扩大和引导消费，从而推动现代文化旅游产业结构优化升级。

（四）目的地形象的提升价值

赛珍珠作为一个名人，其旅游价值与镇江市的旅游吸引力是相辅相成的。镇江是一座历史文化悠久、风景秀丽的城市，它地处江苏省中南部，长江下游南岸，位于中国经济发达的长三角、黄金十字水道长江和京杭大运河交汇点，京沪铁路贯穿境内，交通便捷，面积3843平方公里，人口约268.77万，下辖三区三县。镇江在赛珍珠研究会的大力推动下，不仅促进了赛珍珠研究，还促进了更多旅游者体验镇江的区域文化特色。在研究市场需求，进行市场细分，以及开发旅游产品的过程中，将赛珍珠的博爱、独立思想、全球视角等元素巧妙渗透于各个旅游体验环节，让旅游者被文化吸引而来，被当地的旅游环境吸引住。赛珍珠母亲与她本人曾经任教的崇实女中，培养了一代又一代的镇江新生代，赛珍珠一家曾居住于镇江民间，获得邻里和教徒的爱戴，赛珍珠情怀在很早期就悄然滋养着一部分镇江人民的心灵。在中小学普及赛珍珠生平事迹以及原版赛珍珠著作节选读物，以赛珍珠和崇实女中附近的社区为基地，在市民中举办赛珍珠专题文化讲座，使赛珍珠文化在镇江民众中间传播、承续，让赛珍珠的人文情怀渗透到市民的日常生活，当全体市民呈现出人文关怀营造出的心灵返璞归真，镇江就成为最具吸引力的旅游目的地。而旅游目的地的提升的同时，镇江旅游的文化内涵更加丰富，镇江市可以通过旅游活动进行文化传播、开展多层次的文化交流，从而促进镇江旅游业以及其他各产业全面发展。

三 结语

赛珍珠的博爱情怀、独立思想以及全球视角，是赛珍珠这位伟大女性的人格特质，是赛珍珠取得卓越成就的缘由，它们“三位一体”，发出人文力量的光辉，当被运用到旅游领域，就构成了赛珍珠旅游价值的根基。我们在进行旅游资源推介时，在对旅游市场进行研究和细分时，在开发旅游产品时，在提升旅游目的地品质的过程中，都能够从赛珍珠的人文情怀中得到思路的开拓、文化的充实、甚至可以从作品中得到直接的文本支撑。充满地方特色和人文精神的旅游体验，使旅游者切实感受到心灵的精华和升华，不仅仅能够推动地方旅游发展，还能催生出更多沟通东西方文明的使者，维护世界和平、和谐发展[6]。