三字转

□ 于文岗

何谓三字转？先讲个故事。有位公司领导讲话喜铺陈，爱拽词。有次照例发言，他直夸某工程“不得了”“了不得”，说到这儿略停顿，一拍桌子，蹦出一句“不了得”，顿时，众人一脸蒙圈。

“不得了”“了不得”“不了得”，就是三字转。近年来，社会尤其职场热衷游戏文字。三字转就是人们苦练“两句三年得，一吟双泪流”的一个创造。如早期的“常立志，立常志，志常立”、生活的“好喝酒，喝酒好，酒好喝，喝好酒，酒喝好”、学习的“读书好，好读书，读好书，书读好”、道德的“人利他，他利人，利他人”、养生的“人养气，气养人，养人气”等等。

当下社会之所以热衷这些，除了形式主义、不良文风外，根本还是思想匮乏、工作缺乏创新，表达上又不想千篇一律，就只好“语不惊人死不休”，故弄一些文字的玄虚。语言丰富生动有文采当然是好事，但缺乏新思维、新认识、新判断等实际内容，言辞越花哨，越“文胜质则史”。意欲“标新立异二月花”，结果“一蒙惊人‘不了得’”