APP下载

基于语料库的《尤利西斯》汉译词汇特征研究

2011-01-22王青,秦洪武

外语学刊 2011年1期
关键词:尤利西斯汉译语料库

猜你喜欢

尤利西斯汉译语料库
与《尤利西斯》偕行百年
《李尔王》汉译的序跋研究
《语料库翻译文体学》评介
“萧译本”《尤利西斯》畅销原因探析
暴力、历史与殖民——论《尤利西斯》中的暴力政治
为《小评论》连载的《尤利西斯》辩护:析伍尔夫名篇《现代小说》的创作背景和传播路径
西方译学术语的汉译现状与思考
基于COCA语料库的近义词辨析 ——以choose和select为例
谈谈柯尔克孜语中“bay”、“-bay”和“bek”、“-bek”的汉译
基于JAVAEE的维吾尔中介语语料库开发与实现