APP下载

Libros

2021-11-16

今日中国·西班牙文版 2021年11期

Estar adentro

Desde la perspectiva dual china del“gobierno en la economía” y la “economía en el gobierno”,este libro analiza en profundidad las formas básicas de gobierno local para la gobernanza económica,y señala que el gobierno debe involucrarse gradualmente en el proceso de industrialización y urbanización,mientras se va desarrollando la economía.El establecimiento y la mejora de los mecanismos de mercado han logrado milagros económicos de una manera diferente a la experimentada por los países desarrollados.Este libro ayudará a los lectores a comprender la realidad y lógica de la economía política de China,el papel del Gobierno en la construcción económica y el proceso de desarrollo y crecimiento de la industria china y,a su vez,mejorará su visión sobre el desarrollo chino.

El libro se divide en dos partes:micromecanismos y macrofenómenos,y ocho capítulos:el poder y los asuntos del gobierno local; las finanzas,los impuestos y el comportamiento del Gobierno; la inversión y el financiamiento del Gobierno y la deuda; el papel del Gobierno en la industrialización; la urbanización y el desequilibrio; la deuda y el riesgo; los desequilibrios nacionales e internacionales; y el Gobierno y desarrollo económico.

El libro ha sido publicado por Shanghai People’s Publishing House.Su autor es Lan Xiaohuan,profesor asociado en la Facultad de Economía de la Universidad Fudan.

Las tareas de Liang Sicheng

Liang Sicheng dedicó su vida a la investigación y preservación de la arquitectura china antigua,por lo que es conocido como el“padre de la arquitectura china moderna”.El contenido principal de este libro son las notas y tareas de Liang en el curso de historia de la arquitectura en la Universidad de Pensilvania,las cuales van del 28 de septiembre de 1925 al 22 de marzo de 1926,en un total de 36 lecciones.

El libro se divide principalmente en tres partes.La primera es el contenido de las notas en clase de Liang Sicheng,la segunda son sus dibujos arquitectónicos y la tercera son los extractos y notas hechos por Liang después de leer una gran cantidad de libros basados en el contenido de la clase.Esta obra es un material muy valioso que permitirá también a los lectores comprender un poco más sobre la historia de la arquitectura.

El libro ha sido publicado por China Youth Publishing Group.

Una madurez tardía

¿Qué es la madurez tardía?Es un concepto relativo a la precocidad.Mientras otros son inteligentes,los jóvenes envejecen.Uno se siente tonto y estúpido,como si estuviera perdiendo el tiempo.El autor de este libro entiende la madurez tardía y espera superarse constantemente,aunque no busca madurar prematuramente.Espera hacerlo paulatinamente y alargar así su vida artística.

El libro es,en realidad,una colección de 12 cuentos escritos por el reconocido autor chino Mo Yan después de ganar el Premio Nobel de Literatura.Mo Yan toma prestadas su edad e identidad actuales para jugar con la historia.Con un toque de humor,el escritor permite que los lectores vean cómo ha sido su vida después del Nobel.De este modo,se puede apreciar su viaje de“regreso a la ciudad natal” y también conocer toda clase de sentimientos.

El libro ha sido publicado por People’s Literature Publishing House.Mo Yan obtuvo el primer Premio Nobel de Literatura para China en 2012.