献给每一个永不妥协的青年！

乔伊斯这个名字大家不一定熟悉，但他写的《尤利西斯》你即便没看过也一定有所耳闻！有人说这是一部让人望而生畏的看不懂的天书，也有人说谁的书架上没摆着一本《尤利西斯》，谁就不能算是文艺青年。但今天我们不谈难嚼的《尤利西斯》，来谈谈它的前传《一个青年艺术家的画像》。这两本书中有一个共同的人物——斯蒂芬·迪达勒斯，《尤利西斯》中的斯蒂芬已经是流亡欧洲、听闻母亲死讯重返爱尔兰的斯蒂芬，而《一个青年艺术家的画像》中的则是流亡欧洲之前的斯蒂芬，这本书讲述了他从婴儿到青年期的成长经历，也是一个青年艺术家的蜕变之旅。斯蒂芬这个名字来源于古希腊神话中一位能工巧匠斯蒂芬·代达罗斯的名字，他用羽毛和蜜蜡为自己和儿子伊卡洛斯造出翅膀。飞行前，他告诫伊卡洛斯不要飞得太低，否则翅膀会沾水；也不要飞得太高，否则太阳会熔化蜜蜡。伊卡洛斯没有听从劝告，太过靠近太阳，蜜蜡熔化、羽毛四散，伊卡洛斯坠海而亡。而青年艺术家斯蒂芬探寻艺术和生命出路的过程也像锻造羽翼的过程，读完这本书，相信你就理解了他的蜕变。

作家简介

詹姆斯·乔伊斯（James Joyce，1882—1941），爱尔兰著名作家，主要作品包括：短篇小说集《都柏林人》，长篇小说《一个青年艺术家的画像》《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》。兰登书屋“现代文库”评选20世纪百部最佳英文小说，乔伊斯这三部长篇小说全部入选。

乔伊斯是20世纪最重要的作家之一，其影响力甚至超出了文学的范畴。在《芬尼根的守灵夜》一书中，乔伊斯自创了“夸克”（Quark）一词，这个词后来被物理学家默里·盖尔曼吸纳，被用来命名一种基本粒子。美国《纽约时报》盛赞，将乔伊斯在西方现代文学中的地位与爱因斯坦在物理学中的地位相提并论。在如今的都柏林，6月16日是一年一度的“布鲁姆日”（布鲁姆为《尤利西斯》里的主要人物），用以纪念这位伟大的爱尔兰文学家。

图书简介

《一个青年艺术家的画像》是乔伊斯第一次运用“意识流”手法写就的长篇小说。它宣告了一个文学新时代的到来。读完《尤利西斯》，或许需要某种勇气，而读完《一个青年艺术家的画像》，你需要的仅仅是打开第一页。因为正像所有浩瀚河流的源头，它清澈，纯净，宛如新生。

作为一部成长小说，《一个青年艺术家的画像》展现了主人公斯蒂芬从童年到青少年期的成长历程。描写了一个爱尔兰天主教家庭的孩子成长的故事，它既是一部自傳体小说，也是一部虚构的作品。这部小说主要描写都柏林青年斯蒂芬·迪达勒斯如何试图摆脱妨碍他发展的各种影响——家庭束缚、宗教传统和狭隘的民族主义情绪，去追求艺术与美的真谛。小斯蒂芬从小敏感、孤独，经常被同学霸凌，从小学里矮小、瘦弱的学童，到中学里作文竞赛奖的获得者，再到大学里攻读文学艺术的大学生，最终认识到爱尔兰社会与他这样的艺术家格格不入，成为一名决意远离家乡，远离爱尔兰，立志在他灵魂的作坊里打造自己民族所不曾有的良心的青年艺术家。在斯蒂芬一步步走向成熟的过程中，家庭、宗教、艺术与反叛是贯穿始终的主题。对于这些主题的认识和思索在他历经的每一个阶段循环重复，在灵魂与良心、现实与理想的激烈碰撞中逐步提高、不断深化。

选段赏读

被同学欺负

接着高年级的一些学生踏着饭厅中间的草垫，开始走过来。韦尔斯向斯蒂芬走过来说：迪达勒斯，你每天上床睡觉的时候吻你妈妈吗？

斯蒂芬回答说：我吻的。

韦尔斯立刻转身对其他人说：我说，这家伙每天晚上上床睡觉的时候都要吻他的妈妈！

其他人都停止游戏，转过脸大笑起来。

斯蒂芬在众目睽睽之下不禁脸红了，他说：我不吻。

韦尔斯说：啊，我说，这家伙每天上床睡觉的时候，根本不吻他的妈妈。

他们又都大笑起来。斯蒂芬也想跟他们一起笑。他感到浑身发热，一时间给弄得有点莫名其妙了。对那个问题要怎样回答才对呢？

他给了两个回答，但韦尔斯总是大笑。韦尔斯一定知道正确的回答，因为他是文科三年级的学生，他试着想想韦尔斯的妈妈是什么样子，但是他不敢抬头看韦尔斯的脸。他不喜欢韦尔斯的脸。前一天，因为他不愿意拿他的小鼻烟壶换韦尔斯的曾经打败过四十个敌手的老干栗子，而把他推到那方形水坑里去的，就是这个韦尔斯。他那么干真是太混账了，其他人都那么说。那坑里的水又冷又黏啊！而且，有人有一次看到一只大耗子扑通跳到那浮渣里去了。

那沟里冰冷的泥水沾满了他全身，等到上课铃响各班排队走出游艺室的时候，他感到走廊上和楼梯上的冷空气一直钻进他的衣服里。他还在琢磨着什么才是正确的回答。是吻他的母亲对呢，还是不吻他的母亲对？

【小编笔记】小时候的斯蒂芬是个羞怯、敏感的男孩。在试探这个世界语言的边界与真相的边界时，很多时候他只能陷在恐惧、黑暗中孤单地去探索。斯蒂芬的怯懦蕴含着许多内向小孩身上的怯懦。

被老师体罚

——你是在什么地方打碎你的眼镜的？教导主任又一次问道。

——在煤渣路上，先生。

——什么也不干的小懒虫！教导主任喊叫着说。打碎了眼镜！这是一个老油条学生的老花招了！马上把你的手伸出来！

斯蒂芬闭上眼睛，把哆嗦着的手掌心朝上伸了出来。他感到教导主任用手摸了摸他的手指头，让他把手伸得更直些，然后，在他举起戒尺向下打的时候，还听到他的袖子呼地响了一下，像针扎一样刺心的火辣辣的一击发出像棍子被折断的一声巨响，立即使他哆嗦的手像在火里燃烧的树叶一样皱作一团了，随着这响声和疼痛，火热的眼泪涌进了他的眼眶。他的整个身子因恐惧而哆嗦着，他的一只膀子也哆嗦看，他蜷曲的、发烫的、青色的手像在空中飘荡着的一片叶子。一声请求饶恕的呼喊声跳到了他的舌边。但是，尽管滚热的眼泪烧着他的眼睛，尽管他的手臂因痛苦和恐惧哆嗦着，他仍然勉强忍住了哭泣和使他的喉咙发烫的那声叫喊。