APP下载

基于语篇的语法教学设计初探

2021-11-03王珍珍

校园英语·下旬 2021年10期
关键词:语法教学语篇高中英语

【摘要】在語篇中开展语法教学有助于实现语言形式、意义和运用的结合。本文以主语从句为例,通过语境的创设、展开、拓展和升华,让学生在语篇中探索语法规律,运用语法规则,内化语法知识,用目标语法表达观点和看法,形成综合语言运用能力。

【关键词】高中英语;语法教学;语篇

【作者简介】王珍珍,南京航空航天大学苏州附属中学。

一、引言

语法教学是英语教学重要的组成部分,其成效在一定程度上影响着学生的英语水平。《普通高中英语课程标准(2017年版)》倡导高中阶段的英语语法教学从语言运用的角度出发,把语言的形式、意义和用法有机结合,引导学生在语境中了解和掌握语法的表意功能。这一要求突出了在语篇中开展语法教学的重要意义。语篇语法教学注重语境及上下文中句子结构与功能的有机结合,得到了众多专家的认可与推崇。笔者以主语从句的教学为例,通过语境的创设、展开、拓展和升华,浅谈基于语篇进行英语语法教学的实践。

二、教学案例

教学内容:主语从句(subject clauses)

教学目标:

1. 学生通过观察归纳法总结主语从句的基本规则;

2. 在主题语境中正确运用主语从句;

3. 深化对主题语境“梦想”的理解与认识。

教学步骤:

Step 1: Lead-in

语境的创设:课前播放电影《疯狂动物城》主题曲,激活学生背景图式。教师提问学生:Have you ever listened to the song before? Which film is it from? 引出电影主角Judy Hopps及其简介:

The leading character is a bunny called Judy Hopps. To become a cop in Zootopia is Judy's dream. She was determined to realize it despite her parents' opposition. That she strived to realize her dream inspired all of us.

【设计说明】该语篇包含四句话,学生阅读后观察画线句在句中充当什么成分,并分析哪些形式可以充当句子主语,教师根据例句4引出“主语从句”概念。

Step 2: Presentation

语境的展开:为学生呈现三个小语篇,引导学生思考并推断电影主角Judy实现梦想的三个奥秘。语篇举例:Judy's diary: My first day as a cop

May 4th, 2016 Saturday                   Fine

A tough day. Not as good as expected. But that's the way life's supposed to be, isn't it? What pains me trains me. What doesn't kill me makes me stronger. What I need is a good night's sleep and then —— to adapt myself to my new surroundings! It's common that everyone needs time to adapt. Keep up courage, Judy! Tomorrow is another day!

Question: What kind of person is Judy? What is Judy's second secret to fulfilling her dream?

【设计说明】在Presentation阶段,语法在语篇中呈现,使学生初步感知所学语法项目的结构(形式)、意义(语义)和在何种情境中运用(语用)。三个语篇分别为对话、日记和书信,通俗易懂,便于在扫清语言障碍的基础上关注语法形式。每个语篇包含2-4个主语从句,且用斜体标出,学生进行主题意义探索的同时思考语法形式的内涵。阅读后,学生推断出电影主角Judy面对困难不放弃,积极适应新生活的品质,关键词“adaptation”。另外两则语篇分别侧重“determination”和“cooperation”两个品质。三个词在后缀上保持一致,有助于学生夯实词汇。

主题探索后,教师将三个语篇中主语从句进行汇总,鼓励学生通过同伴协作观察并归纳出主语从句的常见规则。在此基础上教师对重难点进行解释与答疑。为降低英文解释的难度,规则的归纳以填空形式呈现,如下:

Working out the rules:

We can use a noun clause as the                 of a sentence.

We can use                 to introduce a subject clause when the clause is a statement. We can use               to introduce a subject clause when the clause is a yes-no question. We can use a question word, such as                 to introduce a subject clause when the clause is a wh- question.

We often use                 as the preparatory subject(形式主语) when a subject clause is very long.

Step 3: Practice

语境的拓展采用缓坡递进的方式进行,活动如下:

Activity 1 每个人都有自己的梦想。教师从电影主角Judy的梦想引申到自身“成为一名教师”的梦想,并呈现语篇,请学生根据描述完成改错练习。具体如下:

Circle the mistakes and correct them.

It was my dream that one day I can be a teacher.

My mother worked as a teacher for over 30 years impressed me.

Whether I can realize it depend on my determination.

How can I strive for excellence in teaching is well worth considering.

That makes me grateful is that my colleagues spare no effort to help me whenever I am in trouble.

【设计说明】在Practice阶段,可以在句子层面进行教学,以增加操练量和操练密度。出于改错练习的便利,教师将该语篇拆分为五个单句并用序号作了标注。读来仍是完整的语篇,有助于主题意义的完整构建。该活动不仅使学生在了解主语从句语法规则的基础上进行运用,还可留意到主语从句的易错点,如时态应保持一致、谓语动词通常用第三人称单数等。

Activity 2 教师鼓励学生借助主语从句句型进行造句,分享各自的梦想。

Question:What is your dream?

What I want to do most in the future is                             .

It is my dream that                           .

...

Activity 3 教师引导学生从个人梦想联想家国梦,并根据所示图片完成造句练习,要求准确运用主语从句。

Question: What is our nation's dream?

is our nation's dream.

remains to be seen.

【设计说明】该活动由小组协作完成,强化学生主语从句的理解与运用,并对“梦想”这一主题进行深度探讨:中国梦涉及社会生活的方方面面,不仅有关乎国计民生的教育、医疗和就业等领域,还有强国梦、强军梦和航天梦等。

Activity 4  教师从“航天梦”引申到“中国探月工程”,并呈现介绍“探月工程”的语篇,学生完成五选四练习。五个选项均为主语从句,连接词分别为“how”“that”“what”和“why”,涵盖了主语从句的常用引导词。

Step 4 Production

语境的升华:中国取得非凡探月成就的背后离不开探月精神的支撑。在课堂生成环节,教师引导学生根据自身对探月精神的理解写一篇演讲稿,需运用三个及以上主语从句。

Based on the following two questions, write a speech on the Lunar Exploration Spirit, using subject clauses.

How China developed the Lunar Exploration Program successfully?

What is the Lunar Exploration Spirit?

【设计说明】在Production阶段,应尽量在语篇中进行教学,以提高学生运用该语法项目的能力。在该环节教师引导学生就本课话题形成自己的观点与看法,提升语法运用及交际能力。同时,演讲稿是高考英语应用文写作常见文体,学生应熟练掌握其基本结构及句式表达,如“it is my honor that…”。基于语篇的语法教学有助于实现“文体”“语法”和“主题”的“一箭三雕”。

三、教学反思

该教学设计从观察、讨论、归纳到总结,多在语篇中进行,有助于激活学生创造性思维并完成知识和意义的双重构建。设计贴近学生实际,让其在语境中探索语法规律,运用语法规则,内化语法知识,用目标语法表达观点和看法,有助于其形成综合语言运用能力,為其真实语言交际打下坚实基础。

参考文献:

[1] 教育部.普通高中英语课程标准(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018.

[2]何亚男.应晓球名师培养基地.高中英语语法教学活动设计[M].上海:上海教育出版社,2011.

猜你喜欢

语法教学语篇高中英语
中日能源语篇中语言表征的对比研究
基于语篇分析的课例研究
基于语篇的初中英语教学策略
高中英语诗歌创作教学探索与实践
高中英语诗歌创作教学探索与实践
基于阅读韵律的高中英语默读朗读教学实践
新课改背景下的英语语法教学误区及教学策略研究
翻转课堂在英语语法教学中的运用研究
语篇填空训练题