APP下载

新时代少数民族语言的传承和保护路径思考

2021-11-16刘亮

现代职业教育·高职高专 2021年45期
关键词:民族语言少数民族民族

刘亮

[摘           要]  众所周知,语言可以很好地体现一个人的现实意识,具备丰富的文化价值。一个民族的存在离不开语言的支撑,其为构成民族发展最关键的因素之一。我国是一个多民族的国家,不同的民族内部的语言都是极具意义的瑰宝,更是人们必须花费精力去守护的财富。然而,现阶段多种语言文化不断发展,持续冲击着部分少数民族语言的发展,因此,针对近些年来新时代少数民族语言的传承和保护路径进行思考,希望能为今后少数民族语言的发展提供些许参考。

[关    键   词]  少数民族语言;传承;保护路径;思考

[中图分类号]  H2                      [文献标志码]  A                   [文章编号]  2096-0603(2021)45-0064-02

我国少数民族众多,不同少数民族的对应语言习惯差距很大,有时候在一个少数民族当中会出现诸多不同语言。譬如西藏和新疆等,在这些地区当中,几乎隔一座山就会出现不同的语言。现阶段我国在少数民族语言的保护过程中,还是有很多地方是有价值的。尤其是时代的发展持续加快,多种新型的技术日渐出现,对于少数民族而言,其完全可以借助电视抑或是电脑等,突破自我的封闭,实现与外界的沟通。与此同时,由于我国发展较为不均衡,大多数少数民族聚居地又十分狭小,更较为偏僻,当地人出行十分不便,这时,如若一部分使用了未曾记载的语言,那么将无法获得有效的保护。另外,由于这些地区往往出行不便,大部分教师不愿意深入地区进行相应的教学工作,相较于其他地区,当地教育资源显著不足,已有的教师没有办法在教学的同时对语言进行保护。可以说,当前少数民族语言的保护工作存在诸多问题,新技术、新环境等对少数民族语言的保护带来巨大的挑战和威胁,加强少数民族语言的保护和传承迫在眉睫[1]。

一、新时代少数民族语言传承和保护的意义

对我国来说,少数民族的语言更像是历史发展的见证者,更是我国的民族文化瑰宝。加强少数民族语言的保护和传承具有深远的意义。

(一)少数民族语言中蕴含着丰富的内容

不置可否,语言和文化之间息息相关,语言可以很直接地表达出文化的内在含义,也就意味着语言可以是一种极具价值的交流手段,换句话来说,语言为难以割舍的财富,值得大众代代相传。对于少数民族的语言而言,其中所囊括的语言文化价值非凡,通过加强少数民族语言的保护和传承工作,可以合理发现语言潜在的文化特质,继而很好地丰富我国的文化。譬如藏族的《格萨尔》、蒙古族的《江格尔》等,这些歌曲都是从当地语言进行挖掘的。另外,现阶段的少数民族语言已经开始成为一些文学作品的关键取材地方,部分影视作品会在少数民族聚集地进行拍摄,演员以当地少数民族语言进行内容的呈现。当然,对于已有的且已经被深入探析的文化素材而言,少数民族语言中蕴含着的东西和内质是十分丰富的。

(二)少数民族语言中饱含着历史经验

少数民族语言是一种富有代表性的文化元素,对少数民族语言高度认可,才能使其包含的丰富历史经验显现出来。语言可以认为是一种能够实现人与人交流的有效工具。对于民族语言,其宛如一台功率强大的吸尘器,能够将已经发生的全部历史文化信息进行极为翔实的记载,并借助文字实现传承。从少数民族聚集开始,再到少数民族的日渐壮大以及最终的衰落过程中,语言告诉了我们民族的发展。因此,加强少数民族语言的保护和传承,可以很好地帮助史学家对我国少数民族的发展进行探究。

(三)少数民族语言的丧失影响民族感情

相较于其他,少数民族的语言是当地文化的象征,更是全部群体内心的情节所在。现阶段新媒体技术层出不穷,国家文化之间不断地进行冲击和交融,在少数民族语言的发展和传承过程中会承受不可忽视的压力。为此,提高并加强少数民族语言的保护,可以更好地促進民族间的沟通,保护同胞们的内心情结,继而能够为构建社会主义和谐社会增砖添瓦[2]。

二、新时代少数民族语言的保护和传承策略

由于现阶段少数民族语言丧失的现象逐日严重,为此,我国有关的语言保护部门开始自我思考,并在思考的过程中逐渐了解到保护少数民族语言的内在价值意义,并已经逐渐制定了一些措施。但是,由于诸多新媒体持续冲击,我国的少数民族语言保护工作举步维艰,受到诸多阻力,必须借助合理的策略,继而帮助少数民族语言获得长远的发展。

(一)加强非物质文化立法工作

在实际的少数民族语言保护及其传承过程中,相关部门可以借助法律的力量进行强制性的工作开展。目前,国家已经为确定的非物质文化遗产进行立法保护,我国的文化部门更是已经设立了专门负责非遗文化的保护机构,与此同时,国家民委主动肩负起了濒危语言资料翔实记录的工作,这些措施都在一定程度上实现了少数民族语言的保护。但是,值得注意的是,就目前的保护工作来说,国内的民族语言保护工作进步缓慢,并且其在法律上存在巨大的不足和空白,这在很大程度上使少数民族的实际语言工作中经常状况百出。所以,一定要严格加强相应的民族语言的保护和传承工作,可以积极有效地构建非物质文化遗产的相应立法保护,并且借助立法的手段进一步实现少数民族语言的切实保护。当然,如若只是完全借助法律的手段进行保护,那么这项工作必定进行得很艰难,应有目的性地进行程序立法,即应当结合少数民族的具体语言特点开展程序立法,尽力提升以及规范有关的保护工作。

(二)大力开展民族语言的研究工作

在少数民族语言的保护和传承工作中,如果只是依靠部分研究人员的力量,那么是无法实现工作的顺利开展的,更加无法保证效果与质量。考虑到这些,在实际的少数民族语言保护工作当中,能够更好地规范和开展相关的民族语言研究,继而可以帮助民族语言的合理规范化纳入[3]。

(三)加强少数民族语言的教育工作

在少数民族语言的相应保护和传承过程当中,应当将少数民族聚集的地方以及民族学校作为整个工作的开展起点,以提升当地教师民族语言的功力,实现语言的传承,并借助教材编订,实现语言的翔实记载,方便大众进行学习和创新,继而能够更好地帮助当地学子进行语言的掌握[4]。首先,对于教师来说,一方面需要学会标准的普通话,另一方面需要更好地熟悉少数民族的内部发音习惯以及表达形式。另外,还应当在教师的职业生涯中定期进行语言的培训工作,定期开展语言提升工作。其次,教师在实际的教学过程当中,还必须学会合理的教材编订,还应掌握修订当地语言教材的技能。

总之,少数民族语言为我国文化发展和前进的必要支撑,现阶段少数民族语言保护和传承的过程中面临诸多困难,为此,不断加强少数民族的语言保护和传承已经到了无法推迟的阶段。在实践中,通过完善非物质文化立法工作、改良教学方式、加强少数民族语言的研究工作等,能够综合性、全面化地保护和传承少数民族语言。

参考文献:

[1]祝峰,杨明宏.语言舆情视角下的边疆少数民族语言文字工作调查研究:以云南德宏为例[J].昭通学院学报,2021,43(2):56-61.

[2]王娜.我国少数民族双语教育研究热点回顾与未来展望:基于核心期刊论文的知识图谱分析[J].西藏发展论坛,2021(2):25-32.

[3]王井辉.少数民族古籍整理出版事业的发展研究:以“十三五”少数民族古籍重点出版项目为例[J].出版广角,2021(4):36-38.

[4]裴圣愚.城市少數民族流动人口国家通用语言文字教育的有效路径研究:基于试点调查与系统评价的证据合成[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2021,42(1):19-24.

[5]岳朋雪.我国少数民族语言文字使用情况调查的历史经验:基于1949—2017年调查文献和数据的分析[J].贵州民族研究,2020,41(10):193-198.

[6]李瑞华.新中国少数民族语言教育政策的历史变迁与转型逻辑:基于历史制度主义视角[J].民族教育研究,2020,31(5):132-138.

◎编辑 马燕萍

猜你喜欢

民族语言少数民族民族
粤北世居瑶族母语保持现状及策略研究
Jiao Ayi| 《娇阿依》
少数民族的传统节日
MINORITY REPORT
少数民族的服装
中国民族语言的标准与数字化
对合唱艺术中民族语言影响因素的分析
传承 民族 文化
被民族风玩转的春夏潮流
民族万花筒